творческие работы учащихся
творческая работа учащихся по немецкому языку (11 класс) по теме

Дубасова Ирина Яковлевна

Творческие переводы учащимися стихотворений немецких авторов

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл angely.docx10.75 КБ

Предварительный просмотр:

Р.М.Рильке      Ангелы.

О, зти милые созданья!  Нам не найти светлей души!

Они хранят нас от страданья,  даря надежду и мечты!

Они в раю и перед богом, всегда покорны и верны,

И их мелодия над садом звучит как луч из темноты.

Но лишь когда расправят крылья, чтобы спуститься к нам с небес,

Мы ощущаем дуновенья,  священный ангел снова здесь.

Они творят дела благие, и верят, что когда-нибудь,

Наступит мир на всей планете, и мы забудем слово грусть.

                                               Недвига Люба       11 класс 2012г.

Милые ангелы-Божье созданье

Вы прекрасны сиянием лиц,

Созерцаете вы мирозданье

Не имея преград и границ.

            Вы -посланники сильного Бога

            Мы же жители грешной Земли,

            Вас в небесных обителях много

            Посылает вас Бог из любви.

Когда расправляете крылья

Пробуждается ветер в тиши,

Хоть и выше живёте, но всё же

Вы охранники нашей души.

          Карий Маргарита   11 класс 2012 г.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Творческие работы учащихся

Творческие работы учащихся...

Творческие работы учащихся по геометрии, 6 класс

Представлены две работы учащихся 6 класса. Геометрический конструктор и пластилиновая геометрия....

Творческие работы учащихся

Сюда включены исследовательские работы, презентации,рефераты учащихся...

Творческая работа учащегося

Сочинение по теме " Безопасность труда профессии моих родителей".Каждая профессия налагает определенные требования, и каждый добросовестный работник обязан их выполнять. Безопасность труда- это особый...

Творческие работы учащихся и для работы с учащимися

Материал может быть использован на уроках истории и МХК...

Проектная работа - эффективное средство организации самостоятельной, творческой работы учащихся.

В своей работе я применяю метод проектов уже несколько лет и вижу, что он приносит свои положительные результаты. Тема работы, уровень сложности содержания выбирается в соответствии с интересами и уро...

Тема работы: «Символ верности, любви и надежды» - творческая работа учащихся

XVII городскаяолимпиада пошкольному краеведению,посвящённая 70-летиюПрохоровскоготанкового сражения...