интернет-словари
электронный образовательный ресурс по русскому языку (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 класс)

Серебрякова Ирина Геннадьевна

сравнительная характеристика интернет-словарей

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл internet_slovari.docx23.25 КБ

Предварительный просмотр:

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ИНТЕРНЕТ-СЛОВАРЕЙ

РУССКОГО ЯЗЫКА, РАЗМЕЩЕННЫХ НА ПОРТАЛАХ:

ГРАМОТА.РУ, СЛОВАРИ.РУ, ФЭБ.

 

Анализируемые поисковые системы предназначены для представителей различных аудиторий. Если Грамота.ру можно рекомендовать широкому кругу пользователей, то две другие имеют более узкий круг пользователей.

Словари  портала Грамота.ру  подобраны таким образом, чтобы каждый пользователь мог грамотно оформить свою речь, как устную, так и письменную. Ресурс имеет и аудиословари, что дает возможность контролировать правильность устной речи. Здесь мы можем найти и академический орфографический словарь и орфоэпический словарь, и словарь управления в русском языке, и словарь собственных  имен русского языка. Толковый словарь и словарь антонимов русского языка способствуют точному выбору слова. Словарь православной церковной лексики не оставляет без внимания и речь воцерквленной части населения.

Весь этот ресурс позволяет без особого труда подобрать  нужное слово, выбрать правильную форму. Для начинающих пользователей, не обладающих лингвистическими знаниями, портал представляет  информацию о видах словарей, что облегчает поиск необходимой информации. проверить правильность словоупотребления можно моментально, что немаловажно.

При поиске слов можно использовать подстановочные символы звездочка (*) и вопросительный знак (?). Звездочка (*) используется для обозначения одной или нескольких неизвестных букв в слове, а также для указания на отсутствие букв в слове в определенной позиции. Вопросительный знак (?) используется для представления одной неизвестной буквы в слове. Примеры правильных запросов: чес*ный; проф*ес*ор; ветрен*ый; риелт?р.

В качестве поискового слова нужно вводить начальную форму слова: например, для существительного – форму ед. числа именительного падежа, для прилагательного – форму мужского рода ед. числа именительного падежа, для глагола – инфинитив (неопределенную форму).

Пример: чтобы узнать, как правильно ставить ударение в форме занята, в качестве поискового слова следует вводить полную форму слова – занятый. Результат поиска: занятыйкр. ф. занят, занята, занято.

Ударение в словарях отмечено красным цветом: толика, -и (малая толика).

В именах существительных после запятой указывается окончание родительного падежа единственного числа (а не именительного падежа множественного числа!). Например: словарная статья инженер, -а означает, что окончание -а – это окончание родительного падежа: (нет) инженера. Словарная статья читается следующим образом: если в статье нет особых указаний на форму множественного числа (помета мн.), то для образования формы именительного падежа множественного числа используется окончание  или . Если же требуется иное окончание (или допустимы варианты), то ставится помета: мн. -а.

Информационная система Словари.ру включает в себя более двадцати томов словарей, девятнадцать томов справочных и грамматических материалов. Поисковая система реализована на материалах, тщательным образом проверенных специалистами Института русского языка имени В. В. Виноградова

Здесь мы можем найти словари языка А.С.Пушкина, Ф.М. Достоевского, словари русской поэзии Серебряного века, словарь древнерусского языка в 10 томах, что делает этот портал интересным для пользователей, занимающихся историей языка, для исследователей литературы.

В результате одного запроса система «Русские словари» выберет для вас ссылки на все страницы с необходимой информацией из всей имеющейся в её распоряжении базы данных одновременно. Поиск слова ведётся в многолетних архивах Службы русского языка и форума сайта

Только в этой поисковой системе можно задать запрос в современном написании и получить результат словарной статьи в её оригинальном написании (толковый словарь В. И. Даля под редакцией И. А. Бодуэна де Куртенэ).

Если не найдена нужная информация, на вопросы любой сложности ответят профессиональные лингвисты Службы русского языка, а в особых случаях и авторы некоторых из представленных словарей.

Осуществляется постоянное обновление и пополнение словарных баз данных и справочных материалов по русскому языку.

Фундаментальная электронная библиотека “Русская литература и фольклор” (ФЭБ) — это сетевая многофункциональная информационная система, аккумулирующая информацию различных видов (текстовую, звуковую, изобразительную и т. п.) в области русской литературы XI-XX вв. и русского фольклора, а также истории русской филологии и фольклористики.

ФЭБ представляет собой, во-первых, репозиторий текстов (источников, исследовательской и справочной литературы), а во-вторых, эффективный инструмент для их анализа. Электронная форма представления информации и современное программное обеспечение предоставляют исследователям и читателям качественно новые, по сравнению с традиционными, средства работы с огромными информационными массивами.

Электронная библиотека получила название “фундаментальной”, так как она создается с установкой на глобальный охват и полноту представления материалов по вынесенным в ее название темам. Разумеется, такая задача не достижима моментально: ФЭБ является динамической системой, развивающейся в соответствии с потребностями профессиональной сферы, которую она обслуживает.

Система включает энциклопедии и энциклопедические словари, общеязыковые (многоязычные и одноязычные) и специальные словари, словари языка писателя (собственно словари, а также конкордансы, частотные словари, словари рифм и др.). Словарно-энциклопедический раздел дает пользователям разностороннюю информацию лингвистического, филологического и энциклопедического характера, связанную с содержанием текстов, представленных в ФЭБ. Представленные материалы помогут читателю уточнить значения общеязыковых выражений и специальных терминов, получить основные сведения о литературных понятиях и явлениях, навести необходимые лексикографические, биобиблиографические и иные справки. Подобная информация может быть полезна для студентов филологических факультетов.

Для поиска в ФЭБ рекомендуется пользоваться внутренней системой информационного поиска ЭНИ (реализована на базе Яндекс) - она обладает более широкими возможностями и дает более точные результаты, чем внешние системы поиска (Google и т.п.). При работе с ЭНИ щелчок на имени какого-либо объекта вызывает показ описания этого объекта. Полный текст показывается после щелчка на значке docs или на ссылке Текст в описании.

Возможности информационной среды огромны, нужно только суметь ими воспользоваться.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Интернет-словари и интерактивные приложения на уроках английского языка в средней школе.

Цифровизация школьного образования подразумевает как использование ресурсов Интернета, так и и использование локальных цифровых продуктов, таких, как электронные приложения к учебникам.  В ...