Сценарий сценки "Три поросенка" на английском языке для учащихся начальных классов.
методическая разработка по английскому языку на тему

Three little pigs

        Сценка для учащихся начальных классов.

Оборудование:

• три нарисованных домика (из кирпича, веток, соломы);
• три стула, к которым крепятся домики;
• маски для поросят;
• маска для волка;
• музыкальное сопровождение.

Ведущий: Once upon a time there were three pigs. Their names were Niff-Niff,

                   Nuff-Nuff and Naff-Naff. They liked to play and sing.

Когда ведущий представляет поросят, то каждый делает какое-либо приветственное движение.

The pigs: We are happy little pigs,

                 Little pigs, little pigs.

                 We are happy little pigs,

                 La-la-la-la-la.

Поросята берутся за руки, поют песенку и танцуют в центре зала.

Ведущий: One day the pigs decided to build houses.

Niff-Niff: I have got a house of straw,

                 House of straw, house of straw,

                 I have got a house of straw,

                 La-la-la-la-la.

Ниф-Ниф ставит на стул картинку с домиком, танцует вокруг него и поет.

Nuff-Nuff: I have got a house of sticks,

                   House of sticks, house of sticks,

                   I have got a house of sticks,

                   La-la-la-la-la.

Нуф-Нуф ставит на стул картинку с домиком, танцует вокруг него и поет.

Naff-Naff: I have got a house of bricks,

                   House of bricks, house of bricks,

                   I have got a house of bricks,

                   La-la-la-la-la.

Наф-Наф ставит на стул картинку с домиком, танцует вокруг него и поет.

Ведущий: A big grey wolf lived in the forest. He heard the pigs’ singing and wanted to eat them.

Wolf: Hello! I am a big grey wolf. I am strong. I want to eat the three little pigs. (стучится в дверь) Open the door or I’ll puff and puff and blow your house down.

Волк дует на картинку с домиком и сдувает его.

Niff-Niff: Oh, no!

Ниф-Ниф перебегает в домик Нуф-Нуфа.

Wolf: Open the door or I’ll puff and puff and blow your house down.

Волк дует на картинку с домиком и сдувает его. Ниф-Ниф и Нуф-Нуф перебегают в домик Наф-Нафа.

Nuff-Nuff: Oh, no!

Wolf: Open the door or I’ll puff and puff and blow your house down.

Волк дует на домик Наф-Нафа, но сдуть его не может.

Naff-Naff, Niff-Niff, Nuff-Nuff: We are not afraid of you! Go away!

Волк уходит расстроенный. 

The pigs: We are not afraid of wolf,

                 Big grey wolf, big grey wolf.

                 We are not afraid of wolf,

                 La-la-la-la-la.

We are happy little pigs,

Little pigs, little pigs,

We are happy little pigs,

La-la-la-la-la.

Поросята берутся за руки, поют и танцуют в центре зала.