We are good at English and French
план-конспект урока по английскому языку (7 класс) на тему

Конкурс

«We are good at English and French»

Цели: 

1. Образовательная: активизация лексико-грамматических   навыков в говорении; способствование удовлетворению познавательных интересов учащихся;
2. Воспитательная: воспитание толерантности и уважения к одноклассникам; развитие умения работать в команде;
3. Развивающая: развитие социокультурной компетенции, развитие умения использовать знания первого языка ( в данном случае английского) для изучения второго языка, повышение мотивации изучения иностранных языков, развитие языковой догадки, рефлексии.

Средства: УМК Way Ahead-5, проектор, компьютерная презентация, раздаточный материал, записи песен, магнитофон.

План мероприятия.

Текстовый материал конкурса.

1. Presentation of the teams in English and French. Презентация команд по образцу:

I’m a captain of the team.

My name is …….

My hobby is……..

I’m interested in  …..ing.

I enjoy      …….ing.

WE ARE…….(clever, kind, happy, friendly, braver……)

Je suis capitaine de l’équipe.

Je m’appelle ….

J’aime…..

Nous sommes …… (  drôles, intelligents, sages, sportifs, gentils, intéressants, énergiques)

2. Proverbs. Подбери соответствующий русский эквивалент пословицам.

Усложненный вариант - нет вариантов переводов на русский язык.

- English proverbs

• Live and learn.                                Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
• First think, than speak.                        Лучше поздно, чем никогда.
• As the tree, so the fruit.                        Лучше синица в руке, чем журавль в небе.    
• Two heads are better than one.                Слово - не воробей, вылетит- не поймаешь.
• He laughs best who laughs last.                Яблочко от яблони недалеко падает.
• Better late than never.                        Век живи, век учись.
• Tastes differ.                                Одна голова хорошо, а две лучше.
• Better an egg today than a hen tomorrow.     На вкус и цвет товарища нет.

- French proverbs

• Tout chien est lion dans sa maison.                        На вкус и цвет товарищей нет.
• Quand le chat dort,                                Время-деньги.

                       les souris dansent.    

• Le temps c’est de l’argent.                        Без кота и мышам масленица.
• Les goûts et les couleurs on                        С глаз долой, из сердца вон.

                     ne dispute pas.

• Loin des yeux, loin du coeur.                        Всяк кулик в своем болоте велик.

3. Funny stories. Назови слова и придумай веселый рассказ, использовав все названные слова. Рассказ должен начинаться и заканчиваться словами:

One day……       …….and everybody was happy!

Apple because I love apples.

Blue because blue is my favourite colour.

Swim because I swim every day.

4. International words. Прочитай английские и французские слова правильно!
5. Sightseeing around the world. Подбери соответствующее название этим достопримечательностям, а потом расскажи об одном из них.

    The White Tower

     The Sphinx

     The Great Wall of China

     The Statue of Liberty

               The Eiffel Tower

6. Noughts and Crosses. Правила игры сохранены. Игра на французском языке « Présente-toi».

За каждый правильное предложение команда получает «крестик» или «нолик».

7. At the library. Конкурс на французском языке. Заполни правильно формуляр в библиотеке.

• FORMULAIRE D’INSCRIPTION AUX COURS POUR    LES ADOLESCENTS
•  NOM*                                                                              Prénom*
•  Date et lieu de naissance :  
• Téléphone (fixe) :                                                   Téléphone (portable) :
• Mél :
•  Avez-vous déjà étudié le français Oui □  Non □ 
• Si  oui, où avez-vous étudié le français? 
• A l’école  □                                  Cours privés □                    au CCF □ 
•  Vous étudiez à l’école : 
• Classe_________                         Français :  1ère langue □    2ème langue □ 
• Pourquoi voulez-vous apprendre le français ? 
• Etudes □                        Complément au programme scolaire □ 
• Raisons personnelles   □                Décision des parents □ 
• Juste pour le plaisir!   □                    Autre □ 
• Quelles autres langues apprenez-vous ?_______________________ 

 Date _________________ Signature des parents _______________

8. Captain competition. Конкурс на перевод по заданным темам вопросов гостю (учителю или родителю) с английского (задает команда) на французский язык (переводит капитан).

Ton ami     Your friend.
La television Television