Празднование Дня Святого Валентина
статья (6 класс) на тему

У праздника есть и конкретный «виновник» — христианский священник Валентин. Эта история датируется примерно 269 годом, в то время Римской Империей правил император Клавдий II. Воюющая римская армия испытывала острый недостаток солдат для военных походов, и военачальник был убежден, что главный враг его «наполеоновских» планов — браки, ибо женатый легионер о славе империи думает гораздо меньше, чем о том, как семью прокормить. И, дабы сохранить в своих солдатах воинский дух, император издал указ, запрещающий легионерам жениться. Но влюбляться-то солдаты от этого не стали меньше. И к их счастью нашелся человек, который, не страшась императорского гнева, стал тайно венчать легионеров с их возлюбленными. Им был священник по имени Валентин из римского города Терни (Valentine of Terni). Видимо, он был настоящим романтиком, так как его любимыми развлечениями было мирить поссорившихся, помогать писать любовные письма и дарить по просьбе легионеров цветы предметам их страсти. Ясное дело, как только об этом узнал император, он решил его «преступную деятельность» прекратить. Валентина приговорили к казни. Трагедия ситуации была еще и в том, что и сам Валентин был влюблен в дочку тюремщика. За день до казни священник написал девушке прощальное письмо, где рассказал о своей любви, и подписал его «Твой Валентин». Прочитано оно было уже после того, как его казнили. Впоследствии, как христианский мученик, пострадавший за веру, Валентин был канонизирован католической церковью. А в 496 году римский Папа Геласиус  объявил 14 февраля Днем святого Валентина. С 1969 года в результате реформы богослужения святой Валентин был изъят из литургического календаря католической церкви (вместе с прочими римскими святыми, сведения о жизни которых противоречивы и недостоверны). Впрочем, и до 1969 года церковь не одобряла и не поддерживала традиций празднования этого дня. В День святого Валентина принято дарить друг другу подарки и «валентинки», именно оттуда повелось писать в День святого Валентина любовные записки — «валентинки». А еще в этот праздник любят устраивать свадьбы и венчаться. Считается, что это станет залогом вечной любви. В Западной Европе День святого Валентина стал широко отмечаться с 13 века, в США — с 1777 года. Традиция дарить в этот день подарки крепла с каждым годом и для некоторых стала достаточно успешным бизнесом. Например, в начале прошлого века у американцев было принято посылать своим невестам марципаны, которые были довольно дороги. В Японии традиция дарить в этот день сладкое появилась с подачи одной крупной фирмы по производству шоколада. Там начали праздновать День святого Валентина в 30-е годы, и до сих пор шоколад остается самым распространенным подарком. У страстных французов же в День святого Валентина принято дарить драгоценности, а в романтичной Дании люди посылают друг другу засушенные белые цветы. В Британии дарят красные розы как символ любви, а также незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый. Но есть в мире некоторые страны, которые особенно отличились в праздновании Дня святого Валентина. В первую очередь это Саудовская Аравия, которая является единственной в мире страной, где этот праздник… официально запрещен, причем, под страхом больших штрафов. И на Руси был свой праздник влюбленных, вот только отмечался он не зимой, а в начале лета. В дореволюционной России были свои святые, покровители не влюбленных, но любящих – Пётр и Феврония Муромские. Супруги, которые смогли пронести свои любовь, преданность и верность друг другу через всю свою жизнь, несмотря на все испытания, выпавшие на их долю. Они умерли в один день и были похоронены вместе. Именно этим святым молились наши прабабушки и прадедушки, прося благословения на вступление в брак и укрепления того, что мы сегодня называем "ячейкой общества"

День Святого Валентина празднуют 14 февраля. Он широко празднуется людьми разного возраста. День Святого Валентина – это время, когда влюбленные выражают свои чувства тем, кого любят или обожают. Некоторые люди дарят своим поклонникам или партнерам поздравительные открытки, цветы, шоколадные конфеты, духи или ювелирные украшения, в то время как другие приглашают своих возлюбленных на свидание. Валентинки – самые популярные подарки. Они могут быть готовые или сделаны своими руками. Также, валентинки могут быть розового или красного цвета, а некоторые из них могут быть в форме сердца. Некоторые валентинки очень необычные; они украшены лентами, кружевами из бумаги и рисунками амуров. Открытка может быть разной; она может быть сентиментальной с любовными стихами, дружелюбной или сатирической.

Сегодня Святой Валентин является покровителем любви, молодежи, счастливых браков, и праздник был назван в его честь.

• One, two,
  I love you.
  One,two,three,
  You love me..
•  
• One, one, one,
  I love the sun.
  Two, two, two,
  I love my Mummy too!
  Three, three, three, 
  My Mummy loves me.
  Four, four, four,
  I love her more and more.
•  
• You’re a special friend of mine,
  Please be my Valentine.
•  Three valentines I have for you,
  Have for you, have for you,
  Three valentines I have for you,
  Pink and red and blue.
  I’ll put them in the mail for you,
  Mail for you, mail for you,
  I’ll put them in the mail for you,
  Pink and red and blue. .
•  
• Возможно любое обращение: Dear Teacher, Dear Mommy, Dear Grandma …
• I give this heart to you,
  And want to tell you -
  I love you!
• To each and every friend of mine
  I’ll send a lovely valentine.
  Mommy, daddy and brother (sister), too.
  Will receive a heart that says,
  “I love you!”
• Каждому другу своему
  Я отправлю красивую валентинку.
  Мама, папа и братик тоже (сестренка),
  Получат сердечко, в котором сказано:
  “Я тебя люблю.”
•  
• I’m sending this valentine today
  With the message “I love you,”
  Hoping that you love me, too.
• Я отправляю эту валентинку сегодня
  Со словами “Я тебя люблю”,
  Надеясь, что и ты любишь меня.
•  
• Поздравление с Днем святого Валентина для мамы.
• Mom, I’ve got many friends
  Of each and every kind,
  But a better friend than my mother
  I’ll never find!
  Mommy, I love you!
• Мама, у меня много друзей
  Все очень разные,
  Но лучшего друга, чем моя мама,
  Мне никогда не найти!
  Мамочка, я тебя люблю!
•  Daddy, you are my favorite man!
  And I sure want you to know,
• I’ll always respect and love you, Daddy,
  No matter how big I grow!
• Папочка, ты мой любимый человек!
  И точно хочу, чтобы ты знал,
  Я всегда буду тебя уважать и любить, папа,
  Даже когда я буду большим!
•  Поздравление с Днем святого Валентина для папы.
  Автор: Джоана Фач
• Поздравление с Днем святого Валентина для тети, дяди и других членов семьи.
  Автор: Джоана Фач
• I’m happy you’re my (aunt, uncle, cousin, …)
  I hope that you can see,
  I’m really glad to have you as
  A part of my family!
• ХОД МЕРОПРИЯТИЯ

Первый тур игры.

Командам предлагается выбрать окончание предложений из предложенных вариантов.

Задание 1. St. Valentine’s Day is celebrated on the…

a) March, 8
b) January, 1
c) February, 14

Ответ: С) St. Valentine’s Day is celebrated on the February, 14.

Задание 2. Valentine was…

a) a king
b) a priest
c) God of Love

Ответ: B) Valentine was a Christian priest.

Задание 3. St. Valentine’s Day is a holiday of …

a) lovers
b) teachers
c) soldiers

Ответ: A) St. Valentine’s Day is a holiday of lovers: wives and husbands, boys and girls, men and women.

Задание 4. Valentine’s cards have a shape of …

a) star
b) flower
c) heart

Ответ: C) Valentine’s cards have a shape of heart or have hearts on it.

Задание 5. The symbol of St. Valentine’s Day is …

a) heart
b) red  rose
c)girl

Ответ: B) The earliest symbol was Cupid, the Roman God of love. Now a red rose is.

Задание 6. Valentine fell in love with the …

a) jailer’s daughter
b) queen
c) nurse

Ответ: A) Valentine was put into prison and there he fell in love with the jailer’s daughter.

Задание 7. Valentine wrote his lover a letter  and signed it …

a) “to my sweetheart”
b) “from your Valentine”
c) “Love”

Ответ: B) The night his execution on February 14th he wrote his lover a farewell letter and signed it “From your Valentine”.

Второй тур игры

Командам предлагается восстановить стихи – поздравления путем перевода заданных слов с русского языка на английский.

1. Розы are красные
Violets are синие,
Honey is сладкий
And so are you.

Правильный восстановленный вариант стихотворения:

Roses are red,
Violets are blue,
Honey is sweet
And so are you.

2. Mama loves кофе,
Papa loves чай,
I люблю my teacher
And my teacher loves меня.

Правильный восстановленный вариант стихотворения:

Mama loves coffee,
Papa loves tea,
I love my teacher
And my teacher loves me.

3. Мальчики are silly,
Девочки are smart,
I love you 
With all my сердцем.

Правильный восстановленный вариант стихотворения:

Boys are silly,
Girls are smart,
I love you 
With all my heart.

4. The birds won’t петь,
The звезды won’t shine,
If you won’t be
My Валентином!

Правильный восстановленный вариант стихотворения:

The birds won’t sing,
The stars won’t shine,
If you won’t be
My Valentine!

5. Valentine’s день
Is a чудный day
To make “I love тебя”
Easy to сказать.

Правильный восстановленный вариант стихотворения:

Valentine’s day
Is a lovely day
To make “I love you”
Easy to say.

Третий тур игры                                                                                                                                        На экране представлена фраза “Saint Valentine’s Day”. Учащимся предлагается следующее задание: составить как можно больше слов из букв данной фразы. Для составления слова Четвертый тур игры

Четвертый тур предполагает выполнение творческого задания. Командам предлагается создать тематическую открытку, посвященную празднику. Для выполнения данного задания они могут использовать заранее приготовленный ватман формат А3, фломастеры, маркеры, клей, ножницы, шаблоны сердечек, цветов и прозвучавшие во время игры стихотворения. За выполнение данного задания жюри может поощрить каждую команду, присудив равное количество баллов.

Valentine's Day [ˈvæl.ən.taɪnzˌdeɪ] 

 valentine ['væləntaɪn] - 1) валентинка
love [lʌv] - любовь, приязнь, симпатия
kiss [kɪs] - поцелуй
hug [hʌg] - крепко обнимать, сжимать в объятиях; выказывать благосклонность
heart [hɑːt] - сердце
romantic [rə'mæntɪk] - романтичный
cupid ['kjuːpɪd] - Купидон
bouquet [bu'keɪ] - букет
chocolate ['ʧɔklət] - шоколад
present ['prez(ə)nt] - подарок
propose [prə'pəuz] – предложение

• to express feeling – выражать чувство
• to adore – обожать, покланяться
• jewelry (or jewellery) – драгоценности
•  admirer – поклонник
• to get married – выйти замуж, венчаться, жениться
• Valentine’s Day card – валентинка
• hand-made – сделанный своими руками

be in love (with) - быть влюблённым;

 to fall in love (with) - влюбиться (в кого-л.) 

All the world loves a lover.
Влюблённого любит весь мир.

All’s fair in love and war.
В любви и на войне все средства хороши.

Love is blind.
Любовь слепа.

Love me, love my dog. 

The heart that once truly loves never forgets.
Настоящая любовь никогда не забывается.

Far from eye, far from heart.

A merry heart is a good medicine.
Счастливое сердце - лучшее лекарство