Статья "Мобильные приложения для изучения английского языка"
статья по английскому языку

В 21 веке человек сильно подвержен влиянию информационных технологий, которые существуют во всех сферах жизни и деятельности человека. Сегодня более 5 млрд человек ежедневно пользуются мобильными телефонами, а это в 5 раз больше чем количество персональных компьютеров. Отсюда следует, что ни один гаджет не оказывает такого влияния на человечество, как смартфоны. Это также означает, что появляются новые методы преподавания и изучения предметов, в том числе и иностранных языков.

Мы используем мобильные телефоны, не задумываясь, что у нас в руках находится мощнейший вспомогательный инструмент для изучения английского языка. Но возможно, некоторые не осведомлены об образовательных возможностях смартфонов, потому что "в основном, мобильные устройства и компьютерная техника используется как средство связи и средство развлечения." Благодаря развитию технологий с каждым годом растёт надежность, быстродействие и функционал мобильных устройств, поэтому они становятся всё популярнее, а значит доступнее. Также современные алгоритмы позволяют вычислить наиболее подходящую продолжительность занятий, мотивировать пользователя на ежедневное выполнение упражнений и заданий. Именно это делает смартфоны прекрасной платформой для изучения иностранных языков.

Мобильное обучение

Смартфон уже довольно давно стал неотъемлемой частью современного подростка. Благодаря интернету мы получаем колоссальные информационные возможности и имеем доступ к разнообразным услугам. Несомненно, самыми популярными среди них являются образовательные платформы, среди которых мобильные приложения занимают первое место.

Мобильное приложение (англ. «Mobile app») — программное обеспечение, предназначенное для работы на смартфонах, планшетах и других мобильных устройствах, разработанное для конкретной платформы (iOS, Android, Windows Phone и т. д.). Мобильные приложения могут быть загружены на него из онлайн магазинов приложений, таких как App Store, Google Play, и других, бесплатно или за плату.^[1]

Использование мобильных приложений в образовательных целях стало отличным дополнением к уже существующим средствам обучения, позволяющим повысить его качество и эффективность, а также заинтересованность учеников. Вскоре мобильное обучение станет неотъемлемой частью современного образования, созданного благодаря технологиям. Оно будет гибким, доступным и индивидуальным. Используя сложные алгоритмы для вычисления и обработки данных, приложения позволяют выстроить свою собственную программу обучения, которая идеально подойдёт именно вам.

Ниже представлены особенности/преимущества такой учёбы:

• Мобильность - мобильные устройства позволяют организовать учебный процесс вне зависимости от места и времени.

• Непрерывность - ученики со своей стороны могут сами выбирать, как и когда они выполняют задания вне школы.

• Персонализация - мобильные устройства позволяют ученикам самостоятельно выбирать уровень сложности заданий и контент, продвигаясь в обучении в своём собственном ритме. Кроме того, мобильный телефон даёт возможность каждому ученику воспринимать материал так, как ему удобнее.

• Повышение качества коммуникации - мобильные устройства позволяют выстраивать быструю и качественную коммуникацию между учителями, учениками и учреждениями образования. Обратная связь с учениками позволяет преподавателям отслеживать статистику успеваемости индивидуально по каждому учащемуся. Кроме того, с помощью мобильного преподаватель организует и непрерывность обучения.

Мобильные приложения для изучения английского языка

Наиболее востребованные мобильные приложения

Гаджеты – это не только захватывающие игры, музыка и просмотр сериалов, но и неограниченные возможности для совершенствования ваших знаний. Существует множество образовательных мобильных приложений. На официальном сайте play.google.com можно найти около 250 программ для изучения английского языка. Вот некоторые из них: Lingualeo, Duolingo, Get Ready for, IELTS series, Learnist, the phrasal verbs machine (Cambridge), English idioms, minute English (British council), Podcasts, Johnny grammar, Great videos, Elevate, TED, Words, Lingvo Live, Englishtown, BBC learning, Memrise, Mindsnacks, FluentU.

Все мобильные приложения для изучения английского языка делятся на:

·        приложения-учителя

·        приложения, узкой направленности

·        приложения-словари

Первый тип – приложения-учителя. Они помогут понять основы языка и разобраться в простых грамматических темах. В них вас научат правильно строить предложения, произносить слова и как их удобнее запоминать. Как правило, в таких приложениях вся информация изложена на доступном языке, так что даже ребёнку будет легко там разобраться. Но для более углубленного изучения языка вам всё-таки понадобятся занятия с учителем или другие приложения, о которых речь пойдет  далее.

Второй тип – приложения, узкой направленности. На наш взгляд, это наиболее эффективный способ для изучения английского. В них можно отточить конкретное умение, например, чтение, говорение, понимание речи на слух и т.д. Эти приложения позволят вам улучшить свои навыки по направлениям, которые этого требуют, путём постоянных непродолжительных занятий.

Третий тип – приложения-словари. В них не только очень удобно смотреть значения слов, но это и отличный способ расширить свой словарный запас. В некоторых приложениях даже есть специальные функции: интерактивные субтитры, дидактические карточки, словарные статьи и воспроизведение правильного произношения слов. И самое важное, что большинство приложений-переводчиков поддерживают офлайн-режим.

Краткое описание мобильных приложений.

Далее охарактеризуем каждое приложение подробнее.

Quizlet - сервис для изучения иностранных слов по карточкам. Его преимущество заключается в том, данный метод запоминания слов является крайне эффективным.^[2]

С Quizlet вы сможете:

- готовиться к экзаменам и зачетам в режиме заучивания;

- тестировать память в режиме письма;

- ставить рекорды в игре Подбор;

- делиться карточками с друзьями;

- слушать правильное произношение текстов на английском;

- улучшать обучение с помощью своих изображений и аудио.

Duolingo - одно из самых популярных приложений в категории "обучение". Вы можете совершенствовать свои знания английского на практике. Играйте, отвечайте на вопросы и выполняйте задания, увеличивая словарный запас и улучшая знания грамматики. Начните с простейших глаголов, фраз и предложений, узнавая новое каждый день.^[3]

Busuu - это онлайн-уроки иностранных языков, выполненные в простой увлекательной форме с понятно озвученными фразами, картинками, интерактивными упражнениями и возможностью взаимодействовать с другими пользователями. Уроки можно скачивать заранее и проходить без подключения к сети.  Есть возможность тренировки речи с носителями. По окончании обучения вы получаете сертификат McGraw Hill Education.^[4]

Английские слова с reWord - прекрасное приложение для запоминания слов. Умный алгоритм основан на кривой забывания Эббингауза, что делает обучение максимально эффективным. Также большим плюсом является наличие качественной озвучки.^[5]

Данное приложение имеете следующие особенности:

·        Тысячи английских слов и словосочетаний, разбитых по 50 категориям.

·        Возможность добавлять свои собственные слова и категории слов.

·        Оффлайн режим работы.

·        Ночная тема для комфортных занятий английским перед сном.

·        Современный и простой интерфейс с подсказками.

Simpler - самый простой и эффективный самоучитель, чтобы учить английский язык с нуля. Мобильное приложение позволяет пользователям изучать английский язык, при помощи балансирования между изучением правил и постоянной практики.^[6]

Система обучения Simpler включает:

·        обучение грамматике с помощью наглядных правил

·        «Детективные истории» с адаптированным английским для закрепления знаний

·        Запоминание новых слов через ассоциации

·        Регулярные чекпоинты для проверки знаний и устранения пробелов

·        ежедневные бесплатные сундучки с полезными словами

Speak — мобильное приложение, которое помогает практиковаться в английском языке без участия преподавателя. Программа при помощи алгоритмов искусственного интеллекта анализирует произношение пользователя и выдаёт ему рекомендации по улучшению навыков говорения.^[7]

BBC Learning English - Официальное приложение BBC Learning English объединяет все ваши любимые уроки в одном фантастической, простой в использовании программе. Это лучший способ держать свой английский в курсе!^[8]

Cake - лучшее приложение для развития аудирования и говорения. Вы сможете изучать фразы из реальной жизни носителей языка c YouTube в рамках, специально подобранных для вас курсов. В "Cake" вы найдете практические уроки, которые имитируют диалог с носителем языка. В приложении можно проверить правильность произношения с помощью ИИ помощника. C "Cake" вам не придется оплачивать обучение или постоянно терпеть надоедливую рекламу, потому что приложение 100% бесплатное

Kahoot позволяет играть в увлекательные игры на основе викторин (кахуты), создавать свои собственные кахуты и узнавать что-то новое. Здесь можно:

·         Выполнять задания для самостоятельного изучения

·         Создавать свои собственные викторины и добавлять изображения или видео

·         Учиться дома или в дороге с помощью карточек и других учебных режимов^[9]

British Council Podcasts - лучший способ улучшить свои навыки аудирования. Каждый день понемногу слушать носителей языка, разговаривающих на разные темы. С помощью этого приложения вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского языка, прослушав 60 эпизодов длительностью более 20 часов, посвященных разнообразным бытовым ситуациям. Множество полезных функций приложения облегчат прослушивание и помогут вам лучше понять, о чем идет речь в том или ином подкасте. В каждом эпизоде есть движущиеся субтитры, с которыми вы можете сверяться, слушая подкаст. После каждого раздела идут проверочные вопросы, чтобы вы могли убедиться в том, что правильно поняли, о чем шла речь.^[10]

Технологии в преподавании, в том числе английского языка, ежедневно совершенствуются. Но необходимо подчеркнуть, что роль учителя как проводника знаний останется неизменной, но технологические платформы и инструменты сделают процесс более эффективным и менее напряженным для преподавателя, более гибким, адаптивным и увлекательным — для ученика. Неоспоримым является тот факт, что использование мобильных устройств в образовательном процессе повышает качество образования, а также повышает мотивацию к изучению предмета.

         Использование мобильных приложений в образовательных целях имеет свои неоспоримые плюсы. Данный вид обучения позволяет учителю комбинировать инструменты для совершенствования навыков говорения, чтения, аудирования и письма. Например, он может брать материал или задания не только из учебника, но и из специальных образовательных площадок. Также программы дают возможность подбирать разные упражнения под разные задачи, начиная с повторения лексики и заканчивая решением тестов для подготовки к ОГЭ и ЕГЭ. Приложения позволяют преподавателю индивидуально работать с учениками.   Всё это возможно, имея под рукой лишь смартфон.

         Если говорить про дальнейшее развитие мобильных приложений для изучения английского, то всё больше и больше будут использоваться современные технологии. Некоторые сервисы уже сейчас внедряют функции, которые работают при помощи искусственного интеллекта. Например, чат-бот может помочь ученику разобраться в непонятной для него теме, дать ответы на организационные вопросы (к какому сроку задание, в каком виде выполнить работу), а также с ним можно просто поболтать ради совершенствования навыков разговорной речи на английском.

Хорошо, когда есть выбор и когда этот выбор можно делать среди качественных и эффективных ресурсов. Цифровой век – большое благо, если пользоваться его достижениями с умом.