Сценарии сказок на Новый год
материал по теме

Константинова Ирина Андреевна

Сценарии разработаны для учащихся начальной школы

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл new_year.docx14.94 КБ
Файл santa_claus_and_the_grey_wolf.docx15.73 КБ
Microsoft Office document icon stsenariy_skazki.doc35 КБ

Предварительный просмотр:

Сценарий новогодней сказки «New Year»

A Russian girl is sitting in am armchair and reading a book of fairy-tales.

Her mother calls her.

Mother: Stop reading books, dear, New Year is coming. Help me to lay the table, please.

Russian girl: Just a moment, Mum. It’s my favourite tale. I wish I was  there in the fairy-tale.

Music. Lights go down.

A group of children is singing......

Russian girl is looking around her with great interest.

Russian girl: Where am I? I can’t believe my eyes. Is it a fairy-tale? Oh, it’s cold here. Where shall I go?

A white rabbit appears on the stage. He is in a hurry. He is looking at his watch

Rabbit: Oh! I’ll be too late!

Russian girl: What? A rabbit with a pocket and a watch in it? Of course, I’m in a tale. Who’s ever seen a rabbit with a watch?

Russian girl: Mister Rabbit, wait for me, please!

Music.

Lights go down.

Queen’s palace. (slide “Palace”)

The Queen is sitting at the desk. There is a blackboard near the desk. Rabbit comes through the gates and runs into the palace. The Russian girl enters and hides

Rabbit: Good evening, Your Majesty! I am on time (bows).

Queen: All right. Let’s start our lesson. Write down.....

Chancellor comes.

Chancellor: Good evening, Your Majesty! May I ask you to put Your signature? To four edicts only.

Queen: Write! Well! Give me your papers!

Chancellor: Thank you very much, Your Majesty!

Queen: And what shall we write?

Russian girl (comes out): Stop it!

Queen: Who are you? Why do you speak to me like this? I am your Queen

Russian girl: My Queen?! Oh, I am so sorry but you are not my Queen. I am not from here. I am from Russia.

Queen and Rabbit:  Russia?

Rabbit: Where is it? Oh, I know, your people live on the other side of the Earth and they walk on their hands.

Russian girl (laughing): Do you study at school? You don’t know Geography at all. (slide “The map of Russia”)Russia is the largest country in the world with a long and interesting history and culture. Do you know how Russian people celebrate Christmas traditionally?

Queen and Rabbit: We don’t know!

A group of children is going around the hall and singing Russian folk songs.

Russian girl: It’s winter now....and tomorrow we are going to have a New Year’s party.

Rabbit: New Year? What is it?

Russian girl: I like this holiday best of all. We decorate New Year’s tree with coloured balls and little lights. We  usually prepare tasty food- chicken, potato....

Queen and Rabbit:  Mmm...

Russian girl: Oh, no....It’s time to go home. But how can I do that? (crying)

Queen: My dear, stop crying, please. Chancellor, where are you?

Chancellor: I am here, Your Majesty. What do you want?

Queen: Tell me please, how this little girl can get home?

Chancellor: I don’t know!

Queen: What shall we do?

Rabbit: I know! The famous mouse lives here. I hope she can help us.

Queen: Let’s go!

Lights go down

Music (смена слайдов-поля, леса)

Танец снежинок

Дом мышки, стук в дверь

Mouse: Who is it?

Queen: your Queen!

Mouse: Good evening, Your Majesty. What brings you here?

Rabbit: This little girl wants to get home.

Mouse: Where do you live, my dear?

Girl: I live in Russia

Mouse: I have an idea! I know what to do. You may go to the palace, Your Majesty.

Queen:  Goodbye, my dear  and have a happy holiday!

Rabbit: Goodbye, my friend!

Girl: Goodbye!

Lights go down

Music (девочка сидит на кресле и мышка с ребятами поет колыбельную)

Lights go down (на сцене мама и елка)

Mother: My dear, wake up. Can you help me?

Girl: Oh, mum! I am at home. I am so glad to see you (обнимаются)

Финальная песня



Предварительный просмотр:

Santa Claus and the Grey Wolf

Звучит музыка

Crow: Right. Straight. Straight. Left. Stop!  Right.

Wolf : Very cold…It’s joke – I creep through the forest…

Crow: So nobody sees you. And if they see you, our plan will fail

Wolf: Ok

Музыка. Домик. К домику подходят  Волк и Ворона. Перешептываются. Волк прячется за дерево, а Ворона стучит в дверь. Из домика выходит Дед Мороз

Santa Claus: Who's there?
Crow: Santa Claus, a hare is broken his leg. He lies and crying.
Santa: Oh, what a pity! Ah, poor thing! We must help him. Will you show me the way?
Crow:   Of course. Not far from here.

Дед Мороз и Ворона уходят в лес. Волк выходит из-за дерева, потирает лапы, смотрит по сторонам и крадучись идет в домик Деда Мороза. В домике все трогает и рассматривает. Радуется, увидев костюм Деда Мороза. Надевает его. Берет мешок, читает вслух на нем надпись «ПОДАРКИ». Прилетает Ворона, стучит в дверь. Волк прячется. Ворона заглядывает в дом

Crow: Do not be afraid, it's me. Let’s go faster.
Wolf - Look what I found. (Показывает мешок с подарками)
Crow: That's great!

Wolf: Oh, I’m hungry. Let’s go to the hares!

Они вдвоем уходят в лес, унося с собой мешок с подарками.

Дом зайцев. Папа, мама и зайчата веселятся.

Танец зайцев

Father Hare:  New Year is coming.  We are going  to the forest for the Christmas tree.
Mother Hare: And you do not open the door to anyone, or the grey wolf will come and eat you.

Hares: Ok. We understand you. Goodbye!

Зайчата играют. В это время к домику подходят Волк и Ворона. Волк стучит в дверь.

Hares: Who's there?
Wolf: It's me, Santa Claus. I brought you presents.
Hares: How amazing!
Hare: (девочка ) But our mother said not to open the door to anyone.
Hares: (мальчики) But it's Santa Claus!

Зайчонок открывает дверь. Волк заходит. Садится на стул. Мешок кладет рядом. Зайчата обступают его.

Hares: Santa Claus and where are our presents?
Wolf:  Presents? Get in the bag, there are you can find them.

Зайчата залезают в мешок. Зайка отходит и прячется. Ворона помогает Волку. Они с мешком выходят из домика.

Wolf: It’s very cold…..

Возвращаются Заяц с Зайчихой

Father Hare: Hares, where are you?

К ним выходит Зайка

Hare: Wolf took our hares!

Заяц с Зайчихой плачут. Мимо идет Дед Мороз

Santa: What has happened? Why are you all crying?
Hares: Wolf took our hares.
Santa: Trouble! Trouble! Trouble over the forest! Wolf has stolen hares!

Дед Мороз, Заяц, Зайчиха и Зайка уходят, на встречу им лесные зверята

Santa: Hello, animals. Have you seen the wolf?

Animals: Yes, he went there!

Santa: Thank you!

Дед Мороз с Зайцем, Зайчихой и Зайкой уходят. Зверята машут им вслед и смеясь убегают. Около домика сидит Волк. Рядом сидят зайчата и дрожат.

Выходят Дед Мороз, Заяц, Зайчиха и Зайка.

Подходят к домику, стучат.

Santa, Hares: Wolf, give us our hares!

Wolf: I’m alone here. I haven’t got your hares!

Santa: Don’t lie! Give us our hares!

Wolf: Will you take me for a holiday?

Santa: Ok, hares, will we forgive him?

Hares: Of course!

Wolf: Here your hares.

Зайчата выбегают радостно

Hares: Mother, Father!

Wolf: I’m sorry, I don’t do it again.

Santa: That’s good!

Все встают на поклон. Говорят хором:

“Merry Christmas and Happy New Year!”

Все участники поют песню “ We wish you a Merry Christmas”



Предварительный просмотр:

Christmas Fairytale

Characters:

  1. Santa  
  2. The Christmas Star  
  3. The Witch  
  4. Rudolph The Red-Nosed Deer  
  5. Elf 1  
  6. Elf 2  
  7. Narrator  

Episode I

Narrator: Our story begins at night – the night before Christmas. Everything is clear and white. Everyone is preparing for the holiday. The elves are cleaning the sleigh (эльфы выходят на сцену, чистят сани, танцуют и поют*), Santa is looking through his lists of presents (Санта сидя в кресле просматривает списки)

Suddenly…

Rudolph (запыхавшись): Santa!

Santa: What’s up?

Rudolph: It’s become so dark outdoors! The Christmas Star is out!

Santa: She isn’t out! Somebody has stolen her!

Elf 1 (взволнованно): What shall we do???

Elf 2: We have to find her!

Santa: Yes, we have to. Christmas won’t come without the Star…

Episode II

Narrator: It’s so dark around!.. But what is there? There is a light in the distance! Look! Let’s see what is happening…

Witch (танцует по комнате**): Finally! All the presents will be mine! Because now I have got the Christmas Star, she fulfils all the wishes!

Christmas Star: Yes, you have stolen me. But I won’t fulfill your wish! I can fulfill only good wishes!

Witch: You will do it! I’ll make you do it! I’ll turn you into a frog!..

Christmas Star: It won’t help you…

Episode III

Santa: My dear elves, we have to go now! We must bring back the main symbol of Christmas, our Star!

Elf 1: Santa, we are ready!

Elf 2: Yes, we are ready! Let’s go!

Rudolph: I’m going with you! I know where we should go, the birds have told me! It was the Witch who had stolen our Star!

Narrator: And they went to the Witch’s castle to save the Christmas Star…

Episode IV

Narrator: We have almost come to the castle. The snowstorm is so strong!..

Witch: What a strange noise is there outdoors! Is that the wind?

Christmas Star: That’s not the wind! There are a lot of jingle bells in the street***! (раздаются звуки бубенчиков)

Witch: No! That can’t be!

Christmas Star: My friends are coming…

Episode V

Elf 1: We have already come!

Elf 2: Yes, there is the castle!

Rudolph: We should hurry up!


Episode VI

Narrator: The Witch is scared; she hides the Christmas Star under her black magic blanket.

Santa (заходит в комнату): We are here, Witch! Where is the Star?

Elves: Give her back to us!

Witch: Never! You will never find her! I have hidden her well!

Narrator: And suddenly some light appears in the room. It becomes brighter and brighter and finally the Christmas Star takes the magic blanket off! The spell is ruined!

Rudolph: That’s the Star, I can see her!

Santa: So can I!

Elves: So can we!

Christmas Star: I’m free! Thank you, my friends! The holiday will come in time now!

Witch: I won’t get any present now! Poor, poor me! (плачет)

Santa: Don’t cry! Everyone will have a present because it’s Christmas now! (дарит Ведьме подарок) I give you kindness and happiness because you need them!

Witch: Oh, thank you very much! Now I know that good always triumphs over evil!

Narrator: The Christmas Star comes back to the sky and her light spreads all over the world…

Elf 1: Well, we have a lot of work now…

Elf 2: The Christmas is coming…

Santa: Merry Christmas!

All together: Merry Christmas!

The END


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценарии сказок на английском языке

Материал содержит сценарии сказок для занятий внеурочной деятельностью учащихся начальных классов по программе "Занимательный английский"...

Сценарий выступления агитбригады «НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ВЫБИРАЕТ НОВУЮ ЖИЗНЬ»

На сцену выходят все члены агитбригады. Одни одеты в черное, другие - в белое.ВЕРОНИКА: Вас приветствует агитбригада «НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ    ВЫБИРАЕТ НОВУЮ ЖИЗНЬ» ПЕСНЯ №1 «ВАРШАВЯНКА»...

Сценарий выступления агитбригады «НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ВЫБИРАЕТ НОВУЮ ЖИЗНЬ»

На сцену выходят все члены агитбригады. Одни одеты в черное, другие - в белое.ВЕРОНИКА: Вас приветствует агитбригада «НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ    ВЫБИРАЕТ НОВУЮ ЖИЗНЬ» ПЕСНЯ №1 «ВАРШАВЯНКА»...

Сценарий праздника к Новому году.«О Царевне - Несмеяне на новый лад»

Предлагаю ознакомиться со сценарием к Новогоднему празднику. Этот сценарий можно использовать как для учащихся  младших классов, так и средних. Текст написан в стихотворной форме, что очень удобн...

Сценарии сказок на английском языке для постановки спектаклей

С помощью этого материала легко организовать постановку сказки на английском языке в начальной школе...

Сценарии сказок

Сценарии сказок...