Эффективный курс делового письма
методическая разработка по английскому языку (10 класс) на тему

Пояснительная записка.

Переход экономики нашей страны на рыночные отношения и расширение возможностей для контакта с зарубежными  партнерами предполагает более глубокого знания основ деловой переписки для осуществления профессионального обмена информацией.

Предполагаемый курс относится к элективным курсам предпрофильной подготовки и ставит своей практической целью сформировать представление о базовых категориях написания и оформления деловых писем различного содержания и тематики, резюме, электронных сообщений. Данный курс рассчитан на 17 часов и предназначен для учащих 10-11 классов.

Цель курса: развитие навыков продуктивной деловой письменной речи на английскаом языке в соответствии с международными стандартами.

Задачи курса:

1. Практическая – научить старшеклассников составлять и оформлять такие виды деловой корреспонденции, как резюме, деловые письма, электронные сообщения.
2. Социокультурные – учащиеся знакомятся с основными принципами этикета ведения деловой и личной переписки, принятыми в англоговорящих странах.
3. Учебно-позновательные – данный курс способствует расширению кругозора учащихся, углублению учебных знаний, умений и навыков, обогощению словарного запаса.

Данная программа составлена на основе примерных программ по иностранным языкам среднего (полного) общего образования из книги «Новые государственные стандарты по иностранному языку 2 – 11 класс», АСТ. Астрель, Москва, 2006, а также на основе брошюры, предложенной Министерством образования РФ «Элективные курсы в профильном обучении: образовательная область «Филология». М:, Вита-Пресс, 2004.

Требования к уровню усвоения курса:

- освоить основные фразы-клише, свойственные деловой и личной переписке на английском языке;

- знать структурные компоненты разного типа корреспонденции;

- уметь определить тип письма и понять его содержание;

- написать и оформить письмо-приглашение, открытку, письмо-сообщение, благодарственное письмо, резюме, письмо-подтверждение, электронное сообщение.

Система контроля.

В процессе работы для учащихся предусмотрены такие формы работы, как индивидуальная (написание писем, составление кроссвордов, заполнение анкет, тестирование), парная (написание писем друг другу, заполнение резюме о приеме на работу и пр.)

Оценивание – зачетная система.

Содержание курса «Эффективный курс делового письма».

Тема 1. Общие принципы написания деловых писем. – 2 часа.

Виды и стили писем. Понятия «личное письмо», «деловое письмо». Различия и общие тенденции написания письма. Оформление конверта, аббревиатуры, используемые при оформлении письма.

Тема 2. Личная переписка. – 2 часа.

Оформление корреспонденции. Схема оформления письма. Фразы-клише, используемые при написании личного письма. Чтение писем и написание своих по заданным темам.

Тема 3. Деловые письма. – 2 часа.

Аудирование писем с целью сформулировать основные правила этикета оформления делового письма. Слова, сочетания, правила пунктуации по указанным видам деловых писем. Образцы деловой корреспонденции. Выполнение практических заданий по оформлению писем.

Тема 4. Письма-запросы и письма-подтверждения. – 2 часа.

Чтение писем-запросов, писем-подтверждений, писем-заказов, писем-реклам. Научить различать данные типы писем для оформления своих по моделям.

Тема 5. Поздравительные письма, приглашения. – 2 часа.

Стилистические особенности и правила оформления поздравительных писем, открыток и приглашений. Выполнение практических заданий.

Тема 6. Электронные сообщения. – 3 часа.

Правила работы с электронной почтой. Особенности написания e-mail. Образцы электронных деловых писем. Выполнение практических заданий.

Тема 7. Написание резюме. – 4 часа.

Особенности написания резюме. Образцы заполнения разных форм, анкет. Ролевая игра «Устройство на работу». Обобщение курса.

Список литературы.

1. В. В. Сафонова «Письмо на английском языке», Москва, «Просвещение», 1995 г.
2. Т. О. Догаева «Вводный курс делового письма», Москва, «Дрофа», 2005 г.
3. Деловая переписка на русском, английском и французском языках. – М:, Бизнес-Центр, 1998 г.