Билеты для дифференцированного зачета Сестринское дело, Фармация, 3 курс
тест (11 класс)

ТЕСТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

«Сестринское дело», «Фармация».

1 ВАРИАНТ

1.        Выберите общеизвестный вариант; SOS means «SAVE OUR...»

1. School        b) Seas        c) Soil                d) Souls

2.        Вставьте пропущенное слово: Everything about the patient: the diagnosis of the disease, the ... made by the doctor, the course of the disease, the changes in the patient’s condition after the ... are written down in the card.

1. qualification, treatment
2. examination, treatment
3. administration, treatment

3.         Выберите правильный перевод: When patients are admitted to the in-patient department of a hospital they are received by a nurse on duty at the reception ward.

1.  Когда больной поступает в стационар больницы, его принимает дежурный врач в ординаторской.
2.  Когда больной поступает в стационар больницы, его принимает дежурная медсестра в приемном покое.

4.         Переведите на русский язык:

5.        Вставьте пропущенное слово:

1)         Take the medicine three ... a day after meal,

a) tablets        b) cups         c) times

2)         Manufacturers are also legally required to provide ... for all new drugs, giving full details of usage.

1.  expiry date                b) date of birth        c) data sheets

6.        Выберите правильный перевод:

Patients must always be asked beforehand if they are allergic to penicillin or any other drugs.

1. Пациентов обязательно следует спросить об аллергической реакции на пенициллин или любой другой препарат.
2. Пациент должен спросить об аллергических реакциях на пенициллин или любой другой препарат.

7.        Переведите слова и выражения:

8. Вставьте пропущенное слово:     Give a cleansing ... to the patient

1. Bed-pan        b) Compress        c) Enema

9.        Выберите правильный перевод:

10. Переведите текст на русский язык и ответьте на вопросы.

1.The bones of our body make up a skeleton.

2.The skeleton forms about 18% of the weight of the human body.

3.The skeleton of the trunk mainly consists of spinal column made of a number of bony segments called   vertebrae to which the head, the thoracic cavity and the pelvic bones are connected.

4. The spinal column consists of 26 spinal column bones.

5.The human vertebrae are divided into differentiated groups.

6.The seven most superior of them are the vertebrae called the cervical vertebrae.

7.The first cervical vertebra is the atlas.

8.The second vertebra is called the axis.

9.Inferior to the cervical vertebrae are twelve thoracic vertebrae.

10.There is one rib connected to each thoracic vertebra, making 12 pairs of ribs.

1. What do the bones of our body make up?

2. How many per cents does the skeleton form?

3. How is the first cervical vertebra called?

4. Are the first pairs or ribs short?

5. How is the second vertebra called?

ТЕСТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
«Сестринское дело», «Фармация».

2 ВАРИАНТ

1.        Исключите лишний персонаж:

1. Hamlet           b) Macbeth                c) Romeo                d) Rembo                e) Othello

2.         Когда родился Христос?

1. About 4 В. С.                        b) At the beginning of A. D.

3.        Вставьте пропущенное слово:   Give a cleansing ... to the patient

1. Bed-pan                        b) Compress                c) Enema

4.        Выберите правильный перевод:

1)         If you made a mistake in your work you must tell the doctor at once

1. Если вы сделали ошибку при раздаче лекарств вы обязаны доложить об этом доктору;
2. Если вы сделали ошибку в своей работе, вы обязаны немедленно доложить об этом врачу;

2)         Don't be rude with your patients

1. He разговаривайте долго с больными
2. He сплетничайте с больными
3. Не грубите больным

5.        Переведите на русском языке следующие слова и выражения:

6. Вставьте пропущенные слова и выражения:

1) What's the... with von?   a) wrong                b) matter                c) trouble

2) What's the...?                a) Matter                b) Wrong                c) Trouble

3)        Well, let me ...you        a) Look at                b) Introduce                c) Examine

4)        ... to the waist, please            a) Open                b) Strip                c) Close

5)        I'll listen to your....                a) Heart                b) Lungs                c) Throat

6)        Now, let's... your blood....      a) Test, pulse        b) Test, pressure        c) Check, B.P.

7)        There is nothing ... with you  a) Dangerous        b) Curious                c) Serious

8)        Don't...! Everything will be... a) Sleep, all right        b) Cry, all right        c) Worry, all right

7.        Вставьте пропущенное слово:

The first cervical vertebra is called...     a) The axis        b) The atlas                c) The sternum

8.        Переведите на русском (выберите правильный перевод)

The eleventh and twelfth pairs of ribs are the "floating ribs"

1. 11 -я и 12-я пара ребер - «плывущие»
2. 11-я и 12-я пара ребер - «плавающие»
3. 11-я и 12-я пара ребер - «плавательные»

9.        Выберите правильный ответ:

1)        The heart consists of:

1. Two separate chambers        b) Three separate chambers        c) Four separate chambers

2)        The general system is composed by the vessels carrying blood...

1. To and from the lungs                b) To and from the tissues        c) To the liver

3)        The alimentary tract extends from:

1. The nasal cavity to the anus        b) The pharynx to the anus        c) The oral cavity to the anus

10.        Выберите правильный перевод:

"The large intestine consists of the caecum, colon and rectum:

1. Толстый кишечник состоит из слепой, ободочной и тощей кишки;
2. Толстый кишечник состоит из слепой, тощей и подвздошной кишки;
3. Толстый кишечник состоит из слепой, ободочной и прямой кишки.

11.        Переведите на русский:

12. Переведите текст на русский язык и ответьте на вопросы.

1.Blood is considered a modified type of connective tissue.

2.Mesodermal in origin, it is composed of cells and cell fragments (erythrocytes, leukocytes, platelets), fibrous proteins (fibrinogen — fibrin during clotting), and an extracellular amorphous ground substance of fluid and proteins (plasma).

3.Blood carries oxygen and nutrients to all cells of the body and waste materials away from cells to the kidney and lungs.

4.It also contains cellular elements of the immune system as well as humoral factors.

5.This chapter will discuss the different elements of blood and the processes by which they are formed.

6.The formed elements of the blood include erythrocytes, leukocytes, and platelets.

7.Erythrocytes, or red blood cells, are important in trans porting oxygen from the lungs to tissues and in returning carbon dioxide to the lungs.

8.Oxygen and carbon dioxide carried in the RBC combine with hemoglobin to form oxyhemoglobin and carbaminohemoglobin, respectively.

9.Mature erythrocytes are denucleated, biconcave disks with a diameter of 7—8 mm.

10. The biconcave shape results in a 20—30% increase in sur face area compared to a sphere.

1. How is the blood considered?

2. What is the blood composed of?

3. What does blood carry?

4. Where does the blood carry oxygen and nutrients?

5. What does the blood contain in the immune system?

ТЕСТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
«Сестринское дело», «Фармация»

3 ВАРИАНТ

1. Британский ученый, открывший пенициллин:

1. A. Fleming        b) A. Bell                c) М. Faraday

2.        Выберите правильный ответ:

3.        Выберите правильный перевод:

The large intestine consists of the caecum, colon and rectum:

4. Толстый кишечник состоит из слепой, ободочной и тощей кишки;
5. Толстый кишечник состоит из слепой, тощей и подвздошной кишки;

f)        Толстый кишечник состоит из слепой, ободочной и прямой кишки.

4. Выберите правильный ответ:

5. Дайте правильный перевод:

6. Выберите правильный перевод:

1)        То stop the bleeding you must...

1. Put clean cloth over the wound and bandage it tightly
2. Put iodine on the wound
3. Put down the ice-bag on the wound

2)        If a person has got a fracture you must:

1. Put a splint and bind it but not at the place of the fracture
2. Put a splint and bind it at the place of the fracture
3. Use the wet and cold bandage at the place of fracture

3)        If a person has got fainting you must:

a)        Lay a person flat, raise his feet, loose his (her) dress, cover him (her) warmly and open the window and give him (her) to breathe in ammonia

b)        Loose his (her) dress, open the window, raise his (her) head and give him (her) to breathe in ammonia

7. Выберите правильный перевод:

8.        Переведите на английский язык:

9.        Вставьте пропущенное слово в отрывок из клятвы Гиппократа.

I will use treatment to help the sick people but never ...them

1. Kill        b) Break                c) Injure

10. Переведите подчеркнутые глаголы.

1) Ежегодно в нашей стране строится много детских садов и больниц

1. Are built        b) Were built                c) Will be built        

2) Письмо-запрос отправят завтра

a) It sent        b) Was sent                c) Will be sent

3) Переведите подчеркнутые глаголы:

1)" Penicillin was discovered by A. Fleming in 1929

1. Был открыт        b) Будет открыт

2) We hope that the medicine against cancer will be invented soon

1. Изобрели        b) Изобретают        c) Изобретут

11. Переведите текст на русский язык и ответьте на вопросы.

1. Our state has established a wide network (сеть) of medical institutions to protect the heal of our people.

2. One of such medical institutions is the polyclinic.

3. If a person fails ill he will ring up his local polyclinic and call in a doctor.

4. When his conditioner is not very poor and he has no high temperature he will go to the local polyclinic and a physician will examine him there.

5. Many specialists including therapeutics, neurologists, surgeons and others work at the polyclinic.

6. During the medical examination a physician usually asks the patient what he complains of and according to the complaints carries on the medical examination.

7. The physician listens to the patient is heart and if necessary heart and lungs and measures his blood pressure asks the patient to take the temperature.

8. The laboratory findings which include blood analysis.

9. The analysis of urine and other tests help the physician to make a correct diagnosis and administer a proper treatment.

10. In addition to their consulting hours at the polyclinics local physicians go out to the calls to examine those patients who are seriously ill and whose condition is bad.

1.        What specialists work at a polyclinic?

2.        Where must local physicians go after consulting hours?

3.        What helps the doctor to make the correct diagnosis?