Проект 70-летию Победы "Календарь Победы"
методическая разработка по английскому языку (5 класс)

                            Из архива школьного интеллектуального музея, проект 70- летию Победы «Календарь ПОБЕДЫ».

Восстановление реальной истории Великой Отечественной войны 1941- 1945 г.г.

1.May, 1944- May, 1945

 1. Латышские и эстонские легионеры сжигали и убивали русских солдат, которые освобождали их землю от фашистов. 2. Началась битва за Севастополь, которую возглавили командир Фёдор Талбухин и адмирал Василевский А.М. 3. Союзники разрабатывают операцию «Оверлорд». 4. Советское командование разрабатывает операцию «Багратион».

1.May, 1944.  The action of  troops 

1. The Letts and Estonia nachists burned and killed Soviet soldiers who liberated their land from fascists. 2. The Sevastopol Battle was aheadeded by the Soviet Commanders Feodor Tolbukhin and Admiral Vasilevskyi A.M. 3. The operation «Overlord» had been working out by the Allies. 4. Soviet commanders adopted the «Bagration» Company.

                                  Лето 1944 года.

2.Июнь,1944.1. В Северном направлении совершён удар по Финской армии на Карельском перешейке. 2. 6 июня союзники высадились в Нормандии под общим командованием Эйзенхауэра. 3. 20 июня открыли 2-ой фронт в Европе. 4. Началась операция «Багратион» по освобождению Белоруссии. 5.           Освобождена почти вся территории СССР.

2.June, 1944.1. The strong blow on Finland in Karelia was made by the Soviet Army. 2. The Ally Troops at the head of Ezenhauer made attempts in Norman (The Northern France). 3. TheSecondFrontwasopenedinEurope. 5. Almost all the territory of the Soviet Union (USSR) was liberated from the fascists.  

3.Июль,1944.1. В результате успешной операции « Багратион» освобождены города Борисов,  Барановичи, Ковыль, Минск. 2.  23 июля освобождены Псков, Вильнюс, Гродно, Брест.  3. Американские войска высадились на острове Гуам (Марианские острова).

3.July, 1944. 1. The cities of Borisov, Baranovichi,  Kovyl  and Minsk were liberated as a result of the successful battles in Belorussian. 2. GermanTroopsleftPskov, Vilnius, Grodno, and Brest. 3. The Americans began the War on the Island of Guam (the Marian Islands).  

4.Август,1944.1. Англо- американские войска освободили Францию. 2.  В результате Львовско-Сандомирской операции Красная Армия разгромила немецко-фашистскую армию «Северная Украина». 3.  Освобождены Западные районы Украины и Юго-Восточной Польши. 4.  НачалосьнаступлениевМолдавии.

4.  August, 1944. 1. Anglo – AmericanTroopsliberatedFrance. 2. AttheendofLvov – SandomirCompany the Soviet Army crashed the Nachist Army «The Northern Ukrainian». 3. The Region of the West Ukrainian and the Southern – East of Poland was liberated from fascists too. 4.  ThebloodbattlesbeganinMoldavia.

                                 Осень 1944 года

5.Сентябрь,1944 1. Советские войска уверенно продвигались на Запад и освободили территорию Албании, Югославии, Венгрии, Болгарии, Румынии, Польши. Советское командование усилило Северный флот, организовало войска спецназа и выполнило задания по зачистке территорий от фашистов. 2. Финляндия признала условия договора с СССР и объявила войну Германии. 3. «Фау- 2»-первый ракетный снаряд, который появился на вооружении Германии.

5.September, 1944 1. Soviet troops began to go to the West very quickly and liberated the territory of Albania, Yugoslavia, Hungary, Bulgaria, Romania and Poland. Soviet Commanders reconstructed the Northern Fleet and made a lot of successful operations against the fascists. 2. Finland adopted the Declarations with the Soviet Union and declared the war to Germany. 3. The first rocket FAW-2 appeared in Germany.

6.Октябрь,1944. 1. 16 Октября русский солдат вступил на территорию Германии. 2.Немцы ушли из Финляндии.3.Англичане освободили Грецию.4.В Германии проведена всеобщая мобилизация. 5. Геббельс формирует новые войска из 15-летних юнцов(«Вперёд , на Восток , мои небритые мальчики !) 6.Японскиекамикадзепотопилимногоамериканскихкрейсеров.

6. October, 1944. 1. On the 16-th of October the first Russian soldier came into territory of Germany. 2.German invaders left Finland.3.The English liberated Greece.4.Germany  mobilized a lot. 5. Goebbels formed new troops from the 15-year- younger’s. («Go ahead, my unshaved boys!» ) 6. Japan kamikaze beat a lot of American boats.

7. Ноябрь1. 24 ноября Ленинградский фронт очистил территорию Эстонии от немцев. 2. 6 ноября Сталин С.В. руководитель СССР, назвал Японию нацией агрессоров. 3. Американские самолёты уничтожают 700 японских самолётов. 4 Армия   генерала Власова была сформирована. Это армия возмездия против СССР. 5. Советские войска оказались измотаны и переходят к обороне на всех фронтах .6. В Германии наступает голод и полный крах Германской промышленной системы.

7. November, 1944 1. On November, 24 the Leningrad Front liberated Estonia from the fascists. 2. Stalin I.V, the leader of the USSR named Japan «The nation of aggressors». 3.  The American fliers destroyed 700 Japan planes. 4. The Revenge Army (The Army of the famous Russian General) fought against the USSR. 5. Soviet troops got very tired and began the defense on all the fronts.6. A terrible hunter and a total industrial crash took place in Germany.

                            Зима 1944- 1945 года

8. December, 1944.     1. The war on the Philippines was stopped.  2. The Athens National Guard began the strike against the government of the countries. 3. Hungary began the struggle against the USSR.  4. On December, 28 the project of the bomb and   the bomb   strike against Japan was discussed.  5. On December, 10 France declared the agreement with the USSR. Theringagainstfascist Germanywasclosed.

8. Декабрь,1944. 1. Военные действия против Японии на Филиппинских островах приостановлены из-за дождей. 2. Национальная Гвардия Афин (Греция) начинает забастовку против правительства страны .3. Венгрия вступает в борьбу с СССР (песня Марка Бернеса «Медаль за город Будапешт»). 4.  28 декабря проект бомбы и бомбового удара против Японии обсуждался союзниками. 5. 10 декабря СССР и Франция заключают договор. ЭтозамкнулокольцовокругГерманиивборьбесфашизмом.

9. January, 19451. German occupants organized the operation « Opornaya Plita» and destroyed 4 hundred Anglo- American airplanes, having lost 3 hundred German machines. 2. England asks The Soviet Union to quicken the action of troops against Germany. 3. The German front was crashed finally with the start of Vislo- Oder Company when our countryman, The Hero of the Soviet Union Koshmanov M.M, whose name was given to our native school, perished. 4. The Commanders of Fronts were the Marshals- Konev- 1 Ukrainian, Malinowski- 3 Ukrainian, Zhukov- 1 Belorussian, - The Generals- Tchernihovskii- 3 Belorussian, and Bagramyan- 1 Pribaltic Fronts. 4. The Japan kamikazes destroyed 43 Anglo- American ships near the Philippines.  5. On January 27, 1945, near Krakow (Poland) 2 thousand prisoners of the Osventshum War Prison were liberated. (4 million people had been cruelly killed).6. On January 15- 27, 1945 Germany put the new tank troops into the battle and crashed the Ukrainian Front strengthened the battles for Budapest and the allies held flights on Germany.

9. Январь,1945. 1. Немецкое командование организует  операцию «Опорная плита» и уничтожает 400 англо- американских самолёта,  теряя 300 своих самолётов.  2.Англия просит  СССР об ускорении  военных действий против Германии.  3. Германский фронт был взломан окончательно 12. 01.45 с началом Висло - Одерской операции,  когда погиб наш земляк Кошманов М.М., Герой Советского Союза, чьё имя носит наша школа.Командиры фронтов  – Маршалы  Конев- 1 Украинский,  Малиновский- 3 Украинский,  Жуков- 1 Белорусский,  Рокоссовский- 2 Белорусский,генералыЧерниховский- 3 Белорусский, Баграмян- 1 Прибалтийский.

10. February, 1945.  1. The German Front on the West was crashed. The fear among the Nazism kept the German soldiers. 2. The compromise on many items of the after- war peace was reached between England, America and the Soviet Union.3. The Soviet Government turned out the face of the Orthodox church.4. The Soviet constructors Mikoyan and Gurevich created the aircraft named «MAG-9».  The speed of it was 900 km/h.5. The Ally Troops threw down 2.978 tons of bombs on Berlin and Dresden and the suburbs.6. The Ally troops defeated the Japan Army on the Philippines.

10.Февраль,1945.1. Германский фронт на Западе перестал существовать. Страх перед репрессиями сдерживал немецких солдат. 2. Компромисс по многим вопросам послевоенного урегулирования был достигнут на Ялтинской конференции между Англией, Америкой и СССР. 3.Советское правительство изменило позицию по отношению к православной церкви. 4. Конструкторы Микоян, Гуревич создали самолёт МИГ-9 со скоростью 900 км/ч. 5 .Союзники бомбят Дрезден, Берлин и окрестности и сбрасывают 2879 тонн бомб. 6. Союзники разгромили Японию на Филиппинских островах.

                                 Весна 1945 года

11.Март,1945.1. Союзные войска наступают в Руре, 6 Марта захватывают Кёльн. 2. Немцы предпринимают наступление в Венгрии,  6-14 марта потеряли 35-40 тысяч человек. 3.8 марта Советское правительство наградило орденами и медалями 72196 женщин и удостоило Звания Героя Советского Союза 44 самых достойных. 4.  10  марта союзники нанесли бомбовый удар по Токио, стерев с лица земли город,  сохранив только Императорский район.  5.  29 марта Гитлер объявил тактику выжженной земли и наградил 12-и летних юнцов Железными Крестами.

11.March, 1945.1. The Ally Troops attacked in the Ruhr and captured Köln. 2. Germany organized the Company in Hungary on March, 6 in witch their Army lost 35,000 – 40,000 soldiers. 3. The Soviet Government awarded women – soldiers were rewarded 72,196 Orders and medals. 44 women were honored the   title «The Hero of the Soviet Union». 4. On March, 10 Tokyo except the territory of the Imperator Land   (the capital of Japan) was vanished by the bomb attack of the Ally Troops.  5. On March, 29 Halter declared the Company of the «Burned Land» and rewarded 12 – year old children the «Iron Crests».

12/13.  April,1945 – May, 1945CruelbattlesintheWestEurope. The liberation of Berlin.

12/13.Апрель, 1945 – Май, 1945 – Жестокие бои в Западной Европе. Освобождение Берлина.