She Walks In Beauty like the night (Lord Byron)
творческая работа учащихся по английскому языку (8 класс) на тему

She Walks In Beauty like the night (Lord Byron)

She walks in beauty, like the night

Of cloudless climes and starry skies;

And all that's best of dark and bright

Meet in her aspect and her eyes:

Thus mellowed to that tender light

Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,

Had half impaired the nameless grace

Which waves in every raven tress,

Or softly lightens o'er her face;

Where thoughts serenely sweet express

How pure, how dear their dwelling place.

And on that cheek, and o'er that brow,

So soft, so calm, yet eloquent,

The smiles that win, the tints that glow,

But tell of days in goodness spent,

A mind at peace with all below,

A heart whose love is innocent!

Она идет. Красавица.

Таинственна, как сказочная ночь.

В ее глазах  отражены все звезды, как будто солнце,

 и нежностью они полны.

Чуть больше света или меньше тени все смогут изменить:

И волосы не те, не те глаза  и губы

Не то лицо, а было ведь оно так безупречно и светло.

 Однако, веселый взгляд и легкий смех, улыбка чудная ее        

Напоминают лишь о счастье, хранят покой они в душе

И дарят радость на земле.