ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ

Тема: «Гайд по Saint-PeTEENSburg »

Работа ученицы 9а  класса

Ткачевой Виктории Андреевны

Руководитель проекта  

 Тимофеева Алина Эдуардовна

Санкт - Петербург

2022 г.

Содержание

•Введение                                                                                                                     1                                                                                                                

•Глава 1. Привлекательность Санкт-Петербурга для туристов:                              

        •1.1.Культурное наследие и  геополитическое положение города, как фактор популяризации туризма                                                                                              4              

       •1.2. Молодежный туризм, предпочтения и особенности современных подростков                                                                                                                   6

       •Выводы по первой главе.                                                                                            8

       •Глава 2. Разработка буклетов для молодых туристов  по СПБ

      •2.1. Отбор мест привлекательных для туристов                                                         9

       •2.2 Организация гайда                                                                                              14

      •Выводы по второй главе                                                                                            15

      •Заключение                                                                                                                  16

      • Список источников информации                                                                              17

Введение.

Человеку на протяжении всей его эволюции было свойственно стремление к миропознанию и первооткрывательству в целях развития торговли, завоевания и освоения новых земель, поисков ресурсов и новых транспортных путей.

За многовековую историю путешествий, географических открытий, промышленного освоения новых территорий, расширения мирохозяйственных связей были собраны многочисленные научные литературные материалы, отчёты и дневники. Они сыграли неоценимую роль в накоплении человеком знаний в различных областях науки, культуры, техники. У многих людей появляется потребность увидеть новые районы и страны, познакомиться с жизнью и обычаями их народов. Всё это послужило причиной возникновения особой формы путешествий туризма.

Всего за 300 лет Санкт-Петербург стал одним из самых красивых городов не только России, но и всего мира. Славой пользуются многочисленные достопримечательности, музеи, памятники , театры и многое другое. Петербург мечтают посетить не только Россияне, но и множество иностранцев. Они пишут о колоритности и необыкновенной атмосфере нашего родного города. Огромное количество способов добраться в любую точку Земли, позволяет туризму развиваться больше и больше. Это способствует окультуриванию человечества.

Важно отметить, что Петербург создавался архитекторами и инженерами со всего мира, поэтому практически каждый турист сможет найти в городе отражение культуры собственной страны.

Тема данного проекта – «Гайд по Санкт-Петербургу для молодежи «Saint-PeTEENsburg»», в названии города не случайно выделен слог -teens, сокращение от английского слова teenager или подросток. В настоящее время туризм стремительно развивается, а вариативность туристических маршрутов с точки зрения длительности пребывания в городе и пригороде, финансовых затрат, наличие транспортных развязок делает его все более и более привлекательным для молодежи.

Эти факторы подтверждают актуальность данной темы. Актуальность выбранной темы исследования обусловлена тем, что туризм играет одну из главных ролей в мировой экономике, обеспечивая десятую часть мирового валового национального продукта.

 Эта отрасль экономики развивается быстрыми темпами и в ближайшие годы станет наиболее важным ее сектором. Ежегодный рост инвестиций в индустрию туризма составит около 30 %. В последние годы туризм стал одним из самых прибыльных видов бизнеса в мире. Он использует примерно 7% мирового капитала. В начале 90-х годов доля туризма уже составляла 10% мировой торговли товарами и услугами, что позволило ему занять третье место после экспорта нефти и автомобилей, а к 2009 г. туризм вышел на первое место. Быстрому его развитию способствует расширение политических, экономических, научных и культурных связей между государствами и народами мира. Массовое развитие туризма позволяет миллионам людей расширить знания по истории своего Отечества и других стран, познакомиться с достопримечательностями, культурой, традициями той или иной страны.

Предметом данного исследования являются особенности молодежного туризма, объектом – город Санкт-Петербург, как развитое и привлекательное место туристического притяжения.

Цель данной работы – создать буклет, ориентированный на молодую группу туристов с учетом их потребностей, особенностей и финансовых возможностей.

Этот буклет поможет посмотреть на культурную столицу глазами живущей в ней молодежи, узнать о нетипичных заведениях, музеях и кафе, погрузиться в молодежную среду города, пообщаться со сверстниками из России, пройтись по маршрутам, не описанным в традиционных путеводителях по городу.

Задачи, решаемые в ходе исследования: выявить отличительные черты молодежного туризма, отобрать наиболее подходящие по критериям молодежного туризма заведения в Санкт- Петербруга.

Гайд «Saint-PeTEENSburg» может быть использован  в качестве раздаточного материала в самолетах, аэропортах, гостиницах, поездах, курсирующих между Москвой и Санкт-Петербургом, международных поездах и автобусах с целью популяризации  внешнего туризма. В дальнейшем на основании данного гайда может быть разработана туристическая программа для молодежных туристических групп или индивидуального сопровождения и опробована гидами- волонтерами или студентами- практикантами профильных туристических ВУЗов.

                       Глава 1. Привлекательность Санкт-Петербурга для туристов.

1.1. Культурное наследие и геополитическое положение города, как фактор популяризации туризма.

  По словам специалистов, в последние годы развитие туризма Санкт-Петербурга самое благоприятное и позитивное: количество туристов на въезд постоянно увеличивается, разберемся в чем причина.

С экономической точки зрения туризм - это особый вид потребления туристами материальных благ, услуг и товаров, который выделяется в отдельную отрасль хозяйства, обеспечивающую туриста всем необходимым: транспортными средствами, объектами питания, размещения, культурно-бытовыми услугами, развлекательными мероприятиями. Таким образом, туризм входит в число наиболее перспективных отраслей национальной экономики.

Согласно данным совместного исследования, проведенного Конфедерацией молодежного, студенческого и образовательного туризма (World Youth, Student and Educational Travel Confederation, WYSE) и Всемирной туристической организацией (UNWTO), в настоящее время молодежный туризм составляет 20% от общего числа путешествий в мире.

Туризм является стратегическим сектором экономики для Санкт-Петербурга:

• туризм создает около 10 процентов валового регионального продукта и обеспечивает более 5 процентов налоговых доходов Санкт-Петербурга;
• туризм создает в Санкт-Петербурге порядка 63 тыс. рабочих мест;
• европейский рынок туризма неуклонно растет;

 Несмотря на переменчивую погоду и вечные дожди, культурная столица России всегда привлекала толпы туристов со всего мира. Немногие города смогут похвастаться такой богатой историей и обилием достопримечательностей. Здесь решалась судьба целой страны, здесь жили великие писатели и поэты, художники и композиторы, танцоры, музыканты и актеры.
            Важно отметить географическое положение СПБ, наличие морского порта, близость к границам стран ЕС. Относительно дешевый морской транспорт дает доступность путешествия для жителей Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Дании, Норвегии, Швеции, Финляндии. Так же Петербург занимает выгодное положение на авиалиниях. Имеет  множество воздушных трасс в многие страны, а аэропорт Пулково расположен в 20ти минутах езды от города.

Нельзя забывать о культурности и толерантности петербуржцев. Каждый иностранец, обратившийся за помощью, получит ее от любого жителя. Люди Санкт-Петербурга считаются одними из самых начитанных и культурных жителей России.

Хочется сказать о великолепной архитектуре города. Множество зарубежных архитекторов отстраивали Петербург практически с нуля.  

По праву Санкт-Петербург называют культурной столицей страны, потому что здесь сосредотачивается огромное количество архитектурных ансамблей и памятников, музеев, соборов и садов, поражающие воображение своим  разнообразием.

         Среди зданий Петербурга насчитываются представители множества архитектурных стилей. Санкт-Петербург в каждое время суток прекрасен по-своему. В туманные дни или мерцающие ночи здесь всегда есть на что полюбоваться.

Город искусств притягивает желающих покорить мир театра и балета, а также поклонников всех видов искусств. В Петербурге можно посетить более 70 театров с самым разным репертуаром — Большой или Малый драматические, Мариинский или Александринский и другие.

Туристы часто приезжают в Петербург, чтобы посетить самые знаменитые, грандиозные и уникальные события. Самыми большими событиями, привлекающими множество туристов, являются День города — 27 мая и праздник выпускников средних школ "Алые паруса" в июне.

Известные, современные и комфортные футбольные арены Петербурга, такие как "Петровский" и "Газпром Арена", часто становятся местом проведения домашних матчей национальной сборной в групповых этапах чемпионатов мира и Европы, а также домашних матчей ФК "Зенит" в еврокубках. На матчи приезжает множество отечественных и зарубежных любителей футбола.

Приезжают туристы со всего мира на праздники фонтанов Петергофа. Зрелище открытие и закрытие фонтанов впечатляет. Каждый раз подбирается новая интересная тема. Проходят удивительные шоу и народные гуляния с концертами и постановками, а также с фейерверками.

Санкт-Петербург – это город с динамично развивающейся туристской инфраструктурой. В Петербург ежегодно приезжают в 10 раз меньше туристов, чем могли - по статистике, до 30 млн. иностранных туристов ежегодно хотят посетить город на Неве, однако,  приезжают около 3,1 млн. человек. Таким образом, туристическая отрасль экономики Санкт-Петербурга имеет огромный потенциал для развития

1.2. Молодежный туризм, предпочтения и особенности современных подростков.

     Для начала разберемся,  кто же относится к молодежи?

     Молодёжь – совокупность индивидов, объединённых по возрастной категории от 14 до примерно 30 лет.

    Подростковый возраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью.

     Молодёжь  независима от стереотипов предыдущего поколения  и обладает характерными чертами: неустойчивое поведение, противоречивость поступков, наличие субкультур. В наше время подростки и молодежь всех стран толерантны ко всем, независимо от пола, расы, национальности.

   Специфика молодежного туризма заключается в следующих аспектах: Интерес к активному туризму. Познавательный образ жизни. Возможность продемонстрировать самостоятельность, организованность и активность. Экономичность. Молодые люди, которые еще не имеют собственных средств к существованию, готовы экономить на всем, начиная от удаленности места размещения от основных достопримечательностей и заканчивая уровнем комфорта.

       Все, что их интересует – это получение новых впечатлений. Поэтому предлагаемый отдых для данной целевой аудитории должен быть относительно недорогим, однако пропитанным приключенческим духом.

      Молодежный туризм рассматривается в качестве самостоятельной категории. Санкт-Петербург является привлекательной для молодых туристов с культурной с финансовой точки зрения. Наличие разнообразного досуга и способов самовыражения позволяет окунуться в незабываемую атмосферу города. Это и прогулки по городу на катере, и уличные музыканты, наличие бесплатных спорт площадок под открытым небом, мастер классы в парках, открытые сообщества по интересам соцсетях.

  В Санкт-Петербурге по всему городу ходит различный транспорт: автобусы, трамваи, троллейбусы, а также в настоящий момент развит такой вид транспорта, как электросамокат. Можно взять самокат в аренду и прокатиться по центру города с друзьями.

  Так же в городе, расположены различные отели и хостелы, доступные для каждого, все могут подобрать для себя подходящие условия проживания. За относительно недорогую цену можно снять номер в хостеле сразу на всю компанию. Хостелы в центре Петербурга вечерами превращаются в настоящий многонациональный студенческие отряды: здесь играют настольные игры, обмениваются впечатлениями и планами на завтра, заказывают кофе из ближайшей кофейни к завтраку на всех, здесь находят друзей из разных стран.

Город на Неве имеет не только музеи, библиотеки, сады, но и множество интересных для молодежи мест. Например, многочисленные кафе, с интересной задумкой и вкусной едой, Арт-пространства с удивительными граффити, непохожими на привычные нам картины известных художников. А также музеи: с историей города, парфюмерии, рекордов Гиннесса, денег, и другие места, которые захотят посетить не только туристы, но и сами жители Питера.

Выводы по 1 главе.

    В данной главе было рассмотрено положение СПб на карте мира, близость Петербурга к границе, транспортная доступность с зоной Евросоюза, делающий город привлекательным для туристов из Европы. Кроме того, в последние годы все крепче становится туристическая связь Санкт-Петербурга с Китаем, это можно заметить по возросшим рейсом из Пулково в Китай. Так же была проанализирована культурная составляющая города.

Санкт-Петербург- культурная столица России. Его богатая история отражена во многих зданиях исторического центра.

       Петербург задумывался как европейский город. Для его строительства приглашались мастера со всего мира, и сегодня каждый турист сможет найти отражение культуры своей страны и почувствовать себя как дома.

     Туризм становятся всё моложе и моложе, необходимо подстраиваться под этот туристический сегмент и развивать для его для привлечения гостей города и популяризации Санкт Петербурга как привлекательного с точки зрения молодежного туризма.

        Отличительные черты данного туристического направления: исторический, нестандартный подход к досугу при относительной финансовой доступности. Таким образом можно сделать вывод, что в Санкт- Петербург является одним из самых удачных мест для развития молодежного туризма.

Глава 2. Разработка буклетов для молодых туристов СПБ

2.1 Отбор мест привлекательных для туристов.

   По какому принципу были отобраны места?

Я опросила около 50ти подростков о привлекательных местах для отдыха и развлечений. В анкете были приведены следующие вопросы:

• Возраст
• Пол
• Увлечения
• Какое заведение в СПБ вы посетили недавно?
• Куда бы вы сводили своего иностранного гостя?
• Назовите три  самых важных для вас критерия удачного отдыха

Анкетирование показало следующие результаты: юноши в возрасте от 16 до 23 лет предпочитают активный отдых, для них важно занятия спортом, возможность для активного образа жизни. Девушки 17-25 лет говорят о том, что им важны интерактивные, современные музеи, локации для удачных фотографий, шаговая доступность отеля до основных мест туристического притяжения и крупных магазинов, возможность быстрой и недорогой доставки еды. Основываясь на полученных данных я подготовила основные локации, соответствующие молодежным запросам, разделила их на группы: хостелы и отели, заведения общепита, культурно-досуговые заведения.

  С помощью результатов, отобрала места, соответствующие интересам данной возрастной группы. Учитывая их интересы, финансовые возможности, пожелания. Так же данные места не только соответствуют вышеперечисленным признакам, но и отражают культуру и атмосферу Санкт-Петербурга.

                                 Место №1 Музей стрит-арта.

Стрит-арт – искусство граффити, росписи городского пространства. Музей в культурной столице России — это площадка для самовыражения и изложения идей современных художников. Музей стрит-арта служит выставочной площадкой для уличных художников. На его площади ежегодно проводятся масштабные выставки современного искусства. Для посетителей открыты все экспозиции Музея. Здесь проводятся экскурсии для любой возрастной категории.

Данное пространство также работает как образовательная платформа в области стрит-арта, паблик-арта и всех форм художественных активностей в городском пространстве. На Шоссе Революции, 84на постоянной основе проводятся различные лекции, дискуссии, встречи и мастер-классы.

 Вместе с тем Музей стрит-арта выступает организатором подобных образовательных мероприятий на центральных площадках Санкт-Петербурга. В целом, в Музее проходят выставки и экскурсии, кинопоказы и концерты, лекции и мастер-классы, перфомансы и спектакли, фестивали и форумы, ярмарки и многие другие интересные и познавательные события.         Данное место заинтересовало многих подростков. Новое искусство интереснее для нового поколения, чем привычные нам картины известных художников. Для иностранной молодежи тоже будет необычно посмотреть на граффити. Так же Для иностранных путешественников создали экскурсионный план на английском языке в субботу в 12:00. Адрес шоссе Революции, дом 84 АБ.    

  Место №2 Mickey & Monkeys

Mickey&Monkey» – недавно открывшийся ресторан, привлекающий оригинальным интерьером, кухней разных континентов и собственной кондитерской. Посетителей здесь принимают в нескольких помещениях. Стены большинства залов выполнены из грубого белого кирпича. Многочисленные элементы декора типа роскошных люстр, дизайнерских светильников, картин и винтажных зеркал придают дизайну особый шик. В одном из помещений есть даже пальма. При этом главным достоинством интерьера большинство называет огромные панорамные окна. В Mickey & Monkeys можно попробовать авторские коктейли разных названий, наполнений, настоящие произведения искусства в десертном исполнении.  Адрес Гороховая ул., 27; ст. м. "Садовая"

Место№3 Шоу-музей «Гранд Макет Россия»

В «Гранд Макете» можно увидеть, как много всего есть в России: леса, горы, железные дороги, заснеженная тайга и пальмы на морском побережье. Все это выставлено в виде макетов с движущимися объектами и фигурками. Молодежи и особенно туристам необходимо посетить данный музей для большего представления о России. Экскурсия проводится по предварительной записи. экскурсия на русском языке - 4200 рублей, экскурсия на английском - 5800 рублей. Обзорная экскурсия познакомит с самыми интересными фактами о создании музея, макетостроении и секретами экспозиции. Продолжительность экскурсии 60 минут. Преимущество экскурсии - экскурсовод, который использует индивидуальные радиогиды для Вашего комфорта. Адрес Цветочная 64

      Место№4 Аристократ Бутик Отель .

Бутик-отель «Аристократ» расположен в Санкт-Петербурге, всего в 5 минутах ходьбы от станции метро «Петроградская». Гостям предоставляется бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Интерьер бутик-отеля оформлен в изысканном стиле. На территории работает ресторан.

Классические номера бутик-отеля «Аристократ» обставлены традиционной мебелью. На полу постелено роскошное ковровое покрытие. Номера оборудованы кондиционером и телевизором со спутниковыми каналами. В числе удобств кофемашина и принадлежности для приготовления чая. Чай, кофейные капсулы и вода в бутылках предоставляются бесплатно .В ресторане можно заказать блюда русской и европейской кухни. По утрам гостям подают завтрак «шведский стол». Прогулка от бутик-отеля «Аристократ» до Александровского парка, Петропавловской крепости и других достопримечательностей занимает около 10 минут. Адрес Большая монетная ул, д 10 литера Б

 Место№5 Юсуповский дворец

 Юсуповский дворец - один из дворянских особняков Петербурга, где не только парадные апартаменты, залы картинной галереи, но и роскошные жилые покои семьи Юсуповых. Удивительные по красоте художественные интерьеры, гостеприимно открыты для российских и зарубежных любителей истории, искусства, музыки и театра. Биография Дворца и окружающей усадьбы восходит к петровской эпохе, к периоду зарождения молодой Северной столицы.  Дворцово-усадебный комплекс создавался на протяжении почти двух столетий. С 1830 по 1919 г. владельцами дворца и усадьбы были пять поколений знатного дворянского рода князей Юсуповых. Многие яркие страницы российской и петербургской истории связаны с фамильной резиденцией на Мойке. Адрес ул. Декабристов, 21, Санкт-Петербург, Россия                      

Место№6 Музей обороны и блокады Ленинграда

Музей обороны и блокады Ленинграда пришлось создавать дважды: первые экспозиции были расформированы в послевоенные годы в период очередной волны сталинских репрессий. В рамках так называемого «Ленинградского дела» прошла серия громких судебных процессов над партийными и государственными работниками. Сотрудников музея обвинили в искажении информации о событиях войны, антипартийной деятельности и игнорировании роли товарища Сталина в освобождении города на Неве.

Государственный мемориальный музей обороны и блокады Ленинграда посвящён истории Ленинградской битвы в Великой Отечественной войне. Чтобы туристам узнать историю Ленинграда, необходимо посетить данный музей.                                                                                              
         Адрес: Санкт-Петербург, Соляной пер., 9

 Место№7 Лахта-Центр

Самое популярное место в Лахта Центре, о котором интересуются местные жители и гости Санкт-Петербурга это смотровая площадка. Высота шпиля составляет 117 метров, главный объект в нём это смотровая площадка. В основании шпиля Лахта Центра находится 2х двухуровневая общедоступная смотровая площадка, с панорамными окнами. Она выше смотровых площадок в Лондоне, Париже и Берлине. Она находится на высоте 360 метров и является самой высокой в России и Европе. «Лахта-центр» — самый высокий небоскреб Европы. Можно совместить такой осмотр с прогулкой по парку 300-летия Санкт-Петербурга на берегу Финского залива. На 75 этаже заработает панорамный ресторан — вид на Финский залив и город должен быть впечатляющим.   

2.2 Организация гайда.

Данный продукт внесет вклад в развитие туризма СПБ. Гайд прост для каждого, ведь он будет написан на английском языке. Английский является международным языком, на котором разговаривают иностранные туристы. Помимо общей информации о местах, например адрес, часы работы будет следующая информация.

• Сумма среднего чека в кафе или ресторане.
• Примерная стоимость всего путешествия.
• Информация о скидках.

           Мы должны тщательно перевести информацию на английский язык. Не просто перевести информацию, а проверить ее актуальность в официальных источниках, перевести рубли в валюту, указать точный адрес на иностранном языке .                    

Чтобы брошюра привлекала потенциальных туристов, необходимо, чтобы она была запоминающейся и эстетичной. Для этого я подбирала дизайн брошюры. На заднем фоне светлый фон, так же фотографии достопримечательностей.

 Брошюра составлена из определенных достопримечательностей, информации о них, и другой информации ( о скидках, маршрутах, экскурсии и другое).

В дальнейшем, при необходимости можно перевести гайд на другие языки. Например Китайцы в летнее время часто посещают СПБ. Для них будет очень полезен данный гайд. Также данный гайд может быть доработан и, основываясь на указанной в нем информации, возможно проводить индивидуальные и групповые туры для иностранцев, поэтому моя брошюра  актуальна не только для туристов, но и для студентов-практикантов профильных колледжей и ВУЗов в качестве разработки для учебной практики,  при составлении туристических  маршрутов волонтерскими организациями и в качестве стартапа в туристическом бизнесе.

Выводы по 2 главе.

Теперь я могу составить буклет с местами и достопримечательностями для подростков и молодежи из других стран. В соответствии с предпочтениями данной возрастной группы.

Так же я разработала дизайн для данной брошюры, чтобы она заинтересовала иностранцев с помощью специальной программы.

Отобрала лучшие фотографии достопримечательностей и главную информацию о местах.

Долгое время составляла маршрут, удобный для туристов, искала информацию об экскурсиях для англоязычных туристов.

Рассчитала примерную стоимость путешествия не учитывая билеты до Санкт-Петербурга, потому что стоимость билетов слишком разнообразна.

Данный гайд имеет практическое применение и, при необходимости, может быть использован в туристическом бизнесе и в качестве разработки для студентов туристических  ВУЗов и колледжей.

Заключение.

В настоящее время индустрия туризма является одной из наиболее динамично развивающихся форм в международной торговле услугами. Значение туризма в мире постоянно возрастает, что связано с возросшим влиянием туризма на экономику отдельной страны. Международный туризм входит в число трех крупнейших экспортных отраслей, уступая нефтедобывающей промышленности и автомобилестроению.
Сфера досуга и отдыха – важнейшая сфера повседневности людей. За годы экономических перемен существенно расширились возможности заполнения своего досуга для большинства населения мира. Молодежь, как наиболее динамично реагирующая группа, обнаруживает наибольшую активность в освоении новых возможностей и форм проведения свободного времени. Из года в год молодежь все активнее путешествует, границы между странами как бы стираются.
             Туризм дает возможность проявить себя, научиться принимать решения, стать настоящим лидером. Где еще, в короткое время, не на учебных тренингах, а в реальной жизни можно приобрести навыки настоящего лидера, как не в условиях изменчивой природной среды, в туристских походах и путешествиях.
Молодое поколение в сложившийся социально-экономической обстановке является наиболее незащищенной, поэтому есть смысл говорить о необходимости воздействия на молодое поколение с целью формирования физически и морально развитого индивида.
Именно поэтому необходимо уделять огромное внимание развитию молодежного туризма, популяризации и повышению качества проведения молодежных  мероприятий,  а также созданию оптимальных условий для путешествий как внутри своей страны, так и за ее пределами.

Для повышения привлекательности Санкт-Петербурга для туристов необходимо позиционировать его как уникальный, единственный в своем роде город, занимающий особое место в истории, обладающий большим количеством важнейших культурных достопримечательностей, имеющий богатую природу, современную инфраструктуру и высокие стандарты туристского сервиса, что и помогает сделать созданный гайд по Санкт-Петербургу.

Список источников информации

Юсуповский дворец (yusupov-palace.ru)

Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге — подробная информация с фото (wikiway.com)

Музей Гранд Макет Россия (grandmaket.ru)

Где попробовать овершейки в Санкт-Петербурге | Санкт-Петербург Центр (peterburg.center)

Музей Стрит-арта в Санкт-Петербурге (peterburg.guide)

Музей обороны и блокады Ленинграда — цены, расписание, льготы, адрес, телефон, сайт | Санкт-Петербург Центр (peterburg.center)

Необычные отели Санкт-Петербурга - подборка самых оригинальных и интересных гостиниц (ex-terior.ru)

лахта-центр в санкт-петербурге: 2 тыс изображений найдено в Яндекс.Картинках (yandex.ru)

музей блокады ленинграда в санкт-петербурге официальный сайт: 2 тыс изображений найдено в Яндекс.Картинках (yandex.ru)

гранд макет россии в санкт-петербурге адрес и цена: 2 тыс изображений найдено в Яндекс.Картинках (yandex.ru)

Мюллер В. К. «Русско-английский словарь»,  изд. АСТ, 2020

Ожегов С. И. «Толковый словарь», Мир и Образовние, 2018