Музыкальные термины по классам для учащихся ДМШ и музыкальных отделений ДШИ.
методическая разработка на тему

Музыкальные термины по классам для учащихся ДМШ и ДШИ.

Термины 2 класс

Allegro - Аллегро - скоро, весело

Allegretto - Аллегрэтто - оживленно

Moderato - модэрато - умеренно

Allegro moderato - аллегро модэрато - умеренно скоро

Andante - андантэ - спокойно

Andantino - андантино - скорее Andante, но медленнее Allegretto

Adagio - адажио - медленно

Dolce - дольче - нежно, мягко

legato - легато - связно

staccato - стаккато - отрывисто

crescendo (cresc.) - крещендо - увиличение громкости звука

diminuendo - (dim.) - диминуэндо         - уменьшение громкости звука

ritenuto (rit.) - ритэнуто - замедляя

a tempo, tempo I - а тэмпо, тэмпо примо - в прежнем темпе

p - пиано - тихо

mp - меццо пиано - не очень тихо

f - фортэ - громко

mf - меццо фортэ - не очень громко

pp - пианиссимо - очень тихо

ff - фортиссимо - очень громко

> - акцент - акцент, ударение

фермата - знак продления длительности звука

sf - сфорцандо - неожиданно громко

Термины 3 класс

Lento - ленто        - медленно, протяжно

Molto - мольто - очень

Piu mosso - пью моссо - более подвижно

meno mosso - мэно моссо - менее подвижно

poco - поко - немного, мало

poco a poco - поко а поко - мало по малу

marcato - маркато - четко, подчеркивая

sempre - сэмпрэ - все время

subito - субито - внезапно

cantabile - кантабиле - певуче

legatissimo - легатиссимо - в высшей степени связно

tempo di valse - тэмпо ди вальса - в темпе вальса

tempo di menuetto - тэмпо ди минуэтто - в темпе менуэта

tempo di marcia - тэмпо ди марша - в темпе марша

tempo di mazurka - тэмпо ди мазурка - в темпе мазурки

Da capo al Fine - да капо аль финэ - повторить с начала до слова "Конец"

Термины 4 класс

Vivo, Vivace - виво, виваче        - быстро, живо

Vivacissimo - вивачиссимо - в высшей степени скоро

Presto - прэсто - быстро

espressivo - эспрэссиво - выразительно

Agitato - ажитато - возбужденно, взволнованно

Scherzando - скерцандо - шутливо

morendo - морэндо - замирая

simile - симиле - подобно, так же

sostenuto - состэнуто - сдержанно

accelerando - аччелерандо - ускоряя

ma non troppo - ма нон троппо - но не слишком

doloroso - долорозо - печально

con moto - кон мото - с движением

coda - кода - кода, конец

Risoluto - ризолюто - решительно

una corda - уна корда - взять левую педаль

tre corda - трэ корда - взять правую педаль

Leggero - леджьеро - легко

Термины 5 класс

Largo - лярго - широко

Largetto - ляргетто - скорее чем Largo, но медленнее Andante

Grave - гравэ - торжественно, тяжело

Graziozo - грациозо - грациозно, изящно

Giocoso - джокозо - радостно, весело, игриво

Energico - энерджико - энергично

Smorzando - сморцандо - замирая

Assai - ассаи - весьма, очень

Senza - сэнца - без

Con anima - кон анима - с душой, с чувством

Animato - анимато - воодушевленно

con brio - кон брио - возбужденно, живо, весело

con fuoco - кон фуоко - с жаром, страстно

con affeto - кон аффэто - с чувством

allargando - алларгандо - расширяя

rallentando - раллентандо - замедляя

subito - субито - внезапно

mein droite - мэйн друат - правая рука

mein gauche - мэйн гош - левая рука

Термины 6 класс

Appasionata - аппасьонато - страстно

Brillante – брильянтэ - блестяще

Maestoso - маэстозо - торжественно, величественно

Pesante - пэзантэ - тяжело, грузно

Semplice - сэмпличе - просто, естественно

Tranquillo - транкуилло - спокойно, безмятежно

Calando - каландо - стихая

Calmando - кальмандо - успокаиваясь

Rubato - рубато - ритмически свободное исполнение

ad libitum - ад либитум - по желанию

ancora - анкора - еще повторить

attaca - аттака - без перерыва приступить к следующей части

con delicatezza - кон дэликатэцца - нежно, деликатно, утонченно

Bagatella – багатэлла - безделица. Название небольшой пьесы не сложной по содержанию

Термины 7 класс

Deciso - дэчизо - решительно, смело

Spirito - спирито - воодушевленно

Lamentabile - ламэнтабиле - жалобно

Rinforzando - ринфорцандо - усиливая

Stringendo - стринджэндо - ускоряя

a piacere - а пьячере - по желанию

sotto voce - сотто воче - вполголоса

a mezza voce - а мэцца воче - вполголоса

Sopra - сопра - над, сверху

Pochetto Pochettino – покэтто покэттино - немножко, чуть-чуть

Volante - волантэ - летающий, порхающий

con comodo - кон комодо - удобно, не спеша, непринужденно

quasi - квази - как бы, вроде, почти, подобно