Востоковедение и востоковеды Санкт-Петербурга.

Прочитайте текст и заполните таблицу.

     Востоковедение изучает языки, литературу, историю, экономику, этнографию, культуру и искусство народов Азии и Африки. До сих пор в поле зрения ученых попадают неизвестные доселе литературные памятники, новые материалы по этнографии, фольклору и культуре народов Востока. Новые сведения заставляют ученых пересматривать уже установившиеся взгляды и концепции. Востоковеды занимаются либо практической, либо научно-исследовательской работой. В первом случае они выполняют устный и письменный переводы, редактируют художественные, научные, общественно-политические тексты, реферируют научную и научно-публицистическую литературу. Эта работа протекает в различных внешнеторговых и внешнеэкономических ведомствах, в библиотеках, в центрах по сбору научной и научно-технической информации, в системе средств массовой информации, в издательствах.

    Профессия востоковеда предъявляет к специалисту определенные требования. Профессиональный востоковед обладает, как правило, широким кругозором. Любая работа над восточным текстом требует научного  знания языка, а также разнообразных сведений из истории, этнографии, культуры изучаемой страны. Специалисты хорошо знакомы с культурно-историческим прошлым изучаемой страны и владеют   современной ситуацией. Одна из сложностей работы востоковеда заключается в том, что между родным и изучаемым языками, как правило, не существует сходства. Основателем петербургской науки о Древнем Востоке был Б. А. Тураев.  

 Борис Алексеевич Тураев по своей узкой специальности был египтологом-историком. В более широком плане он был историком всего «классического» (ближнего) Древнего Востока. Он отлично владел египетским языком и был самостоятельным исследователем египетских текстов. Написанная А. Б. Тураевым «История древнего Востока» – выдающийся научный подвиг, по размаху охвата, географического и хронологического.  Больше всего Тураева интересовало в истории древнего Востока история культуры древневосточных обществ, духовная жизнь народов древнего Востока, и в первую очередь их религия.  Его диссертация  была посвящена одному из главных богов египтян – Тоту. Б. А. 

    Тураев собрал коллекцию египетских древностей, которая сейчас хранится в Государственном Эрмитаже.

    Он  сделал все возможное для создания школы русских ученых, явился воспитателем ряда востоковедов, в частности, В. В. Струве.

 Василий Васильевич Струве еще в школьном возрасте отдавал предпочтение истории. Поэтому он, окончив гимназию, поступил на историческое отделение историко-филологического факультета Петербургского университета. Там он начал специализироваться по истории России, но первому русскому историку-востоковеду Б.А. Тураеву удалось заинтересовать Струве историей Востока, прежде всего Египта. После окончания (с отличием) учебы,  он был оставлен в Университете для научной и преподавательской работы. В.В. Струве овладел всеми видами египетского иероглифического письма.  Он издал ряд важнейших переводов древнеегипетских письменных памятников, находящихся в музеях Москвы  и Петербурга. в том числе ряд демотических текстов египетских папирусов.  

     Демотика представляет собой упрощённый скорописный тип письма. Знаки писали горизонтально справа налево. Расшифровка демотического письма началась раньше, чем иероглифического. Однако полной демотической палеографии до сих пор нет.

     Петербургским востоковедом, знатоком древневосточной цивилизации Ассирия, был Михаил Васильевич Никольский.  М.В.Никольский преподавал  ассириологию в Московском университете. В качестве секретаря состоящей при московском археологическом обществе восточной комиссии редактировал издаваемые обществом "Древности Восточные". По поручению общества исследовал клинообразные надписи в Закавказье. Самый обширный труд Никольского: "Материалы по археологии Кавказа, собранные экспедициями Императорского московского археологического общества.  Клинообразные надписи Закавказья" -  это  полное собрание всех найденных в России клинообразных надписей, с научной обработкой и с описанием местностей.  .Работы его пролили свет на зарождение письменности Двуречья.  Петроградский университет оценил его труды и присудил Никольскому степень доктора всеобщей истории.