Рождество в Германии
презентация к уроку по немецкому языку (7 класс) на тему

Слайд 1

Weihnachten in Deutschland Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt und das Fest des Friedens und der Freude. Weihnachten wird in Deutschland seit 354 gefeiert, als Papst Gregor den 25. Dezember zum Tag Jesu s Geburt erklärte. Im 19. Jahrhundert wurde der lichter geschmückte Weihnachtsbaum als Symbol des Festes. Рождество – это празднование рождения Иисуса Христа и праздник мира и радости. Рождество в Германии празднуется с 354 года, когда папа Григорий объявил 25 декабря днём рождения Иисуса Христа. В 19 веке символом праздника стала ярко украшенная ёлка .

Слайд 2

Advent Vier Sonntage vor Weihnachten beginnt der Advent. In der Adventszeit bereiten Deutschen sich auf Weihnachten vor. Das Wort «Advent» kommt aus der lateinischen Sprache und heißt «Ankunft». In dieser Zeit denken sie daran, dass Jesus Christus als Kind in diese Welt gekommen ist und dass er als Hеrr bald wiederkommen wird . За 4 воскресенья до рождества начинается адвент. Во время адвента немцы готовятся к рождеству. Слово «адвент» происходит из латинского языка и обозначает «приход, рождение». В это время они думают о том, что Иисус Христос как ребёнок пришёл в этот мир и что он как Господь скоро придёт снова.

Слайд 3

Adventkranz Die meisten Familien feiern den Advent mit einem Adventkranz, festlich geschmückt mit vier Kerzen. Adventkränze werden meist aus dünnen Tannenzweigen gebunden. Adventkranz soll Symbol für den Kampf der Christen gegen das Dunkle des Lebens sein. Большинство семей отмечают адвент с рождественским венком с четырьмя свечами. Чаще всего, венок сделан из еловых веток. Он является символом борьбы с темными сторонами жизни. A DVENTSKALENDER Kinder bekommen einen Adventskalender mit kleinen Fenstern. Hinter diesen Fenstern verbergen sich hübsche kleine Bilder, heutzutage meistens jedoch kleine Geschenke. Das sind oft Süßigkeiten aus Schokolade. An jedem Tag im Advent dürfen die Kinder morgens ein Fenster öffnen und sich am Inhalt erfreuen. Дети получают календарь адвента с маленькими окошечками. За окошками спрятаны красивые картинки, в настоящее время в основном маленькие подарки, сладости из шоколада. В каждый день адвента дети открывают по окошечку и получают подарок.

Слайд 4

Nikolaustag Am 6. Dezember feiert man in Deutschland den Nikolaustag. Schon am Vorabend stellen die Mädchen und Jungen ihre Stiefel und Schuhe vor die Türe. Sie möchten, dass der Nikolaus sie mit Süßigkeiten und Obst füllt. 6 декабря в Германии отмечают день святого Николауса. Уже ранним вечером девочки и мальчики выставляют башмачки перед дверью. Они хотят, чтобы Николаус положил в них сладости и фрукты.

Слайд 5

Weihnachtsm ä rkte Für den Verkauf der Bescherungen werden in vielen Städten Weihnachtsmärkte veranstaltet. Das übliche Angebot beinhaltet zunächst alles, was man zum Weihnachtsfest braucht: Weihnachtsbaumschmuck, Christbaumkugeln, Weihnachtspyramiden, Lichterketten , Lametta, weihnachtliche Dekorationsartikel, Krippen und Krippenfiguren. Essen und Trinken darf auf dem Weihnachtsmarkt natürlich nicht fehlen: Glühwein, Lebkuchen, Stollen und Marzipan sind nicht weg zu denken. Aber auch Bratwurst, Nürnberger Würstchen, Grillbraten, Fondue, Pizza und Fisch sind mittlerweile anzutreffen. Для продажи подарков во многих городах организуются рождественские ярмарки. Там можно найти всё, что необходимо для празднования рождества: елочные украшения, рождественские шары, рождественские пирамиды, гирлянды, мишуру, рождественские декоративные элементы, ясли, рождественские фигурки . Конечно же еда и напитки не должны отсутствовать на рождественской ярмарке. Нельзя забывать о глинтвейне, пряниках, рождественских пирогах и марципане. А также здесь можно найти жареные колбаски, Нюрнбергские сосиски, жаркое на гриле, фондю, пиццу и рыбу.

Слайд 6

Heilige abend Am 24. Dezember ist der Heilige Abend. Viele Menschen gehen an diesem Abend zum Gottesdienst in die Kirche. Dort singt man Lieder und hört die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel. Abgeschlossen wird der Heilige Abend oft mit einem gemeinsamen Essen, aber am Weihnachtstag (25.12.) geht das Feiern dann weiter. Die Hausfrauen machen etwas besonders Gutes zu essen, häufig Karpfen, Gans oder einen leckeren Braten und selbst gebackenen Kuchen. In Deutschland backen sie Plätzchen, Lebkuchen. Auf dem Tisch kann man Nüsse, Apfelsinnen, Mandarinen, Äpfel und Marzipan sehen. Besonders gern werden auch Bratäpfel im Backofen zubereitet. 24 декабря – Сочельник. Многие идут в этот вечер на богослужение в церковь. Там поют песни и слушают рождественскую историю из Б иблии. Завершается Сочельник общим приёмом пищи, а в Рождество (25.02) празднование продолжается. Домохозяйки готовят что-нибудь особенное, чаще всего это карп, гусь или вкусное жаркое, а также домашнюю выпечку. В Германии выпекают печенье и пряники. На столе можно увидеть орехи, апельсины, мандарины, яблоки и марципан. Также любят готовить печёные в духовке яблоки.