Семана Санта, или Пасхальная неделя в Испании
статья по испанскому языку

Нехорошева Наталья Владимировна

https://espanarusa.com/ru/pedia/article/601301

Семана Санта, или Пасхальная неделя в Испании

Есть множество способов для того, чтобы познакомиться с культурой Испании: попробовать валенсийскую паэлью, увидеть чувственный танец фламенко, выучить пару испанских выражений и т.д. И этот список точно не может быть полным без посещения страны во время Пасхальной недели. Для католической Испании – это одни из самых главных дней года.

Когда отмечают Пасху в Испании?

Торжественная пасхальная процессия

Как и в ортодоксальном календаре, в католическом даты празднования каждый год слегка разнятся, но, как правило, Пасха приходит в самом начале апреля. В этом году Испания преобразится с 9 по 16 апреля. В каждом регионе есть свои особенности празднования Пасхи, в некоторых городах в день могут проводить более 20 процессий.

Страстная неделя

Пасхальная процессия в Малаге

Все начинается в Пальмовое воскресенье, Domingo de Ramos, как нетрудно догадаться, это католический вариант Вербного воскресенья. За пару недель до этой даты жители каждого испанского города вывешивают пальмовые ветви на своих балконах. Подготовка к Пасхе начинается задолго до наступления весны, и обширные религиозные ассоциации до мелочей должны продумать многочисленные процессии. Богатые одеяния, гигантские скульптуры святых, которые выносятся на платформах-тронах, сопровождающие процессию оркестры, торжественные мессы в церквях – вот только часть того, что включает в себя эта насыщенная мероприятиями неделя.

Пасхальное помилование

Церемония помилования заключенного

 Одной из самых любопытных и древних традиций празднования Пасхи является обычай, о котором не принято упоминать в туристических брошюрах. Со времен Карлоса III (XVIII век) действует негласный закон среди представителей кофрадий, религиозных братств Испании, о ежегодном выборе одного человека среди заключенных, которого ожидает помилование. Несмотря на то, что это не отражено в законодательной системе страны, в период Пасхальной недели выходят на свободу около 20 заключенных в разных регионах Испании. Это происходит в торжественной обстановке на главной площади города.

 

Главное воскресенье

Мероприятия, происходящие в течение недели, связаны с идеей самобичевания: драматичная музыка, темные одеяния, тяжелые скульптуры Христа с измученным лицом, которые несут на своих плечах участники процессии, и к тому же это самые трудные последние дни строгого поста. И вот наступает долгожданное Пасхальное воскресенье, когда все обмениваются яйцами. Эта традиция типична практически для всего католического мира, и яйцо в данном случае – символ весны и зарождения жизни.

Пасхальные сладости

Традиционный десерт Mona de PascuaСладкие испанские гренки торрихас

Помимо яиц в Испании в зависимости от региона принято угощаться очень простыми, но разнообразными десертами. Самым популярным десертом для побережья от Каталонии до Мурсии является Mona de Pascua, которая представляет из себя сухой кекс, щедро посыпанный сахаром, в форме большого пончика, в центр которого помещают крашеное вареное или шоколадное яйцо. Сладкими торрихас, или торрехас, лакомятся на всей территории Испании. Это сладкая версия гренок, когда черствый хлеб обжаривают на сливочным масле с добавлением молока, сахара или меда.

Необычные религиозные одежды

Наверняка те, кто уже видел традиционные пасхальные испанские процессии, не раз задавались вопросом, что значат эти странные остроконечные колпаки на головах религиозных персонажей? «Эль капироте», или «эль капучон», использовались еще в  Средние века во времена Великой инквизиции.  Церковь обязывала своих провинившихся послушников облачаться в длинные одеяния, покрывавшие все тело, и надевать на голову картонный колпак, обернутый тканью. Таким образом, открытыми оставались только глаза, а грешника можно было видеть издалека. С XV века это одеяние стало неотъемлемым символом испанской Страстной недели.

Участники процессии в религиозных одеждах

Культурное достояние

Пасха в Испании – это национальный праздник и для тех, кто не является постоянным посетителем воскресных церковных служб. Пасхальная неделя давно стала настоящим культурным наследием Испании, где процессии больше напоминают театрализованные шествия, и практически в каждом городе есть музей, посвященной Страстной неделе. Эта сторона испанской культуры будет интересна любому гостю королевства вне зависимости от вероисповедания.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Творческий проект "Пасхальный петушок" (подставка под пасхальные яйца).

Пасха – это один из самых светлых праздников. И подготовка к нему превращается в захватывающее занятие. Конечно, для украшения пасхальных яиц время еще не пришло, а вот продумать такие приятные и симп...

Конспект занятия по ФЦКМ (итоговый продукт по теме недели) «Моя семья» в средней группе

Конспект  занятия по ФЦКМ (итоговый продукт по  теме недели) «Моя семья» в средней группе...

Происхождение пословицы «Семь пятниц на неделе»

I Международная научно-практическая конференция «ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ИНИЦИАТИВА»...

Программа Недели психологии. Тема: «Сильная семья - сильная страна»

Программа проведения недели психологии в средней школе №1 г.Нарьян-Мара. Предназначена для педагогов-психологов....

Готовимся к светлой пасхе. План мероприятий в рамках проведения пасхальной недели на уроках технологии и иностранного языка.

План мероприятий в рамках проведения пасхальной недели на уроках технологии и иностранного языка. Методические материалы к бинарному уроку технологии - английского языка...

La Semana Santa - Страстная неделя - Пасха в Испании

https://proespanol.ru/espana/ispanskie-prazdniki/574-la-semana-santa-paskha-v-ispanii.htmlLa Semana Santa - Страстная неделя - Пасха в ИспанииLA SEMANA SANTA  СТРАСТНАЯ (ПАСХАЛЬНАЯ) НЕДЕЛЯDí...