Категория определённости/неопределённости в немецком и английском языках
презентация к уроку по английскому языку по теме

Слайд 1

Категория определённости/ неопределённости в немецком и английском языках

Слайд 2

АРТИКЛЬ – единица грамматической системы языков, элемент формы существительного, рассматривается в первую очередь в связи с категориальной семантикой определенности/неопределенности. АРТИКЛЬ (от лат. articulus 'соединительный элемент', собств. 'сустав, сочленение'), условное название показателя детерминации, одной из наиболее сложных и своеобразных грамматических категорий существительного. В лингвистике не принято давать особые названия показателям грамматических категорий, поэтому само существование термина артикль можно рассматривать как признание особого статуса категории детерминации. АРТИКЛЬ - это служебное слово, определяющее существительное. АРТИКЛЬ – это способ соотносить предметное понятие с речевой ситуацией. Определение понятия «артикль»

Слайд 3

Der Artikel В немецком языке артикль относится к определительным служебным словам. Ведущая роль немецкого артикля состоит в оформлении имени существительного в отношении рода, числа и падежа. В современных исследованиях акцент сместился на " семантические" функции артикля, что, в свою очередь, концентрируется на противопоставлениях генерализации/ индивидуализации и определенности/ неопределенности, а также "текстообразующих" функциях артикля. Наличие связи между употреблением артикля и выражением в сообщении темы (данного, исходного пункта высказывания) и ремы (нового, ядра высказывания)

Слайд 4

Виды артикля в немецком языке Определённый артикль der bestimmte Artikel der (die, das) Неопределённый артикль der unbestimmte Artikel ein (eine, ein) Случаи отсутствия артикля Das Fehlen des Artikels

Слайд 5

Gebrauch des Artikels Der unbestimmte Artikel Неопределённый артикль употребляется, когда впервые упоминают о каких-либо неизвестных собеседнику предметах или явлениях: Ich habe einen Brief bekommen . Неопределённый артикль указывает, что упоминаемый впервые предмет относится к соответствующему классу однородных предметов: Hast du vielleicht einen Bleistift ? Неопределённый артикль употребляется, когда собеседнику сообщается о неизвестных для него фактах: Wie groß ist deine Familie? Ich habe einen Vater, eine Mutter, eine Großmutter und einen Bruder. Неопределённый артикль используется перед предикативным существительным с определением: Er ist ein bekannter Maler. Неопределённый артикль употребляется после глаголов haben, brauchen, es gibt : In unserem Haus gibt es einen Fahrstuhl . Неопределённый артикль обозначает соответствующий класс предметов через любого представителя этого класса: Ein Fuchs bleibt ein Fuchs.

Слайд 6

Der bestimmte Artikel Определённый артикль употребляется, а) когда о предмете уже упоминалось раньше: Ich habe einen Brief bekommen . Der Brief ist von meiner Schwester. б)или же когда этот предмет в данной ситуации вообще единственный в своём роде: Die Sonne scheint am Tage; der Mond und die Sterne - in der Nacht. 2. Определённый артикль используется, если идёт речь о хорошо известном всем участникам коммуникации предмете: Der Lehrer sagt „ Auf Wiedersehen!“ , dann nimmt er die Mappe und verlässt das Auditorium. 3. Определённый артикль употребляется, а) если перед существительным стоит порядковое числительное или прилагательное в превосходной степени: der erste Stock, die beste Arbeit.

Слайд 7

б) при наличии определений при существительном(включая и определительные придаточные предложения): Die Kerzen an Tannenbaum drinnen in Zimmer waren heruntergebrannt 4. Определённый артикль употребляется в предложениях, в которых определяется, к какому классу принадлежит данная разновидность: Der Wolf ist ein wildes Tier. 5. Названия рек, озёр, гор, планет, звёзд, созвездий употребляются с определённым артиклем: der Rhein, die Spree, der Baikal, die Lyra, der Merkur , der Vesuv

Слайд 8

Das Fehlen des Artikels Артикль отсутствует при существительных нарицательных в следующих случаях: Когда существительному предшествует определение в родительном падеже: Goethes Werke Когда в нём нет необходимости, так как при существительном стоит адъективное местоимение: meine Mappe Иногда артикль не употребляется из соображений краткости: В правилах, выраженных в форме одного предложения: Rauchen verboten В театральных ремарках: Meister tritt ein В телеграммах: Brief erhalten . В заголовках газетных статей: Frauen der Welt bereiten 8. März vor. В командах: Tür zu! При перечислениях, если во всех последующих случаях Должна была бы стоять одна и та же форма артикля

Слайд 9

Артикль отсутствует а)в ряде фразеологических единиц: Hand in Hand, von Zeit zu Zeit б) на вывесках: Bäckerei в) в заглавиях книг: Deutsche Grammatik г) при употреблении в семейном кругу имён родства: Vater kommt bald Д) перед существительными, которые выступают в качестве предикативов и обозначают профессию: Er ist Lehrer Отсутствие артикля при существительном предметном, стоящем во множественном числе, аналогично по значению неопределённому артиклю в единственном числе: Hier liegt ein Buch. – Hier liegen Bücher. Обозначающие те или иные страны, местности, города, употребляются без артикля, если соответствующие слова принадлежат к среднему роду и при них не стоит никакого определения: Berlin, Baku, Asien, Afrika

Слайд 10

The Article Существует проблема определения места артикля в языке, которая представлена двумя основными теориями: одна из них рассматривает сочетание артикля с существительным как аналитическую форму существительного, другая относит артикль к служебным частям речи и трактует артикль + существительное как сочетание особого типа. Представители теории аналитической формы приравнивают артикль к вспомогательной части аналитической формы. Выдвигая следующие доводы: артикль является морфологическим показателем имени существительного. Он не обладает лексическим значением. Эти доводы не достаточно убедительны, хотя артикль и является морфологическим показателем имени существительного и в этом его формальное назначение в языке, все же он не составляет вместе с существительным такой неразделимой единицей, как аналитическая форма глагола. Артикль является определителем имени существительного, т.е. между ними существует синтаксическая связь, невозможная между компонентами аналитической формы. Помимо того, артикль может быть заменен местоимением. Вспомогательный глагол аналитической формы ничем заменен быть не может. Кроме того, хотя артикль и не имеет лексическое значение, он имеет собственное грамматическое значение. На этом основании представляется правильным рассматривать его как компонент сочетания и как служебную часть речи. Морфологическая функция артикля заключается в том, что он является показателем имени существительного. Синтаксическая его функция заключается в том, что он определяет левую границу атрибутивного словосочетания : the leaves, the green leaves; the glossy dark green leaves.

Слайд 11

??????????? Нулевой артикль (zero article) Неопределённый артикль ( indefinite article ) A/AN Определённый артикль (definite article) THE Виды артикля в английском языке

Слайд 12

Zero article Признать существование нулевого артикля можно лишь в том случае, если артикль рассматривается не как отдельное слово, а как морфема, т.е. является фактически структурным компонентом существительного, наравне со словоизменительными и словообразовательными суффиксами. Это означало бы признание существования аналитического слова, компонент которого – морфема –свободно передвигается и может заменяться семантически значащим словом. Но тогда возникает возможность рассматривать любое сочетание лексически полного слова с тем или иным словом служебной части речи как аналитическое слово, например сочетание существительного с предлогом: the violence of the storm. Если же рассматривать артикль как слово, то, по справедливому указанию Б.А.Ильиша, понятие нулевого слова не представляется приемлемым. Поэтому в большинстве случаев придерживаются теории двух артиклей и говорят об отсутствии артикля в соответствующих случаях.

Слайд 13

Артикль не употребляется, в основном, в следующих случаях: 1. Перед существительными неисчисляемыми, обозначающими абстрактные понятия: Не likes music . 2. Перед существительными неисчисляемыми, обозначающими вещество, массу, если не указывается количество этого вещества: I prefer hot and strong coffee to tea . 3. Перед существительными во множественном числе, если в подобном случае в единственном числе перед ними употребляется неопределенный артикль: There is a book on the table. There are books on the table. 4. Перед существительными, определяемыми количественным числительным, притяжательным или указательным местоимением, а иногда словами last , next : This work must be done today. 5. Перед существительными, являющимися именной частью сказуемого, обозначающими должность, единственную в данной обстановке: After graduating from the Poltava Teachers Institute A. S. Makarenko was appointed director of the school for orphans.

Слайд 14

6. Перед названиями стран, континентов, городов, улиц, гор, островов, озер и т. д., а также перед именами и фамилиями: I lived in Gorky Street in Moscow. Elbrus is the highest mountain in the Caucasus. 7. Перед названиями времен года, месяцев, дней недели: Usually students have no classes in summer. 8. Перед существительными dinner , breakfast , supper , tea , day , night , evening , morning , school , college , hospital и др., когда они имеют абстрактное значение: My son goes to school . Dinner is always ready at two.

Слайд 15

Definite article Определённый артикль употребляется при упоминании: фамилий во множественном числе , когда требуется назвать всех членов одной семьи : the Browns, the Petrovs наций, национальностей, этнических групп как целое: the Americans, the Japanese, the Indians языков ( только со словом language ) the English language, the Russian language названий государств, содержащих слово республика, союз, королевство и т.п. the United States [of America], the United Kingdom [of Great Britain and Northern Ireland], the South African Republic океаны, моря, заливы, проливы, реки, группы озер, архипелаги, горные цепи, пустыни the Arctic, the Black Sea, the Persian Gulf, the British Channel, the Danube, the Great Lakes

Слайд 16

стороны света the South, the North, the West, the Middle East земля , небо , луна , солнце the earth, the sky, the moon, the sun исторические документы the Magna Carta (Великая Хартия Вольностей) войны (кроме мировых с количественным числительным) the Crimean War, the Second World War учебные заведения — если название начинается со слова школа и т.п. the State University of Odessa названия судов the Titanic существительные , после которых стоит предлог of, означающий лимитирующее определение the color of amber существительные, перед которыми стоит прилагательное в превосходной степени the tallest building in the city порядковые числительные , тж. слова last, next the First World War, the second lesson, the next exercise, the last chapter

Слайд 17

Indefinite article Неопределенный артикль a (an) употребляется перед исчисляемыми существительными (которые можно сосчитать) в единственном числе Впервые упомянутый . Когда лицо, предмет или понятие появляются в контексте впервые. Они еще пока неизвестны собеседнику или читателю : Suddenly I heard a loud cry В классифицирующем значении . Наличие неопределенного артикля показывает, что данный предмет (лицо, животное) является представителем именно этого класса предметов (лиц, животных) : This is a dictionary . В обобщающем значении . Существительное с неопределенным артиклем в этом значении обозначает любой, всякий, каждый предмет (лицо, животное) из этого класса предметов (лиц, животных). Подразумевается, что упоминаемое качество (свойство и пр.) типично и характерно для любого представителя этого класса : A dog is a domestic animal.

Слайд 18

4. В числовом значении . В некоторых случаях неопределенный артикль сохраняет свое первоначальное значение – один . I shall come in an hour . 5. В восклицательных предложениях . Перед исчисляемым существительным в единственном числе, стоящим после слова what какой, что за : What a lovely day !