Материалы для урока на тему Halloween
занимательные факты по английскому языку на тему

Halloween

One of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints' Day drove off malignant demons. The song “This is Halloween”  is an informal hymn of this festival. On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. Halloween has been gaining in popularity in Russia recently.        

Halloween

One of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints' Day drove off malignant demons. The song “This is Halloween”  is an informal hymn of this festival. On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. Halloween has been gaining in popularity in Russia recently.        

Halloween

One of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints' Day drove off malignant demons. The song “This is Halloween”  is an informal hymn of this festival. On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. Halloween has been gaining in popularity in Russia recently.        

Хэллоуин

Один из национальных праздников в англоязычных странах – это праздник Хэллоуин. Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых. Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. Внутрь тыквы помещается зажженная свеча. Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. Неофициальным гимном праздника является песня "Monster Mash" певца Бобби Пикэтта. В этот день устраиваются вечеринки в честь праздника, люди наряжаются в различных страшных существ и монстров из фильмов. Дети ходят по домам, поют песни и выпрашивают сладости. Помимо этого в Хэллоуин распространены гадание и игры. Ночью дети и подростки рассказывают друг другу страшные истории и легенды, самой популярной является легенда о Кровавой Мэри. Говорят, если назвать её имя три раза, смотря в зеркало, то появится её призрак. Также важной традицией является организация аттракционов, где пугают посетителей. В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов. В этот день можно проявить свою фантазию и немного пожить в мире мёртвых. В последнее время праздник Хэллоуин в России приобретает большую популярность.

This is Halloween

Boys and girls of every age

Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see

This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween

Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene

Trick or treat till the neighbors gonna die of fright

It's our town, everybody scream

In this town of Halloween

I am the one hiding under your bed

Teeth ground sharp and eyes glowing red

I am the one hiding under yours stairs

Fingers like snakes and spiders in my hair

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home

Everyone hail to the pumpkin song

In this town, don't we love it now?

Everybody's waiting for the next surprise

Round that corner, man hiding in the trash can

Something's waiting now to pounce, and how you'll...

Scream! This is Halloween

Red 'n' black, slimy green

Aren't you scared?

Well, that's just fine

Say it once, say it twice

Take a chance and roll the dice

Ride with the moon in the dead of night

Everybody scream! Everybody scream!

In our town of Halloween!

I am the clown with the tear-away face

Here in a flash and gone without a trace

I am the "who" when you call, "Who's there?"

I am the wind blowing through your hair

I am the shadow on the moonlit night

Filling your dreams to the brim with fright

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

Halloween! Halloween!

Tender lumpings everywhere

Life's no fun without a good scare

That's our job, but we're not mean

In our town of Halloween

In this town

Don't we love it now?

Everyone’s waiting for the next surprise

Skeleton Jack might catch you in the back

And scream like a banshee

Make you jump out of your skin

This is Halloween, everybody scream

Won’t ya please make way for a very special guy

Our man jack is King of the Pumpkin patch

Everyone hail to the Pumpkin King

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home

Everyone hail to the pumpkin song

La lala la, la la la la...

Мальчики и девочки всех возрастов,

Не хотите ли увидеть кое-что странное?

Идите с нами, и вы увидите

Этот наш город Хэллоуина.

Это Хэллоуин, это Хэллоуин! –

Кричат тыквы глубокой ночью.

Это Хэллоуин, и все разыгрывают сценки с криками:

«Шутка или угощение» до тех пор, пока соседи не умрут от испуга.

Это наш город, и все кричат

В этом городе Хэллоуина.

Я тот, кто прячется у тебя под кроватью,

Мои зубы вонзаются остро, а глаза светятся красным.

Я тот, кто прячется у тебя под лестницей,

С пальцами-змеями и пауками в волосах.

Это Хэллоуин, это Хэллоуин

Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!

Этот город мы называем домом.

Все откликаются на песню тыкв.

Этот город, любим ли мы его сейчас?

Все ждут следующего сюрприза.

За углом в мусорном баке кто-то прячется и

Ждёт, чтобы наброситься на тебя, а ты…

Кричи! Это Хэллоуин!

Красно-черный, вязко-зеленый…

Тебе не страшно?

Так, это просто прекрасно!

Скажи это раз, скажи это дважды,

Воспользуйся шансом и кинь кости,

Прогуляйся под луной глубокой ночью.

Кричите, кричите

В нашем городе Хэллоуина!

Я клоун с содранным лицом,

В один миг появившийся и пропавший без вести.

Я тот самый “Кто”, когда ты спрашиваешь: “Кто здесь?”

Я ветер, развевающий твои волосы,

Я тень в лунную ночь.

Я до краёв наполняю твои мысли страхом.

Это Хэллоуин, это Хэллоуин!

Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!

Хэллоуин! Хэллоуин!

Повсюду нечисть!

Нет в жизни радости без хорошего испуга!

Это наша работа, но мы не злые

В нашем городе Хэллоуина.

В этом городе…

Неужели мы его не любим сейчас?

Все ожидают следующего сюрприза.

Скелет Джек подкрадётся к тебе сзади,

Схватит тебя, издав пронзительный крик,

И тем самым заставит тебя подпрыгнуть от страха.

Это Хэллоуин! И все кричат!

Подойди, пожалуйста, к вон тому парню, он особенный:

Это наш Джек – Король Тыквенной зоны,

И все приветствуют своего Тыквенного Короля!

Это Хэллоуин, это Хэллоуин

Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!

Этот город мы называем домом,

Все откликаются на песню тыкв,

Лалалала...