Сценарий пьесы "Sleeping Beauty" для начальной школы
методическая разработка по английскому языку на тему

Sleeping Beauty

Scene 1: Castle

King: This is the happiest day of my life!

Queen: We will have a big christening.

King: Yes, we can invite all the fairies.

Queen: Let’s write to them now.

Scene 2: Fairies

Fairy 1: Look, an invitation to the christening at the palace!

Fairy 2: I’ve got an invitation too!

Carabosse: I haven’t got an invitation.

Fairies: Oh, no!

Carabosse: I haven’t got an invitation!

Scene 3: Castle

King: Thank you for coming.

Fairies: Thank you for inviting us.

Servant: May I see your invitation?

Carabosse: I haven’t got an invitation.

Servant: What is your name?

Carabosse: My name is Carabosse.

Queen: Oh dear! Why didn’t we invite her to the christening?

King: Oh! I am very sorry. Please sit down with us and have dinner.

Queen: Bring another cup and plate.

Servant: Yes, here you are. A silver cup and a silver plate.

Carabosse: What? No gold for me?!

Servant: The fairies want to give their presents to the baby.

King: Oh yes, the presents!

Queen: The fairies have magic presents.

Fairy 1: The princess will be happy.

Fairy 2: The princess will be strong.

Fairy 1: The princess will be beautiful.

Fairy 2: The princess will be kind.

Fairy 1: The princess will have many friends.

Carabosse: Now my present!

All: Oh, no!

Carabosse: One day, this little princess will prick her finger on a spindle and she will die! Ha! Ha! Ha!

King: No, don’t say that!

All: Oh, no! The princess will die.

Fairy 1: The princess will not die.

Fairy 2: She will sleep for a hundred years.

All: Sleep?

Queen: For a hundred years?

Fairy 1: Yes, then a prince will come and find her.

King: A prince?

Fairy 2: Yes. And she will open her eyes.

Fairy 1: And she will be happy.

King: No! It’s not true!

All: What?

King: The princess will not prick her finger on a spindle, because there will be NO spindles.

Queen: Why not?

King: Find all the spinning wheels in the country and burn them.

Scene 4: Old tower

Carabosse: The King didn’t burn all the spindles. There was an old spinning wheel in an old tower that no one knew about.

Princess: What’s in this room?

Old man: Hello. Who are you?

Princess: I’m the princess. Today is my bithday.

Old man: How old are you?

Princess: I’m sixteen.

Old man: Happy birthday!

Princess: Thank you. But what’s this?

Old man: It’s a spinning wheel.

Princess: Can I see it?

Old man: Yes, come closer and look. It’s a wheel for making wool.

Princess: But what’s this?

Old man: It’s a spindle.

Princess: Oh! It pricked my finger.

Old man: Oh dear! Help! Help the princess!

Fairy 1: Do not cry and do not be afraid.

Fairy 2: The princess is only sleeping.

Fairy 1: She will sleep quietly for a hundred years.

Queen: A hundred years!

Fairy 2: You must all sleep for a hundred years.

Fairies: Sleep, sleep, sleep..

Fairy 1: When the princess opens her eyes, she will not be alone.

Scene 5: Forest

Prince: Oh! What’s that? Is it a castle?

Old man: Hello. Can I help you?

Prince: Hello. Is it a castle?

Old man: Yes, but no one goes there. Some people say that a witch lives there. Some people say that a beautiful princess sleeps there.

Prince: I want to go there and see.

Old man: You can’t go through the forest.

Prince: Oh! Yes I can! Look, the trees are opening for me. Goodbye.

Scene 6: Castle

Prince: Oh! She is very beautiful!

Princess: Hello.

Prince: Will you marry me?

Princess: Oh yes! But first I must eat something. I’m very hungry!

Carabosse: I’m sorry. I did a bad thing.

Princess: That’s OK. I am happy. I am going to marry my prince!

All: Hooray! Hooray!

Fairies: And they all lived happily ever after.