Сценарий
материал
Предварительный просмотр:
A CHRISTMAS CAROL
SCROOGE: (Cчитает деньги) One, two, three, four ... (Bxoдит служанкa)
MAID: Your nephew is here to see you, Mr Scrooge.
SCROOGE: All right, ask him in. (Cлужанка уходит. Входит племянник.)
FRED: Hello, uncle. Merry Christmas! Do you want to come and have dinner with us tomorrow?
SCROOGE: Christmas? Bah! Humbug! I hate Christmas. Waste of time and money. Goodbye.
(продолжает считать деньги)
FRED: Goodbye, uncle. (уходит)
MAID: There are two men downstairs waiting for you.
SCROOGE: What do they want?
MAID: They are asking for money for the poor.
SCROOGE: Bah! Are there no prisons for these people? Tell them I won't give even a penny!
(Cлужанка уходит и возвращается.)
MAID: Mr Scrooge...
SCROOGE: Who is there now?
MAID: It's Mr Cratchit, your clerk. (Bxoдит Бo6)
SCROOGE: What do you want. Bob?
BOB: Excuse me, Mr Scrooge. It's Christmas tomorrow. Could you give me a day off?
SCROOGE: All right. But be here early the next morning.
BOB: Certainly, Mr Scrooge. Thank you. Merry Christmas! (Уходum)
SCROOGE: Christmas. Christmas... They don't want to work. That's why they like Christmas.
It's time to go to bed. (Ложится в постель. Храпит. Звучит зловещая музыка.
Появляется призрак. Скрудж напуган.)
SCROOGE: Who are you?
GHOST OF JACOB MARLEY: In life I was Jacob Marley, your partner. I am wearing these chains and I
can never be in peace, because when I lived I only thought about money.
But I am here to help you. You have a chance to escape my terrible destiny. Tonight three ghosts will visit you.
SCROOGE: Ghosts? Why? Where are you? I must have been working too much today. (Ложится в
постель, пытается уснуть.)
GHOST 1: Wake up, Ebenezer!
SCROOGE: Who are you?
GHOST 1: I am the Ghost of Christmas Past.
Your past. Come with me.
(На мультимедийном экране Молодой человек и девушка.)
GHOST 1: Can you recognize this young man?
SCROOGE: Yes, it's me.
YOUNG SCROOGE: I can't marry you.
GIRL: Why? We love each other.
YOUNG SCROOGE: Love is not enough. We are both very poor.
GIRL: Oh. darling. Please, don't leave me.
SCROOGE: Stop! Show me no more! Poor girl! How could I do that to her? How heartless I
was! (Изображение исчезает. Призрак уходит.)
(Вновь звучит зловещая музыка. Появляется второй призрак.)
SCROOGE: Who are you?
GHOST 2: I am the Ghost of Christmas Present. I will show you what is happening in the
house of Bob Cratchit. (На экране семья Кратчитов. Крошка Тим лежит в постели).
TINY TIM: What are we having for Christmas dinner, mum?
BOB'S WIFE: Not much, dear.
TINY TIM: What a wonderful pudding!
BOB: Merry Christmas, everyone!
SCROOGE: How poor the Cratchits are! Their son is week and ill. I am sorry for them. I will help Bob. Yes, I will. (Появляется призракбудущего.)
SCROOGE: Are you the Ghost of Christmas Future?
GHOST 3: Yes, I am. Look! (На экране две женщины на кладбище)
WOMAN 1: Ebenezer Scrooge has died.
WOMAN 2: Oh, has he? His relatives must be happy about it. During his life he didn't help
anybody.
WOMAN 1: And he was very rich, they say. (Изображение исчезает. Зажигается свет. Звучит радостная рождественская песня.)
SCROOGE: (В nocmeлu) Lizzy! Lizzy! Where are you?
MAID: I am here, Mr Scrooge.
SCROOGE: What day is it today?
MAID: Why, it's Christmas.
SCROOGE: Merry Christmas, Lizzy.
MAID: (Oчень удивлена переменой в хозяине) Merry Christmas, Mr Scrooge.
SCROOGE: Buy the biggest turkey you can find and take it to the Cratchets. Where is my best suit? I am going to have Christmas dinner with my nephew's family. No, first I'll go to church. This money is for the poor. Lizzy, this is a present for you. I must give a ring to Bob Cratchit. (Говорит по телефону) Hello? Is this Bob? This is Ebenezer Scrooge speaking. Merry Christmas, Bob! I am going to increase your salary. Not at all. Bob. Have a nice Christmas. Goodbye. (Kладет трубку.Слышится пение.) Who is there, Lizzy?
MAID: Children, Sir. Trick or treating.
CHILDREN: (Входят и поют ' Christmas is Coming’) Trick or treat! Treat or treat!
SCROOGE: Come here, children. This is for you. (Kладет в мешок подарки и сладости. Танцует и поет с детьми. К ним присоединяются все участники спектакля.)
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
сценарий последнего звонка "Сценарий многосерийного фильма"
интересный тематический сценарий последнего звонка....
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!»
Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Сценарий: Мастер-класс «Победи конфликт!» Цель: познакомить педагогов с опытом эффективного взаимодействия классного руковод...
разработка сценария "исторический КВН".Сценарий игры "исторический аукцион"
Сценарии "исторический КВН2и игра "исторический аукцион" способствуют к самореализации ученика, воспитание настойчивости, выдержки, способности принимать решения, т е все то, что необходимо для успеха...
сценарий Юбилея школы Сценарий юбилея школы "Наше продолжение" Автор сценария и ведущая - учитель музыки АОУ школы №9 г. Долгопрудный ТЕПЛЫХ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА
В концерте участвуют учителя, выпускники и учащиеся. Это совместное творчество....
Сценарий спектакля на английском языке "The magic gift". Сценарий спектакля "Волшебный дар"
Сценарий подходит для проведения предметных недель на тему Хеллоуин, Рождество, День Святого Валентина.Мы поставили спектакль силами учащихся 7, 2, 3 классов. Выступили перед начальной школой на...
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ» (сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)
Сценарий праздника русского языка «СЛОВО О СЛОВАХ»(сценарий праздника русского языка, проведенного в рамках декады «Филология»)Щербак Е.В., МКОУ СОШ № 42013-2014 уч.год...
Сценарий праздничного концерта, посвященного международному женскому дню 8 марта «Песни весны в кругу семьи» методическая разработка мероприятия (сценарий).
Данная методическая разработка является сценарием праздничного концерта, посвящённого международному женскому дню 8 марта. В разработке представлен полный сценарий со стихами, авторами и названиями пе...