Открытка к праздникам: Рождество и Новый год.
статья по английскому языку

Приближаются долгожданные и любимые всеми праздники:  Christmas и New Year.  В эти дни очень многие  поздравляют своих родных, близких, коллег и просто знакомых людей, покупая подарки и открытки. Открыты рождественские базары, где предлагается огромное количество сувениров и развлечений. Всюду царит атмосфера праздника: яркие огни, украшения, рождественские ёлки,  вкусные угощения и веселая музыка. Все стремятся попасть домой на главные праздники года. Ведь, это семейный праздник. За столом собираются родные люди, чтобы отметить Рождество, сказать друг другу слова благодарности и признательности, обменяться подарками. В Великобритании популярны рождественские открытки. Жители страны высылают их родным, друзьям, знакомым. Как правильно подписать их на английском языке?  

 При подписании открытки важно придерживаться грамматических правил и пунктуации.  Любая открытка начинается  с обращения. Если вы пишете близким людям на английском языке, к ним можно обратиться так, как вы делаете это всегда: Dear Friend, (Dad, Granny т.д.). Если вы обращаетесь к своему руководителю и хотите поразить его знанием иностранного языка, то нужно обратиться так: Dear Mr Pipkin или Dear Mrs Crack.В британском  английском точки после обращения Mr, Mrs, Ms не ставятся. Если вы хотите обратиться к нескольким адресатам, не забудьте поставить запятые, даже перед  and: Dear Ann, Salma, and Nick.

А что же пожелать адресату? Можно написать: Merry  Christmas and Happy New Year!  Или  We wish you a merry Christmas and happy New Year! Как в одной очень знакомой песне поется.  Обратите внимание на слова  merry and happy, если они стоят в середине предложения,  они пишутся с маленькой буквы.

Ну, а дальше, вы можете пожелать все, что вы считаете необходимым. Например:  sweet holidays, prosperous year,  best wishes, peaceful year and so on. Как любое послание, будь то письмо или открытка, мы завершаем словами: love, best wishes, yours truly, yours, sincerely yours, and so on. Эти слова пишутся на отдельной строке, после него ставится запятая. С новой строки пишется имя отправителя без знаков пунктуации.

Образец подписанной открытки.

1.

Dear Helen,

I wish you merry Christmas! Have happy holidays and peaceful year ahead!

With love,

Pete

2.

Dear Pete,

Have a happy New Year! I wish you a pleasant holiday season! 

Yours,

Helen

3.

Dear Kate, Ann, and Matilda,

I wish you all a merry Christmas! May this Christmas bring you more joy, more happiness, and more success! I hope you have a wonderful holiday.

Yours,

Adam