Little Red Riding Hood
проект по английскому языку (5 класс) на тему

Пашенкова Анна Владимировна

11 апреля 2018 года учитель английского языка Пашенкова Анна Владимировна провела инсценировку сказки «Красная шапочка» на английском языке. Главными героями сказки стали учащиеся 4 класса: Красная шапочка-Перепечина София, мама- Шаталова Василиса, бабушка-Жукова Татьяна, волк-Аносова Алиса, охотник- Коровкин Никита, Ермаков Семен, Клочков Александр.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл skazka_krasnaya_shapochka.docx16.05 КБ

Предварительный просмотр:

Внеклассное мероприятие в 4 классе.

Сценарий сказки «Красная шапочка и серый волк»

на английском языке.

 

Пашенкова Анна Владимировна учитель английского языка

   

Основная цель постановки: привить учащимся интерес к драматизации сказок на английском языке.

Задачи:

1. Развить умения и навыки диалогической и устной речи, научить учащихся произносить:

   - фразы с правильным ритмом и интонацией

   - проводить работу над  запоминанием текстового материала.

 2. Вовлечь учащихся в творческую деятельность через участие в инсценировке   сказки -мюзикла.

3. Развить у учащихся артистические способности: умение перевоплощаться 

    в изображаемого героя сказки, используя правильную мимику и жесты.

4. Воспитать интерес к английскому языку, повысить мотивацию к его изучению.

Little Red Riding Hood

(Красная шапочка)

Персонажи:
Красная Шапочка (Girl) Петросян Ольга
Мама (Mum) Седых Олеся
Бабушка (Granny) Самойлова Кристина
Волк (Wolf) Воробьев Андрей
Охотник (Man) Николаенко Алан

Реквизит: корзинка (с любым содержимым, изображающим еду), стулья и покрывало (изображающие кровать), подушка (съеденная бабушка), искусственные цветы, игрушечные ружья, костюмы персонажей.

(Красная Шапочка выходит на сцену, обращается к публике) 
Girl: Hello! I'm Little Red Riding Hood. 
(выходит Мама) And this is my Mum.
Mum: Go to your Granny. 
(протягивает девочке корзинку с едой) Give her the cake and the pot of butter.
Girl: All right, Mum. Goodbye!
Mum: Goodbye! 
(мама уходит).

(Девочка идёт по сцене, напевая, собирая цветы. Появляется волк.)

Wolf: Hello, little girl! What's your name?
Girl: Little Red Riding Hood.
Wolf: Where are you going?
Girl: To my Granny.
Wolf: Where does she live?
Girl: In a little house near the forest.
Wolf: Oh, I see. Goodbye!
Girl: Goodbye!
(Волк убегает со сцены. Девочка медленно уходит, собирая цветы.)

(Выходит бабушка, садится в "кровать". Вбегает волк, стучит в воображаемую дверь.)

Wolf: Knock-knock!
Granny: Who's there?
Wolf: 
(тоненьким голосом, вкрадчиво) It's me, Little Red Riding Hood!
Granny: Come in, please. 
(волк заходит и набрасывается на бабушку) …Oh, a wolf! Help, help!!
(Бабушка убегает со сцены, волк бежит за ней.) 

(Волк возвращается, поглаживая живот - под одежду можно подложить подушку, изображающую съеденную бабушку. На волке одежда бабушки, очки.)

Wolf: Oh, I'm still hungry. I'll wait for the girl. 
(Волк садится на "кровать". Появляется Красная Шапочка, стучит в "дверь".)
Girl: Knock-knock!
Wolf: Who's there?
Girl: It's me, Little Red Riding Hood!
Wolf: Come in, please.
(Девочка входит, показывает волку корзинку с едой.)
Girl: I've got a cake and a pot of butter for you.
Wolf: Thank you. Come nearer, please.
(Девочка подходит к волку, разглядывает его. Говорит с удивлением, показывая на себе соответствующие части тела.)
Girl:Why have you got such big eyes, Granny?
Wolf: To see you better. 
(протирает глаза.) 
Girl: Why have you got such big ears, Granny?
Wolf: To hear you better. 
(прикладывает ладонь к уху, делая вид, что прислушивается.)
Girl: Why have you got such big teeth, Granny?
Wolf: To eat you! 
(вскакивает, набрасывается на Красную Шапочку.)
Girl: Help, help!
(Появляются охотники.)
Man: Stop! Hands up! 
(Охотник наводит на волка ружьё, волк поднимает руки вверх, пытается убежать.)Catch the wolf!
(Охотник уводит волка, возвращаются с бабушкой)
Granny: Thank you!
Girl: Thank you very much!
Man: Not at all

Важность английского языка в современном мире на данный момент достаточно велика. Совсем недавно он был для нас иностранным языком, а сегодня он является международным. Во всех странах мира изучению английского языка предают огромное значение. Почти каждый мечтает изучить его хотя бы на начальном уровне. Сегодня дети начинают изучать данный язык еще в дошкольном возрасте.

В настоящее время  в связи с переходом на новые стандарты второго поколения  происходит совершенствование внеурочной деятельности, мы должны вовлечь всех обучающихся во внеурочную работу, научить детей применять полученные знания на уроках  в жизни и быстро находить необходимую информацию из различных источников. Учителю внеурочное общение позволяет лучше понять и раскрыть личность каждого ребёнка, его таланты.

Так и в нашей школе по внеурочной деятельности по английскому языку, учащиеся знакомятся с обычаями и традициями страны изучаемого языка, выявляются артистические и творческие способности учащихся через участие в инсценировке сценок на английском языке.

11 апреля 2018 года учитель английского языка Пашенкова Анна Владимировна провела инсценировку сказки «Красная шапочка» на английском языке. Главными героями сказки стали учащиеся 4 класса: Красная шапочка-Перепечина София, мама- Шаталова Василиса, бабушка-Жукова Татьяна, волк-Аносова Алиса, охотник- Коровкин Никита, Ермаков Семен, Клочков Александр.

Дети с интересом отнеслись к идее постановки сценки, приняли самое активное участие в его подготовке и проведении. Данное внеклассное мероприятие было призвано не только создать особое настроение и теплую атмосферу, но и развить у учащихся артистические способности: умение перевоплощаться в изображаемого героя сказки, используя правильную мимику и жесты, показать индивидуальные способности детей, повысить мотивацию к изучению английского языка.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценарий сказки "Little Red Riding Hood. New Version"

Урок-спектакль для начальной школы, посвященный Дню 8 Марта...

Закрепление лексического материала и развитие навыков говорения по народной сказке «Красная шапочка» (Little Red Riding Hood) на уроках по домашнему чтению

В контексте новых подходов и изменений в стратегиях обучения иностранным языкам домашнее чтение становиться важным и неотъемлемым аспектом процесса обучения иностранным языкам. Но чтобы чтение было ув...

Little Red Riding Hood

Сценарий сценки «Little Red Riding Hood» в юмористической обработке для школьного спектакля или концерта....

Сценарий сказки «Красная шапочка»/ «Little Red Riding Hood»

Постановка сценки "Красная шапочка" на новый лад.Действующие лица: Красная шапочка (3человека)...

"Little Red Riding Hood"

Сценарий спектакля "Красная Шапочка" наанглийском языке....

сценарий "Little Red Riding Hood"

Сценарий пьесы...