Demi Lovato - Let It Go
проект по английскому языку (7 класс) на тему

По-английски

Транскрипция

По-русски

let

[lɛt]

пусть, пускай (произойдет что-л.)

go

[ɡəʊ]

движение

hold

[həʊld]

держать, выдерживать

turn

[tɜːn]

поворачиваться, повертываться

slam

[slæm]

захлопывать; со стуком, шумом закрывать

snow

[snəʊ]

снег, снегопад

mountain

[ˈmaʊntɪn]

гора

footprint

[ˈfʊtprɪnt]

след, отпечаток (ноги)

kingdom

[ˈkɪŋdəm]

королевство, царство, государство

isolation

[ˌaɪs(ə)ˈleɪʃ(ə)n]

изоляция; изолирование; отделение

wind

[wɪnd]

ветер, воздушный поток; поток воздуха

howling

[ˈhaʊlɪŋ]

воющий; издающий плачущие звуки

swirling

[ˈswɜːlɪŋ]

закручивание потока

storm

[stɔːm]

буря, гроза, ураган; мор. шторм

heaven

[ˈhɛv(ə)n]

возвыш. провидение, бог

conceal

[kənˈsiːl]

скрывать; утаивать, умалчивать

distance

[ˈdɪst(ə)n(t)s]

расстояние; дистанция

fear

[fɪə]

боязнь, страх; испуг

controlled

[kənˈtrəʊld]

контролируемый

breathe

[briːð]

дышать; вдыхать, выдыхать

relieve

[rɪˈliːv]

облегчать, ослаблять, уменьшать прям. и перен.

grieve

[ɡriːv]

печалить

standing

[ˈstændɪŋ]

длительность, продолжительность

frozen

[ˈfrəʊz(ə)n]

холодный, студеный

chosen

[ˈtʃəʊz(ə)n]

избранный; выбранный

Let it go
Let it go
Can’t hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door

The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don’t feel
Don’t let them know
Well, now they know

Let it go
Let it go
Can’t hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand,
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know left a life behind
But I’m to relieved to grieve

Let it go
Let it go
Can’t hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway

Standing frozen in the life I’ve chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow

Let it go
Let it go
Can’t hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway

Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Невозможно больше удерживать тебя,
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Повернись спиной и хлопни дверью.

Белый снег выпал на горе сегодня,
Не оставив следа,
Королевство изолировано, и я будто бы королева.
Ветер дует, превращаясь в торнадо,
Не могу удержать его, бог знает, что я пыталась.

Не впускай их, не доверяй им,
Будь доброй,
Какой всегда была,
Скрывай, не чувствуй
Не позволяй им знать.
Что же, теперь они знают.

Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Невозможно больше удерживать тебя.
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Повернись спиной и хлопни дверью.
А я стою здесь,
И я останусь здесь,
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Холод никогда не беспокоил меня.

Это смешно, но на расстоянии
Все кажется таким незначительным,
И страхи, которые контролировали меня,
Меня совсем не пугают.
Здесь, в холоде
Я наконец-то могу дышать
Я знаю, что оставила жизнь позади,
Но меня не тяготит эта печаль.

Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Невозможно больше удерживать тебя.
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Повернись спиной и хлопни дверью.
А я стою здесь,
И я останусь здесь,
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Холод никогда не беспокоил меня.

В этой жизни я выбрала вечный холод,
Ты не найдешь меня, прошлое позади меня
Утопает в снегу.

Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Невозможно больше удерживать тебя.
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Повернись спиной и хлопни дверью.
А я стою здесь,
И я останусь здесь,
Пусть это пройдет,
Пусть это пройдет,
Холод никогда не беспокоил меня.