Игра «Найди соответствия»
учебно-методический материал по английскому языку
Предварительный просмотр:
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
Конкурсное задание «Найди соответствия»
Автор | Название произведения | Переводчик |
Генри Лонгфелло | «Книга джунглей» | М. Чистякова-Вэр |
Алан Александр Милн | «Хоббит, или туда и обратно» | пер. А.В.Щурова |
Майн Рид | «Песнь о Гайавате» | Ива́н Алексе́евич Бу́нин |
Роберт Бёрнс | «Винни Пух и все-все», «Баллада о королевском бутерброде» | Б. Заходер С..Маршак |
Редьярд Киплинг | «Дары Волхвов» | Е. Калашникова |
О’Генри | «Всадник без головы» | А. Ю. Макарова. |
Льюис Кэрролл | «Гарри Поттер» | И. Оранский |
Джоан Роулинг | «Приключения Тома Сойера», | |
У. Шекспир | «Честная бедность» и другие стихотворения | С.Я. Маршак |
Марк Твен | «Ромео и Джульетта» | Б. Пастернак |
Джон Р. Р. Толкиен | «Алиса в стране чудес» | Заходер |
Правильный ответ:
Автор | Название произведения | Переводчик |
Льюис Кэрролл | «Алиса в стране чудес» | Борис Заходер |
Генри Лонгфелло | «Песнь о Гайавте»
| Ива́н Алексе́евич Бу́нин |
Алан Александр Милн
| «Винни Пух и все-все», «Баллада о королевском бутерброде» | Заходер Маршак |
Майн Рид
| «Всадник без головы»
| А. Ю. Макарова |
Редьярд Киплинг
| «Книга джунглей»
| М. Чистяковой-Вэр |
О’Генри | «Дары Волхвов»
| Е. Калашникова |
Джон Р. Р. Толкиен
| «Хоббит, или туда и обратно» | А.В .Щурова |
Джоан Роулинг | «Гарри Поттер» | И. Оранский |
У. Шекспир | «Ромео и Джульетта» | Б. Пастернак |
Марк Твен
| «Приключения Тома Сойера» | К.И. Чуковский |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Игра "Найди клад"
Игра для детей начальноо и среднео звена в загородном лагере. Все объекты, где спрятаны записки, описаны в стихах. Игра может проводиться в 2-6 классах...
Урок-игра "Найди ошибку"
Урок-игра "Найди ошибку" для 5-х классов по странам Древнего Востока. Учащиеся в течении урока ищут исторические ошибки....
Дидактическая игра "Найди по тени"
Дидактическая игра на внимание "Найди по тени"...
Спортивные игры. Найди клады.
В работе представлены две спортивных игры "Найди клады"...
Найдите соответствия. Примеры взяты из произведений Ф.И.Тютчева.
Материал предназначен для подготовки к ЕГЭ по литературе...
Найди соответствие «Общий обзор организма человека»
Закркпление и повторение терминологии...
Сценарий квест-игры «Найди свою звезду» (игра на спортивное ориентирование)
Сценарий квест-игры «Найди свою звезду» (игра на спортивное ориентирование) ...