И,минем назлы телем
материал на тему

«Телләр көне»нә багышланган бәйрәм кичәсе

(рус һәм татар телләрендә)

Әзерләде һәм уздырды

   татар теле һәм әдәбияты

                                                                                          укытучысы Нуруллина

                                                                                   Рүзилә Вәдүт кызы

Әлмәт- 2014 ел

(Сәхнә артында “Туган тел” җыры яңгырый. Салават Фәтхетдинов башкаруында, магнитофон язмасында).

1нче алып баручы.

Ишеттем мин читтә “Туган телне”

Халкым, нинди моңлы көең бар.

Тукаемны йотылып тыңлаганда

Тамагымда кайнар төер бар.

2нче алып баручы.

Кем ничектер, әмма мин бу җырны

Тыңлыйм гына тыңлыйм туялмыйм.

Әсәрләнәм сабый бала кебек,

Егет  булсам да яшем тыялмыйм.

                              (Шарипов  Нияз  шигырь)

1 нче алып баручы:

   Бүген  Халыкара туган тел көне. Дөньяда 7000 гә якын тел бар. Шуларның 83е киң таралган. Ә 383 тел бөтенләй юкка чыгарга мөмкин.

2 нче алып баручы: 

    У каждого народа есть свои особенности, традиции, культура и язык. Все это отличает каждый народ друг от друга. Именно это заставляет людей гордиться принадлежностью к тому или иному народу. А через язык передаются особенности образа жизни того или иного народа. Поэтому многие народы, даже малые стараются всеми средствами и силами сберечь свой язык, свою гордость, отдавая дань предкам и своей уникальности.

Ученица 11 А класса Миронова Евгения  с песней “У природы нет плохой погоды”

1 нче алып баручы:

Без  - бер илнең балалары,

Барыбыз да дуслар без.

Татарлар, әрмән, үзбәкләр,

Башкорт һәм руслар без.

Кайсы якта яшәсәк тә,

Чикләр юктыр дуслыкка.

Дуслык булса янәшәдә,

Дошманлык чыгар юкка.

Сезнең алдыгызда 9 А сыйныф укучысы  Кабалина Юлия   “Чын дустым” җыры белән

2 нче алып баручы:

Родной язык — народа достоянье,

Он с детства каждому из нас знаком,

Стихи и проза, сказки и преданья,

Все мило нам на языке родном!

Учите, берегите речь родную,

Стихи слагайте, украшая жизнь!

Потомкам передайте речь живую,

Чтоб память о народе сохранить!

  Перед вами ученица 9 А класса Тимофеева Ксения с песней “Маленькая страна”

  1 нче алып баручы:

                              Күзләремне ачты минем,

                              Иркәләде үз телем.

                              Үз телем яктыртты юлны,

                              Үз телем бирде белем.

                              Әткәң-әнкәң телен белсәң,

                              Адашмассың кайда да...

                              Туган телемдә эндәшәм

                              Кояшка да, айга да.

3 А сыйныф укучысы  Фарамузова Ләйсән      “Карлыгачтан хәбәр юк” җыры белән

2 нче алып баручы:

Была, конечно, очень нелегка

История родного языка!

Он веками рос и изменялся,

Ширился он и обогащался,

Сегодня, в День родного языка

Желаем мы существовать ему века!

Будь ты молодой или старик —

Но тебе дорог твой родной язык!

        Восточный  танец.  Выступают ученицы 1 А класса

1 нче алып баручы::

 Отмечая Международный день родного язык,  мы отдаем дань уважения несметному числу существующих в мире языков, культурам, которые они отражают. В Международный день родного языка все языки признаются равными, поскольку каждый представляет живое наследие, которое нам следует оберегать.

 Перед вами ученица 10 А класса Кузнецова Милана

            2 нче алып баручы:

    И минем җандай кадерлем,

                    И җылы, тере телем!

                    Кайгылар теле түгел син,

                    Шатлыгым теле бүген.

                    Тик синең ярдәм белән мин,

                    Тик синең сүзләр белән

                    Уйларын йөрәккәемнең

                    Дөньяга әйтә беләм

Сүзне 1 А сыйныф укучысы Юнусов Ринатка бирәбез

(ҖЫР  татарча  Салахова Эльвина ( Бал җимеш )

2 нче алып баручы:

Русские, казахи, татары и армяне,

 Мы черные, и русые, и смуглые, и белые.

 В Татарстане на земле родной,

 Живем мы все большой и дружной семьей.

Лезгинка.

1 нче алып баручы::

           Арттырмый да, киметми дә шуны бел-

           Татар теле – энҗе, мәрҗән тулы тел.

           Моңлы тел ул, нурлы тел ул – Туган тел-

           Баш очында кояш булып тора гел

4 Б сыйныф укучысы Ермолава Юлия “Татар телем “ шигырен укый

2 нче алып баручы:

 Как уважаю я язык своей Отчизны,

 Считая долгом в совершенстве его знать.

 Историю и быт народной жизни

 Через него удастся мне познать.

1 нче алып баручы::

Торсак та без төрле җирләрдә

Без яшибез дуслык илендә;

Сөйләшәбез төрле телләрдә,

Аңлашабыз дуслык телендә

 5 А сыйныф укучылары чыгышы   ( “детство”  “туган як”)

2 нче алып баручы:

Известна истина простая:

Все люди, хоть из разных стран,

Важнее слов не представляют.

Чем  Родина, Ватан.

 И смысл этих слов единый:

 Земля, но каждому своя!

 И тот народ непобедимый.

 Кто меч на речь сменил в боях.

1 нче алып баручы::

 Народ, кто твердо понимает.

 Что мир - к содружеству рука.

 Где человек, бесспорно, уважает

 Обычаи других и выбор языка.

 «Самбо»

2 нче алып баручы.

Тел ачылгач , үз телеңдә әйтә алсаң”әни”дип,

Тел ачылгач , үз телеңдә әйтә алсаң “әти” дип.

Күзләреңә яшьләр тыгылмас,

Туган телең әле бу булмас.

1 нче алып баручы.

Соң минутта үз телеңдә әйтә алсаң “Әни” дип,

Соң минутта үз телеңдә әйтә алсаң “Әти” дип.

Күзләреңә яшьләр тыгылыр

Туган телең әнә шул булыр.

Сезнең алдыгызда 9 А сыйныф укучылары  Кабалина Юлия  һәм Тимофеева Ксения    “Миләшкәем” җыры белән

2 нче алып баручы:

   Сегодня на нашем празднике присутствуют воспитанники детского сада № 27. Они пришли на праздник  со своим подарком.

1 нче алып баручы.

Сүзне бәйрәмебез кунаклары- 27 номерлы балалар бакчасына бирәбез.

(  “Шалкан”  әкиятен сәхнәләштерү. Татарча җыр )

Җыр – “Мин яратам сине, Татарстан”. (8 сыйныф)

1 нче алып баручы

-Шуның белән телләр көненә багышланган кичәбез тәмам. Игътибарыгыз өчен зур рәхмәт.

2 нче алып баручы:

- На этом праздник наш закончен, спасибо за внимание.