инсценировка сказки "Три поросенка"
материал по иностранному языку (1 класс) по теме

Опубликовано 26.06.2013 - 13:14 - Попова Надежда Владимировна

Инсценировки рассчитаны на детей младшего школьного возраста. рифмовки хорошо ложатся на простенькие мелодии, так что можно что-то спеть. все предельно просто, чтобы участвовать могли все дети.

Скачать:

Вложение	Размер
"волшебное дерево"- по мотивам сказки "Теремок"	29.5 КБ
a_magic_tree.doc	52.5 КБ

Предварительный просмотр:

Three piglets.

Pig 1:

Hello, everybody! My name is Big Pig.

Jiggety – jig, jiggety – jig

I am a pretty pinky nice pig.

I like to hop, I like to skip

Jiggety – jig, jiggety – jig.

Pig 2:

Oh, Big Pig, how do you do!

Pig 1:

How do you do, Pig! What are you doing?

Pig 2:

I’m walking. And you?

Pig 1:

I’m walking too.

Вместе:

Two little pinky pigs

Walk down the street.

Two little pinky pigs

Wag tails as they meet.

Two little pinky pigs

Grunt when they run.

Two little pinky pigs

Really have fun!

Pig 3:

I see my brothers Pig and Big Pig.

Pigs 1 & 2:

Little pig! Come along! Let us dance and sing a song.

Вместе:

We are happy little pigs, little pigs, little pigs.

We are happy little pigs la la la la la.

Pig 1:

Listen, brothers, I know: in this wood

There is somewhere a big grey wolf.

Let’s build a house!

Pig 2:

I’ll build my house of hay.

Pig 3:

I’ll build my house of twigs.

Pig 1:

And I’ll build my house of bricks.

Вместе поют песенку:

Building blocks, building blocks.

What can I build?

I can build a pretty house

A pretty house, a pretty house.

I can build a pretty house

Come and help me please.

Затем каждый перед своим домиком:

PIG 1

I have a little house of hay, house of hay, house of hay.

I have a little house of hay la la la la.

Pig 2:

I have a little house of twigs, house of twigs, house of twigs,

I have a little house of twigs la la la la.

Pig 3:

I have a little house of bricks, house of bricks, house of bricks,

I have a little house of bricks la la la la.

Вместе:

We are not afraid of wolf – 3 раза.

We are not afraid of wolf, big grey wolf.

Приходит волк

Wolf:

When the moon is light,

And the sky is night,

I come here and howl

Wow, wow, wow!

Оглядывается и принюхивается:

Oh, I smell a pig!

This house is not big.

I’ll catch it and eat.

I very much like meat.

Pig 1:

The wolf is coming here.

My brothers! Help me, dear!

Убегает ко второму поросенку

Pig 1 & Pig 2:

The wolf is coming here.

My brothers! Help us, dear!

Убегают к третьему поросенку

Wolf:

Oh, I smell a pig,

But this house is very big.

I can’t pull it down.

What shall I do?

Pigs:

Go away, go away.

Wolf:

I have to!

Pigs together:

Let us dance together

Give your hand to me.

We will make a circle

Dancing merrily.

Listen to the music

What a happy song.

Let us sing together

As we dance around.

Предварительный просмотр:

A magic tree

A mouse	I’m a poor little mouse I have no house Let me see… What a pretty tree! Now I’m a happy mouse I have a pretty house.
A frog	Quack, quack What is that? I see a pretty house. Who lives in it?
A mouse	A mouse!
A frog	Little mouse, little mouse Can I live in your house?
A mouse	Come in, please. Have some milk and cheese.
A cock	I’m a big bright cock knock, knock, knock,
A frog and a mouse	One, two, three, four Who is knocking at the door?
A cock	Cock – a – doodle – do! How do you do! I’m a cock I have a clock Tick – tock says the clock Get up, it is seven o’clock. May I come in?
A frog and a mouse	One, two, three, four Come in and shut the door.
A butterfly	Bzz, bzz. I’m a little butterfly I fly high in the sky The sky is light The sky is bright May I come in
all	All right!
A cat	Myaoo, myaoo. I see no lock. Knock, knock, knock,
all	Who is that?
A cat	Pussy – cat.
A cock	Pussy cat, pussy cat, Where have you been?
A cat	I’ve been to London To look at the queen. I’m very tired May I come in?
all	Come in, come in, come in
A dog	Bark, bark! I’m strong I’m dark Oh, a magic tree! (стучит) one, two, three
A cat	(выглядывает) Oh doggy! Doggy, doggy, come to me Let us play under the tree!
A dog	I like to run I like to jump I like to swim I like to sing – wow, wow, wow!
A fox	I’m a little orange fox I can dance and I can walk. Knock, knock, knock
A dog	Hello!
A fox	Hello, hello, hello to you Hello, hello, nice to see you.
A dog	1, 2, 3 – run with me!
A cat	1, 2, 3 – jump with me!
A butterfly	1, 2, 3 – fly with me!
A cock	1, 2, 3 – sing with me!
A frog	1, 2, 3 – swim with me!
A mouse	1, 2, 3 – dance with me!
A pig	I am a little pinky pig A can dig and kick and pick Knock, knock, knock
all	What a pretty pig!
A mouse	It is not very little
A frog	It is not very big
A cock	It is not very pink
A butterfly	It is not very green
A cat	It is not very dirty
A dog	It is not very clean!
A hare	Jump jump Hop hop I’m a hare, not a frog. I am little I am grey I am pretty I am gay Knock, knock, knock
Выглядывают по очереди
	I’m a mouse
	I’m a frog
	I’m a cock
	and I’m a cat
	I’m a dog
	and I’m a fox
	I’m a pig
	and I’m a butterfly.
all	Together, together We like to play together.
Песенка	Clap, clap, clap your hands Clap your hands together Stamp, stamp, stamp your feet Stamp your feet together Raise, raise, raise your hands Raise your hands together Take, take, take your hands Take your hands together (кланяются все) Thank you.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Методическая разработка урока чтения "Три поросенка"

Программа «Начальная школа XXI»Сказки народов мира. Английская народная сказа «Сказка про трех поросят»Цель: формирование умения анализировать литературное произведение.Задачи:·...