Сценарий сказки "Рождество"
материал по английскому языку

Сценарий

Рождественская музыкальная сказка на английском языке

«Время чудес»

 Действующие лица:              

Гном 1 –

Гном 2 –

Девочка 1 –

Девочка 2 –

Санта -  

Атрибуты:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Гномы: В Канаде, Америке, Великобритании, Франции, Швеции, Дании

У всех на уме только одно – люди ждут Рождество и Новый год ! (под музыку появляются гномики)

Г1: It's Christmas! Merry Christmas!

Yes, it’s merry, merry Christmas!

It’s time for hanging stockings,

It’s time for riding sleighs,

Г2: It’s time for Jolly greating,

Snow and holly overeating.

Oh, I love you, Merry Christmas,

You are the best of holidays.

(Christmas night (Рождественская ночь). Две сестры украшают ёлку, вешают чулочки  и говорят о своих подарках):

Д1: O Christmas tree, O Christmas tree,

Your branches green delight us.

They are green when summer days are bright.

They are green when winter days are white.

O Christmas tree, o Christmas tree

Your branches green delight us.

(Дети вешают чулочки на камин)

Д 2: The stockings are hung,

The carols are being sung.

My heart is field with joy,

Along with every boy and girl.

It’s really hard to go to sleep,

You want to go and take a peep.

And when you are finally in bed,

Visions of Santa dance in your head.

Д 1: Tomorrow is Christmas. This night is magic because Santa comes to children and gives them presents.

Д 2: Oh, what should I wish? What present do I want? ( задумывается)

I want a toy and I want a doll

I want a big ball.

Oooh, I don’t know!(плаксиво)

Д 1: And I want a puppy. A little puppy with big funny ears (смеётся и мечтательно смотрит на потолок).

Д 2: A puppy? Ha, I am sure our parents will be against of it! But.. Who knows… It`s a magic night and all wishes come true.

Д 1: Oh, and don’t forget, we must prepare a present for Santa!

Д 2:Yes, tasty cookies and milk. (берет в руки тарелку с  печеньем). 

Д 1: You know, Santa is always hungry.  (берет одну печеньку и хочет съесть).

Д 2:Eh, eh… It`s for Santa!(кладет печенье обратно на тарелку) 

Д 1: Oops, sorry, I know.

Д 2:Put the cookies on the table! (смотрин на часы) It`s late. Time to go to bed.

Девочки уходят. Выходят снежинки с танцем.

Конец танца – входит Санта, улыбается и подходит к чулкам на камине. Вдруг он видит печенье. Улыбается.

Santa: Ho, ho! Cookies! Two nice girls left them for me. MMM, so tasty! (пробует печенье). Their present is good. I liked it! So now my turn! ......   wants a puppy (взмахивает волшебной палочкой и достает щенка, кладет его под елку).

And …..… Oh , she said: «I want a toy and I want a doll I want a big ball».

Well, OK! (Санта достает подарки, еще раз называет их по-английски и кладет мяч под елку, куклу в чулок. Санта садится в кресло).

Santa: I`ll have a rest and go to other houses to give presents to other children.

Наступило утро. Девочки только что встали. Они выходят на сцену. Подтягиваются и зевают. Смотрят под елку  и радостно кричат, перебивая друг друга.

Д 1:  Jenny! Look!

Д 2:Manny! Do you see?

Д 1:  Yes, I do. There is something in the stockings!

Д 2:Presents… our presents!! Santa brought them !

Д 1: Oh what is there? A puppy!))) (смотрит под елку)

Д 2: And… Oh a ball (берет под елкой), a doll (забирает из чулочка)! Everything I wanted! Santa didn’t forget anything.

(Девочки прыгают, радуются и смеются).

Д 1:  This is the best Christmas! I like it so much.

Д 2:And I am so happy, too. (Смотрит в зал и радостно кричит зрителям) Merry Christmas!!! I wish you Merry Christmas!

Выходят все герои на поклон.