Характеристика исследовательского проекта ученика и учителя по теме «Англия и Америка-две нации, разделенные общим языком» (Оскар Уайльд)» ( Британский и американский акценты в аутентичных песнях и сериалах)
проект по английскому языку (7 класс) на тему

   Языковой проект:«Англия и Америка-две нации, разделенные общим языком» (Оскар Уайльд)» 

( Британский  и американский акценты в аутентичных песнях и сериалах)

Английский язык – это язык международного общения. В результате термин «международный английский язык» чаще всего соотносится только с британским (Br E) и американским (Am E). Споры по поводу того, какой из вариантов английского языка считать эталоном и следует ли считать американский английский самостоятельным языком, продолжаются до сих пор.Одной из функций английского языка как международного языка, или сфер  его использования, можно считать развлекательную (кино - и видеопродукция, поп - музыка). Учебные материалы и фильмы тоже построены на британском и американском вариантах английского языка. Любому пользователю известно, что английский язык, как любой язык,  - живая структура и потому меняется постоянно, причём довольно быстро. Внутри Великобритании, также как внутри Америки есть очень много различных акцентов. Но есть основные признаки, характеризующие отличия группы британских акцентов от группы американских акцентов.

Актуальность нашего проекта состоит в необходимости наличия умения воспринимать на слух различия и особенности в вариантах американского и британского английского языка.

 Цель проекта: выявить и изучить некоторые особенности и различия в произношении американского и британского английского, так как это наиболее Английский язык – это язык международного общения. В результате термин «международный английский язык» чаще всего соотносится только с британским (Br E) и американским (Am E). Споры по поводу того, какой из вариантов английского языка считать эталоном и следует ли считать американский английский самостоятельным языком, продолжаются до сих пор.Одной из функций английского языка как международного языка, или сфер  его использования, можно считать развлекательную (кино - и видеопродукция, поп - музыка). Учебные материалы и фильмы тоже построены на британском и американском вариантах английского языка. Любому пользователю известно, что английский язык, как любой язык,  - живая структура и потому меняется постоянно, причём довольно быстро. Внутри Великобритании, также как внутри Америки есть очень много различных акцентов. Но есть основные признаки, характеризующие отличия группы британских акцентов от группы американских акцентов.

Актуальность нашего проекта состоит в необходимости наличия умения воспринимать на слух различия и особенности в вариантах американского и британского английского языка.

 Цель проекта: выявить и изучить некоторые особенности и различия в произношении американского и британского английского, так как это наиболее важно при восприятии англоязычных песен и просмотре аутентичных фильмов

Объектом исследования выступают современные варианты британского и американского английского языка.

Предметом исследования является некоторые фонетические различия британского и американского вариантов английского языка( с опорой на аутентичные песни и фильмы)

Методы исследования – сравнительно-сопоставительный, семантический, метод описания и метод структурирования.

Научная новизна работы состоит в тщательном изучении материалов  (текстов песен, фильмов )

Задачи: Изучить информацию по теме проекта из различных источников (интернет, книги, научные статьи, журналы, тексты песен, фильмы); определить место английского языка в современном мире; дать лингвистическую характеристику английского языка; На основе примеров из песен и фильмов указать на некоторые особенности и различия в вариантах американского и британского английского языка;  Провести сравнительный анализ отличительных произносительных особенностей данных вариантов английского языка. Вызвать интерес к английскому языку среди учащихся, помочь им в понимании английского языка при просмотре видеоклипов и фильмов без перевода.

Вывод: результатом работы стала наглядная обучающая видеопрезентация  об особенностях и различиях носителей вариантов американского и британского английского языка, в которой собраны практические примеры из песен и фильмов.

Практическая значимость. Информация, содержащаяся в данном проекте, может способствовать преодолению речевого барьера у учащегося, вызывая интерес к обоим вариантам английского языка и помочь понять песни и фильмы американского происхождения.  Также она может быть использована учителями на уроках  по данной теме.