Сценарий сказки "Kolobok".
методическая разработка
Адаптированный текст сказки "Колобок" на немецком языке для 2- 3 класса.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 kolobok.docx | 12.07 КБ |
Предварительный просмотр:
Das Märchen “Kolobok” für die 2.Klasse.
Autor: Es war einmal Oma und Opa.
Opa: Oma, back uns einen Kolobok.
Oma: Kein Mehl, Opa
Opa: Sieh, Oma, auf dem Regal.
Autor: Dort fand Oma ein bießchen Mehl, Salz, Öl und sauere Sahne. Sie buck den Kolobok und legte ihn auf das Fenster. Plötzlich fiel Kolobok und rollte durch die Straße.
Kolobok: Ich bin Kolobok, Kolobok
Ich bin von Opa weg
Ich bin von Oma weg.
(Hase geht)
Hase: Kolobok, Kolobok! Ich fresse dich auf!
Kolobok: Nein, Hase! Hör mich! Ich singe dir ein Lied!
Ich bin Kolobok, Kolobok
Ich bin von Opa weg,
Ich bin von Oma weg.
Und von dir auch weg.
Autor: Und Kolobok rollte weiter durch den Pfad.
(der Wolf geht)
Wolf: Kolobok, Kolobok! Ich fresse dich auf!
Kolobok: Nein, Hase! Hör mich! Ich singe dir ein Lied!
Ich bin Kolobok, Kolobok
Ich bin von Opa weg,
Ich bin von Oma weg.
Ich bin von Hase weg,
Und von dir auch weg.
Autor: Und Kolobok rollte weiter durch den Pfad.
(der Bär geht)
Bär: Kolobok, Kolobok! Ich fresse dich auf!
Kolobok: Nein, Hase! Hör mich! Ich singe dir ein Lied!
Ich bin Kolobok, Kolobok
Ich bin von Opa weg,
Ich bin von Oma weg.
Ich bin von Hase weg,
Ich bin von Wolf weg.
Und von dir auch weg.
Autor: Und Kolobok rollte weiter durch den Pfad.
(der Fuchs geht)
Fuchs: Guten Tag, Kolobok! Du bist sehr schön!
Kolobok:
Ich bin Kolobok, Kolobok
Ich bin von Opa weg,
Ich bin von Oma weg.
Ich bin von Hase weg,
Ich bin von Wolf weg,
Ich bin von Bär weg.
Fuchs: Ein gutes Lied! Ich bin sehr alt und höre sehr schlecht. Setz dich auf meine Nase und singe bitte noch einmal.
Kolobok: Ich bin Kolobok!
Fuchs: Ham!
Autor: Und der Fuchs frass Kolobok!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
сценарий последнего звонка "Сценарий многосерийного фильма"
интересный тематический сценарий последнего звонка....
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!»
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Цель: познакомить педагогов с опытом эффективного взаимодействия классного руковод...
разработка сценария "исторический КВН".Сценарий игры "исторический аукцион"
Сценарии "исторический КВН2и игра "исторический аукцион" способствуют к самореализации ученика, воспитание настойчивости, выдержки, способности принимать решения, т е все то, что необходимо для успеха...
сценарий Юбилея школы Сценарий юбилея школы "Наше продолжение" Автор сценария и ведущая - учитель музыки АОУ школы №9 г. Долгопрудный ТЕПЛЫХ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА
В концерте участвуют учителя, выпускники и учащиеся. Это совместное творчество....
Сценарий спектакля на английском языке "The magic gift". Сценарий спектакля "Волшебный дар"
Сценарий подходит для проведения предметных недель на тему Хеллоуин, Рождество, День Святого Валентина.Мы поставили спектакль силами учащихся 7, 2, 3 классов. Выступили перед начальной школой на...
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ» (сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ»(сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)Щербак Е.В., МКОУ СОШ № 42013-2014 уч.год...
Сценарий праздничного концерта, посвященного международному женскому дню 8 марта «Песни весны в кругу семьи» методическая разработка мероприятия (сценарий).
Данная методическая разработка является сценарием праздничного концерта, посвящённого международному женскому дню 8 марта. В разработке представлен полный сценарий со стихами, авторами и названиями пе...