Английские пословицы по теме "Образование и Знание"
методическая разработка по английскому языку (8 класс) на тему

Петрова Ксения Владимировна

Готовая к печати небольшая викторина, в которой представлены 2 задания.1-е задание - необходимо собрать из двух частей английскую пословицу.2-е задание - подобрать к получившейся пословице русский эквивалент из представленных вариантов. Викторина проводилась в рамках "Ассамблеи знаний" в школе среди 8 классов. Ключи для проверки - по запросу.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл poslovitsy_viktorina.docx32.85 КБ

Предварительный просмотр:

I. WRITE ENGLISH PROVERBS CONNECTING TWO PARTS

1. To know everything …

2. No man is born …

3. Knowledge is …

4. It is never …

5. Too much knowledge …

6. Little knowledge is …

7. There is no royal …

8. Knowledge makes one laugh, …

9. Money spent on the brain …

10. Zeal without knowledge …

11. Practice …

12. Wear the old coat …

13. No man is …

14. The pen is mightier…

15. Live …                                

a ) … is never spent in vain.

b) … wise at all times.

c) … makes perfect.

d) … too late to learn.

e) … is a runaway horse.

f) … is to know nothing.

g) … and learn.

h) … but wealth makes one dance.

i) … makes the head bald.

j) … road to learning.

k) … than the sword.

l) … a dangerous thing.

m) … power.

n) … wise or learned.

o)… and buy a new book.        

II. MATCH ENGLISH PROVERBS WITH THEIR RUSSIAN EQUIVALENTS

  • Грамоте учиться всегда пригодится.
  • Богатство пляшет, а ум смеется.
  • Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
  • За все берется, да не все удается.
  • Знание – сила.
  • Повторенье – мать учения.
  • Много будешь знать — скоро состаришься.
  • На всякого мудреца довольно простоты.
  • Недоученый хуже неученого.
  • Рвение без учения – не польза, а беда.
  • Идти в науку – терпеть муку.
  • Век живи, век учись.
  • Продай кафтан, да купи буквицу.
  • Перо сильнее меча.
  • Мудрецом и ученым не рождаются.                     

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Необходимость изучения английских пословиц на уроках английского языка в рамках введения ФГОС.

Статья рассказывает об актуальности изучения пословиц на уроках английского языка в рамках современной школы,расписаны зтапы урока в ходе которых может проводиться работа с данными устойчивыми выражен...

Статья "Английские пословицы, поговорки, идиомы в качестве грамматического иллюстративного тренировочного материала на уроке английского языка".

В данной статье рассматривается использование пословиц, поговорок и идиоматических выражений в качестве дополнительного материала для изучения грамматики на уроках английского языка, а также материала...

Методическая разработка «Использование английских пословиц и поговорок в изучении английского языка»

Пословицы и поговорки хранят в языке крупицы народной мудрости. В них отражается история и мировоззрение создавшего их народа, его традиции, нравы, обычаи здравый смысл и юмор.В английском языке живут...

Необходимость изучения английских пословиц на уроках английского языка в рамках введения ФГОС

В пословицах и поговорках отражен богатый исторический опыт народа, представления, связанные с трудовой деятельностью, бытом и культурой людей. Правильное и уместное использование пословиц и поговорок...

Английские пословицы и поговорки о знаниях

Представлены английские пословицы и поговорки о знаниях...

Пословицы о медицине, о знании

Пословицы о медицине, знании на латинском языке с переводом на русский язык можно использовать в качестве фонетической зарядки, а также для индивидуальной работы с учащимися, изучающими латинский язык...