Ложные друзья переводчика
презентация к уроку по английскому языку
Использование этой игры может в дальнейшем привести к улучшению знаний ложных друзей переводчика, расширит их словарный запас, позволит избежать ошибки при переводе иностранных слов.
Правила игры «FALSE FRIENDS»
1. В игре могут участвовать от 2 до 5 игроков\команд.
2. Нужно поставить фишки на “START”.
3. Игроки ходят по очереди.
4. В свой ход игрок бросает кубик и переставляет свою фишку вперёд ровно на столько шагов, сколько выпало очков на кубике. Как только фишка попала на сектор со словом, то игрок должен выбрать его перевод на русский язык.
5. В случае верного ответа игрок остаётся на том же секторе, в случае неверного ответа - возвращается назад на то количество секторов, которые выпали на кубике.
6. К игре приложен буклет, в котором указаны необходимые слова для прохождения игры.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 igra_false_friends.pptx | 2.44 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Bucket букет жучок ведро
Carton пакет картон цветок
Wagon кабинет вагон повозка
Baton бутон батон железная палка
Look взгляд лук стиль
Clever умный удачный ужасный
Cabinet кабинет шкаф комната
Fabric фабрика ткань фаворит
Balloon воздух воздушный шар баллон
С lay глина клей клетка
Pasta макаронные изделия зубная паста чернила
Artist артист художник танцор
Magazine магазин журнал магия
Mug маг, волшебник кружка магазин
Biscuit бисквит печенье дорога
Data дата информация игра
Scarf шкаф костюм шарф
L ist список лист росток
Glass глава глаз стекло
Plot c южет плод плот
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Исследовательская работа по английскому языку "Ложные друзья переводчиков"
Данная работа принимала участие в районном конкурсе исследовательских работ по гуманитарному направлению и заняла 1 место. Приложение может быть использовано учителями на уроках английского языка...
Ложные друзья переводчика
Ложные друзья переводчика - слова, близкие по звучанию и написанию в разных языках, но имеющие различное значение. Этимология (происхождение) таких слов может быть абсолютно различной при случайном сх...
Работа с ложными друзьями переводчика
В ЕГЭ тестах в разделе Grammar and Use of English в упражнениях А22-А28 существует необходимость работы с "ложными друзьями переводчика". Представленный материал имеет целью систематизировать такие сл...
Ложные друзья переводчика
В наше время трудно представить жизнь без английского языка. В каждой области нашей жизни мы непосредственно сталкиваемся с необходимостью изучения языка, будь то образование, досуг, путешествие...
Ложные друзья переводчика
В английском языке есть множество слов, очень похожих на русские. И очень часто человек, начинающий изучать английский язык, думает, что раз звучат слова одинаково, то и значение у них примерно то же ...