Памятка для построения английского предложения с использованием таблицы времён (мишени) со списком глаголов.

1. В русском высказывании определить главные члены предложения. Перефразировать предложение при необходимости так, чтобы вначале было подлежащее, затем сказуемое.

2. Определить время глагола в русском предложении, соотнести его со столбцом таблицы английских времён.

3. Определить тип предложения (утвердительное, отрицательное или вопросительное), соотнести его со строкой таблицы.

4. На пересечении столбца (времени) и строчки (типа) указана форма английского сказуемого.

5. Перевести подлежащее, проверить, не стоит ли оно в 3 лице единственного числа (это важно при переводе предложений в настоящих временах).

6. Найти в списке нужный глагол, поставить его в форму, соответствующую найденному ранее квадратику из таблицы. В этом Вам поможет цветовое решение, соединяющее форму глагола в списке и в таблице.

7. Соединить главные члены предложения по одной из схем:

1. ______  ________  ...  .
2. (вопросительные слова)                                            (                    )?

8. Найти в словаре незнакомые слова, дополнить ими предложение.

9. Прочитать английское предложение вслух, проверить.

Легенды для понимания и запоминания формул времён из таблицы.

1. Столбик № 1 - время Past Simple.

Глагол надевает «красную шубу» в прошедшем времени. В отрицательном и вопросительных формах приходит вспомогательный (сильный) глагол do, который отбирает «красную шубу», становясь сам во вторую форму did, при этом основной («слабый») глагол остаётся голым (в первой форме, без «шубы»).

2. Столбики № 3-6 и 10-12: времена группы Continuous.

В продолженных временах используется «заплесневелый» («испорченный») глагол. Для понимания предложения глагол с окончанием ing лучше переводить причастием, прилагательным или существительным.

3. Столбики 7-9 и 10-12: времена группы Perfect.

В завершённых временах используется «замороженный» глагол, который тоже по смыслу переводится причастием.

4. Во всех настоящих временах есть звенящее окончание s.

«Сильные» глаголы

Verb to be – быть, являться, находиться        (been – V3)

Past tense – прошедшее время

Present tense – настоящее время

Future tense – будущее время

Modal verbs – модальные глаголы

1. Can – could – мочь, уметь
2. May – might – можно
3. Shall – should – следует (нужно)
4. Must – had to – должен (обязан)
5. Would – бы

Have to / has to – had to – должен (необходимо, вынужден)

Need – нужно, необходимо

Let – позволять

Ought to – следует (лучшая идея, моральные обязательства)        

Had better – бы лучше (угроза)

Auxiliary verbs – вспомогательные глаголы

1. Do/Does/Did

2. Will                                не переводятся!

3. Have/Has/Had

Обычные («Слабые») глаголы

102 MOST FREQUENT ENGLISH VERBS

1. agree with him                
2. arrive
3. answer
4. ask
5. become – became – become
6. begin – began – begun
7. believe
8. borrow from him
9. break – broke – broken
10. bring – brought – brought
11. buy – bought – bought
12. call
13. catch – caught – caught
14. change
15. clean
16. close
17. come to him – came – come
18. count
19. cut – cut – cut
20. dance
21. decide
22. do – did – done
23. drink – drank – drunk
24. drive – drove – driven
25. eat – ate – eaten
26. explain
27. fall – fell – fallen
28. feel – felt – felt
29. fill
30. find – found – found
31. finish
32. fit – fit – fit
33. fix
34. fly – flew – flown
35. follow
36. forget – forgot – forgotten
37. get – got – got
38. give – gave – given
39. go to him – went – gone
40. happen to him
41. have – had – had
42. hear – heard – heard
43. help
44. hurt – hurt – hurt
45. keep – kept – kept
46. know – knew – known
47. learn – learned/learnt – learnt
48. leave – left – left
49. let – let – let
50. like
51. listen to him
52. live
53. look at him
54. lose – lost – lost
55. make – made – made
56. meet – met – met
57. move
58. need
59. open
60. pay – paid – paid
61. play
62. put – put – put
63. read – read – read
64. remember
65. run – ran – run
66. say to him – said – said
67. see – saw – seen
68. sell – sold – sold
69. send – sent – sent
70. set – set – set
71. show
72. sing to him – sang – sung
73. sit – sat – sat
74. sleep – slept – slept
75. speak to him – spoke – spoken
76. spend – spent – spent
77. stand – stood – stood
78. start
79. stop
80. study
81. swim – swam – swum
82. take – took – taken
83. talk to/with him
84. tell – told – told
85. think about/of him – thought – thought
86. translate
87. travel
88. try
89. turn
90. understand – understood – understood
91. use
92. wait for him
93. wake up – woke – woken
94. walk
95. want
96. watch
97. wear it – wore – worn
98. win – won – won
99. wish
100. work
101. worry
102. write – wrote – written

Обычные («Слабые») глаголы

102 MOST FREQUENT ENGLISH VERBS

1. agree with him – соглашаться (с ним)        
2. arrive – прибывать
3. answer – отвечать
4. ask – спрашивать
5. become – became – become – становиться
6. begin – began – begun – начинать 
7. believe – верить
8. borrow  from him – одалживать (у него)
9. break – broke – broken – ломать 
10. bring – brought – brought – приносить
11. buy – bought – bought – покупать
12. call – звонить, звать, называть
13. catch – caught – caught – ловить 
14. change – менять
15. clean – чистить
16. close – закрывать
17. come to him – came – come – приходить (к нему) 
18. count – считать
19. cut – cut – cut – резать
20. dance – танцевать
21. decide – решать
22. do – did – done – делать, выполнять 
23. drink – drank – drunk – пить 
24. drive – drove – driven – водить (машину)
25. eat – ate – eaten – кушать 
26. explain – объяснять
27. fall – fell – fallen – падать 
28. feel – felt – felt – чувствовать
29. fill – наполнять, заполнять
30. find – found – found – находить
31. finish – заканчивать
32. fit – fit – fit – подходить (о размере одежды…)
33. fix - чинить
34. fly – flew – flown – летать
35. follow – следовать за
36. forget – forgot – forgotten – забывать
37. get – got – got – получать, иметь
38. give – gave – given – давать  
39. go to him – went – gone – идти (к нему)
40. happen to him – случаться (с ним)
41. have – had – had – иметь, владеть
42. hear – heard – heard – слышать 
43. help – помогать
44. hurt – hurt – hurt – повреждать
45. keep – kept – kept – держать, хранить
46. know – knew – known – знать
47. learn – learned/learnt – learnt – учить 
48. leave – left – left – оставлять, покидать, уезжать
49. let – let – let – позволять
50. like – нравиться
51. listen to him – слушать (его)
52. live – жить
53. look at him – смотреть (на него)
54. lose – lost – lost – терять
55. make – made – made – делать, творить
56. meet – met – met – встречать 
57. move – двигаться, переезжать
58. need – нуждаться
59. open – открывать
60. pay – paid – paid – платить
61. play – играть
62. put – put – put – класть 
63. read – read – read – читать 
64. remember – помнить
65. run – ran – run – бегать 
66. say to him – said – said – говорить, сказать (ему)
67. see – saw – seen – видеть
68. sell – sold – sold – продавать
69. send – sent – sent – посылать 
70. set – set – set – устанавливать 
71. show – показывать
72. sing to him – sang – sung – петь (ему)
73. sit – sat – sat/sitten – сидеть 
74. sleep – slept – slept – спать 
75. speak to him – spoke – spoken – говорить (с ним)
76. spend – spent – spent – тратить (время, деньги)
77. stand – stood – stood – стоять 
78. start – начинать
79. stop – останавливаться
80. study – изучать
81. swim – swam – swum – плавать 
82. take – took – taken – брать
83. talk to/with him – разговаривать (с ним)
84. tell – told – told – рассказывать, сообщать
85. think about/of him – thought – thought – думать 
86. translate – переводить
87. travel – путешествовать
88. try – пытаться
89. turn – поворачивать
90. understand – understood – understood – понимать 
91. use – использовать
92. wait for him – ждать (его)
93. wake up – woke – woken – просыпаться
94. walk – прогуливаться, ходить пешком
95. want – хотеть
96. watch – смотреть, наблюдать
97. wear it – wore – worn – носить 
98. win – won – won – выигрывать 
99. wish – желать
100. work – работать
101. worry – беспокоиться
102. write – wrote – written – писать 

Active Voice

Passive Voice

Active Voice

Passive Voice