Проект: “Экскурсия по Ижевску с Дерябиным”
проект (английский язык, 8 класс) на тему

        Город Ижевск был образован в 1760 году графом Шуваловым. Сначала это был всего лишь рабочий поселок с железоделательным заводом. Постепенно город развивался в промышленном направлении, здесь начали производить оружие, благодаря которому город стал известен на всю Россию. Вот так выглядела центральная улица Ижевска в конце 19 века — Базарная, в настоящее время улица Горького. Кстати, большинство старинных домов на этой улице стоят и по сей день.

Храм на заднем плане называется Свято-Михайловский. В советское время он был разрушен, а в 2007 году восстановлен с нуля по старинным фотографиям и чертежам.

Организация оружейного производства. Дерябин А.Ф.

Вторым рождением Ижевска стало 10 июня 1807 года, когда был основан Ижевский оружейный завод, третий в России, после Тульского и Сестрорецкого. Строительство казенного оружейного завода выполнять было поручено главному начальнику Гороблагодатских и Пермских заводов А.Ф. Дерябину. На завод были присланы иностранные мастера. Рабочая сила набиралась из крестьян, в качестве рекрутов.

Поселок при заводе быстро разрастался. Ижевск развивался как типичный уральский город-завод: плотина, пруд, заводские корпуса, жилые постройки. Первым архитектором, по плану которого застраивался Ижевск, был С.Е. Дудин. В 1815 году им был построен главный корпус оружейного завода, затем возведены Александро-Невский собор (1823г.), Арсенал (1828г.). Численность населения в Ижевске быстро росла. Тем не менее, Ижевск тогда все еще назывался поселком при заводе.

Ijevsk a été fondée en (1760) one mille sept cent soit san par le comte Chouvalov. Au début, il n'était qu'un village de travail avec l’un’ne de fer. Peu à peu, la ville s'est développée dans une direction industrielle, il a commencé à produire des armes, par lequel la ville est devenue connue dans toute la Russie. voila la te rue centrale d’Ijevsk à la fin du (19) diz neuf ème siècle - Le bazar, maintenant la rue Gorki. Par ailleurs, la plupart des vieilles maisons dans cette rue on peut voir aujourdhui.

Temple dans le fond est appelé Sen Michael's. À l'époque soviétique il a été détruit, et reconstruit en 2007 à partir de zéro par des photographies et des dessins anciens.

Organisation de la production d'armes. Deryabin AF

La seconde naissance d'Ijevsk a été le Juin 10, (1807) one mille huit cent sept, quand l’usine des armen a ete  fonde, le troisième en Russie après la Tula et Sestroretsk. La construction de l'usine d'armes a été demandé d'effectuer a supérieure Goroblagodatsky et l'usine de Perm, AF Deryabin. Des maîtres étrangers ont été envoyés a l'usine. Main-d'oeuvre ont ete recrutés parmi les paysans, comme des recrues.

Grase à l'usine le village a augmenté rapidement. Izhevsk a développée comme une ville typique de un nes ourals: étang, des bâtiments d'usine, des immeubles, de l'habitation. Le premier architecte qui a construit Ijevsk, c’est S Dudin. En (1815) one mile huit cent quinze, le bâtiment principal de l’usine d'armes, a ete constuit puis érigée la cathédrale Alexandre Nevski (1823) one mile huit cent vingt-trois, Arsenal (1828) ) one mile huit cent vingt-huit . La population a augmenté rapidement à Ijevsk. Néanmoins, Ijevsk, alors encore a ete appelé le village de l'usine.

Храм был построен в 1823 году по образцу Андреевского собора, который планировался как центральный храм Ижевского завода. В 30-х годах храм был разграблен и закрыт, позднее в нем работал кинотеатр «колос». В 1990 году епископ Палладий возвратил его верующим. В результате пожара в 1810 году была уничтожена значительная часть города и главный в то время храм-церковь Ильи пророка, стоял вопрос о строительстве нового храма.

Уже на следующий год заводской архитектор Дудин выполнил проект монументального собора с тремя колонами, но проект был отвергнут в связи с значительными затратами. Строительство завершилось в 1823 году. Центральный придел был освящен в честь святого князя Александра Невского, южный придел в честь великомученицы Екатерины, Северный в честь иконы казанской Божьей Матери, нижний в честь Власия и Модеста.

20 июня 1805 года митрополитом Новгородским и Петербургским Амвросием в присутствии императора Александра первого со свитой, торжественно был заложен собор святого Андрея Первозванного.

Собор строили по проекту архитектора Морского ведомства А. Д. Захарова. Работы по сооружению велись с 1805 по 1817 годы. Освящение собора было совершено 26 августа 1817 года Филаретом епископом Ревельским с 1853 по 1855 года. К бокам собора были сделаны пристройки, так что план собора выглядел крестообразным.

В 1897 году были удлинены к востоку боковые приделы собора. 5 декабря 1899 года была освящена часовня в честь Тихвинской иконы Божьей Матери, которую построили слева от входа в храм. До революционных событий 1917 года церковная жизнь храма шла своим чередом. В 1922 году из Андреевского собора были изъяты почти все хранившиеся золотые предметы и драгоценные камни.

В 2002 году Андреевским союзом был установлен гранитный знак в честь памяти этого собора.

Der Dom wurde im 1823 Jahr gebaut, bis Mustern Andreus Dom, der hat geplant wie Zentraldom Ishewsk’s Betrieb. In den 30 Jahren wurde der Dom geschlossen und geräubt, später wurde im Dom das Kino, „Koloss“. Im 1990 Jahr hat Episkop Palladij den Glaubigen zurückgekehrt. Während des Brandes wurde im 1810 Jahr bedeutende Stadtteil und Hauptdom vernichtet. Stadt-Kirche Ilija Prophet. Hat und man sollt neuen Dom gebaut wurde. Schon im nächsten Jahr hat Betriebs-Architektr Dudin Projekt erfüllt. Das war monumentale Kathedrale mit 3 Kolonnen, aber Projekt war abgelehnt. Der Baudrei zu Ende wurde gegangen im 1823, Zentralen Nebenaltar wurde zu Ehren Sankt Fürst Alexander Nevskij gabracht Südlichen wurde zu Ehren Sankt- Katharinas Nordlichen wurde zu Ehren Vlasija und Modest’s gebracht.

Am 20 Juni 1805 ist Metropolit Novgorodski und Peterburges Amvrosiy. In die Anwesenheit Kaiser Alexander 1 mit der Suite war die Kathedrale der Heiligen Andreja des Urwüchsigen feierlich gelegt.

Der Dom wurde man von Projekt Architektr des Seeamtz. A. D. Zacharow gebaut. Der Aufbau wurde seit 1805 bis 1817 geführt. Der Dom wurde im 1817 gebaut und Filaret  hat von Episkop Kewelskij beleuchtet. Der Plan des Doms war kreuzförmig.

Im 1897 Jahr wurde Seitennebenaltar des Doms zu Osten verlängert. Am 5 Dezember 1899 wurde die Kapelle zu Ehren Tichwinskaja Ikonen Gottesmutter gebracht. Der Revolution führte das Kirchenleben des Doms sehr ruhig. Im 1922 wurden fast alle goldene sachen und Edelsteine aus Andreus Kathedrale genommen. Im 2002 die AndreusUnion  hat das Granitzeichen zu Ehren des Gedächtries dieses Doms aufgestellt.

Arsenal is the place, where weapons are kept. Until the 19th century arsenals in Russia were not only the place to keep arms, but also the factory to produce them.

The premises of Arsenal in Izhevsk factory were built in 1823 – 1827 by the famous Izhevsk architect S.Dudin. Dudin designed the building taking into the account the future development of the city. The place was chosen on a wide field, on the highest point of the surroundings – on the mountain.

Izhevsk Arsenal is looking like the gigantic letter “P”, opened to the south. It also has two small houses inside. One of the buildings used to be the school for arms designers. Thanks to the occupation, a natural light needed for work infiltrated all the chambers.

Izhevsk Arsenal is the last construction of S.Dudin. This is the third Arsenal in Izhevsk. The first arsenal was opened in the wooden house near the Izhevsk Arms Factory in 1812. The second Arsenal was designed in 1820 in the eastern building of the Izhevsk Arms Factory. The third and the last one was created in 1823 and became one of the best buildings of this type in Russia due to its position, harmony of the plan and architectural accuracy.

Памятник архитектуры русского классицизма первой четверти 19 век, первоначально комплекс складов оружия. Построен в1823-25. Архитектор С.Е.Дудин. в архитектурный ансамбль входит основной П-образный корпус и 2 постройки во внутреннем дворе (курдонере) - караульные палатки. Это последняя постройка С.Е.Дудина. Проект арсенала разрабатывался им еще в • период стажировки, р Италии, а окончательный вариант его утвержден в 1813 году.

Это третий ижевский арсенал. Первый был спешно оборудован в деревянном здании на нынешней Милиционной улице в 1812 году, когда впервые назрела необходимость обособленно хранить выпускаемую заводом продукцию. Второй арсенал устроили в 1820 году в восточном флигеле главного заводского корпуса. Третий, на Карлутской площади, явился одним из лучших в России сооружений такого рода по функциональному удобству, гармоничности плана и архитектурной выразительности.

Строгий П-образный корпус Арсенала с тремя шестиколонными ложными портиками оригинально замкнут настоящей крепостной стеной с караульней. На внутреннем дворе в небольшом: белокаменном корпусе располагалась заводская школа, где с детских лет обучали секретам профессии сборщиков оружия, мастеров по его приемке с заводского "конвейера".

На длинных стеллажах внутри арсенала хранилось до 75 тысяч ружей. В одной из комнат северного крыла издавна была оборудована небольшая выставка по истории оружия. В 1970 году небольшую часть арсенала уже реконструировали под экспозиции краеведческого музея. Весной 1986 года для этого освобождено все здание

Является частью ансамбля современного центра города, начинающегося от набережной Ижевского пруда, Монумента "Навеки с Россией" и завершающегося комплексом памятников на Карлутской площади с Аллеей Героев Советского Союза (1985), Монумента боевой и трудовой Славы с Вечным огнем (1967, бронза, медь, мрамор, бетон; скульптор Б.К.Волков, архитекторы Г.С.Пономарев, А.Г.Мифтахов, художник Р.К.Тагиров) и площадью 50-летия Октября.

Ursprünglich wurden den Arbeitspalast beschlossen, im 1912 zu bauen. Aber erst im Herbst 1927, billigt man den Entwurf, von G.A. Gusev, und im Jahrzehnt Oktober Tages  legt man den Grundlage. Mit den Anstrengungen der ganzen Stadt errichtet man 2 für  Jahre das Gebäude. Dies war das anschaulichste Beispiel des Konstruktivismus in Udmurtien.

Im Palast der Arbeit oder der "Club Theater Metal Namen des zehnten Jahrestages der Oktoberrevolution" fand viele Neuheiten statt zum Beispiel, im Frühjahr 1936 zeigte Achtschüler Ivan Gluchov hier den selbstgesammelte Fernsehen, der regelmäßig die Sendungen aus Moskau eingefangen. Ein Jahr später, jeden Abend verbracht man hier eine halbe Stunde "Vorstellung Fernsehen" für Jeder Mensch.

Im 1934 wurde hier Udmurtischen Staatsoper und Schauspiel Haus gegründet. Für eine Saison wurden 2 Stücke des ersten Udmurtischen Dramatiker I.G. Gavrilow aufgeführt, sowie die Oper "Rusalka", "Eugen Onegin“, “Karmen“ und so weiter. Im Jahre 1935 wurde, das erste Opernstück in der Muttersprache - der zweite Akt der "Fürst Igor" von A.P Borodin.

Viele Veranstaltungen des kulturellen und politischen Lebens wurden mit dem Klubs verbunden. Hier wurde auch die erste Konstitution von Udmurtien bestätigt.

Der Verein wurde zu einem Ausstellung Schau geworden. Jedes Jahr haben hier die Künstler verschiedene Exposition angeordnet. Und im 1940 wurde in Udmurten der Union von Maler der UASSR  geschafft. Für Udmurtischen Schriftsteller wurde Palast der Arbeit zu einem Ort  wo sie ihre Werke dem Publikum schreiben und lesen könnte. Und Derzeit wird Gebäude “Ishmaschpalast„ wiederaufgebaut. Später wird diese Gebäude "Die Russische Schauspielhaus“.

Башня "Ижмаша" - не только памятник архитектуры начала ХIХ века, но и эмблема Ижевска. Знаменита она своими часами и старинными колоколами, пять из которых были похищены в 1999 году. Когда-то часы играли гимн "Боже царя храни".

В девятнадцатом веке в Ижевске выстроили огромный заводской корпус с башней, ставшей символом нашего города. Над прудом далеко разносился бой башенных курантов, изготовленных мастером Христианом Шиотцем. Но недолго они били, отсчитывая ижевское время - часы погибли в огне пожара 1834 года. Через четыре года старый мастер их восстановил.

Заводские башни всегда были окутаны романтической дымкой легенд и преданий — например знаменитая падающая Невьянская башня. Наша башня не менее романтична и легендарна. Пиза, Невьянск… Добавьте к этим городам и Ижевск.

Уже в 1836 году впервые зафиксировали наклон главного заводского здания с башней. Строители недооценили сложность возведения сооружения на низменном участке земли. Основатель оружейного завода А.Ф. Дерябин решил построить внутри здания канал для отвода воды от водяных колес, но после его снятия с должности канал расположили снаружи, с южной стороны. Это одна из основных причин неравномерной осадки главного заводского корпуса и башни. Корпус никогда не был только декоративным — в нем работали машины и станки, выпускалась продукция, здесь находилась ланкастерская школа, заводские театр, библиотека, музей.

Необходимость ремонта ясна была еще в XIX веке. Тогда даже приостановили все работы, и специалисты серьезно исследовали состояние главного заводского корпуса. Закончилось все заделкой образовавшихся трещин, бетонированием и укреплением фундамента и стен. Но в конце ХХ века проблема сохранения здания с башней вновь потребовала решения. Вместо военных инженеров на этот раз обследование производила итальянская фирма. Принятые меры позволили в очередной раз укрепить фундамент, осушить стены и остановить их разрушение.

К концу 1990-х годов южная стена главного корпуса завода осела и стала значительно ниже северной. Если внимательно присмотреться к башне, то можно увидеть, что она наклонена в южную сторону почти на один метр. Не Пиза, конечно, но при нашем умении хранить памятники архитектуры мы скоро догоним итальянцев.

Показывайте всем гостям города нашу диковинку — падающую Ижевскую башню. Пока она не упала….

ist nicht nur ein architektonisches Denkmal des frühen neunzehnten Jahrhunderts, sondern auch ein Wahrzeichen von Ischewsk. Er ist berühmt für seine Uhren und antike Glocken, von denen fünf im Jahr 1999 gestohlen wurden. Irgendwann haben die Uhr die Hymne "Gott erhalte den Zar" gespielt.

Im neunzehnten Jahrhundert in Ischewsk, baute eine riesige Fabrikhalle mit einem Turm, gebaut. Der Turm ist das Symbol geworden. Über den Teich hört man weit und breit den Schlag des Turmglockenshiel, dessen von Heister schlotz hergestellt wurden. Aber nicht lange, wurden sie geschlagen, Zählen Ishewsks Zeit – Die Uhr haben in den Flammen des Feuers im Jahr 1834 verloren. Vier Jahre später, hat der alte Meister sie ausgebessert.

Die Fabrik türme waren schon immer eingehüllt in einen Schleier der romantischen Legenden – zum Beispiel berühmten einen fallen Nevjanskturm. Unser Turm ist nicht weniger romantisch und legendär. Pisa, Nevyansk ... Ergötzen sie zu diese Städte, auch Fishers.

Bereits im Jahre 1836 die erste aufgezeichnete Steigung des Stammwerks des Gebäude mit einem Turm bemerkt. Die Erbauer hatten unterschätzt die Komplexität der Konstruktion basiert auf den niedrigen Grundstückspreisen. Der Gründer der Waffenfabrik, AF Deryabin hat beschlossen, ein Gebäude in einem Kanal, Wasser aus der Wasser-Räder umleiten zu bauen, aber nach seiner Entlassung aus dem Kanal wird außerhalb der südlichen Seite. Dies ist einer der Hauptgründe für ungleichmäßige Fällung der wichtigsten Fabrikgebäude und Turm. Das Gebäude war noch nie so einfach dekorativ - Hier funktionierte Maschinen, Werkbänke, gab es eine Lancaster Schule, Fabrik Theater, Bibliothek, Museum.

Johon im XIX Jahrhundert muss man die Rekonstruktion machen. das wurden die Risse mit Beton  zu gemacht und das Fundament und Wände befestigt. Diesmal hatte eine italienische Firma überprüft.

Bis Ende 1990 wurde die Südwand des Hauptgebäudes der Pflanze niedergelassen würd und sich sehr viel niedriger als im Norden. Wenn Sie genau auf den Turm sehen, können Sie schauen, dass sie auf die Südseite von fast einem Meter geneigt ist. Pisa ist nicht natürlich, sondern unsere Fähigkeit, die Denkmäler der Architektur zu halten, werden wir bald nachholen mit den Italienern.

Zeigen sie allen Besucher unserer Kuriositäten - Ishevsk den fallenden Turm. Während hat sie nicht gefallen ….

The second oldest building in Izhevsk is located on the street Vadima Sivkova. It is near the library Lenin. Information about it is found by well-known local historian Shumilov in his book "City on Izh river". One can get to the right house through a narrow passage just left of the library Lenin, where you will see the new renovated house of Lyatushevich.

In 2007, it was 200 years old. It is believed that the famous architect of Izhevsk Semen Dudin built a small one story house with arches and balcony in 1807. The house is constructed in the Russian classicism style. During its two-century history this house belonged to the priest Zacharias Osievich Lyatushevichu only 12 years, but all historians still name it after Lyatushevich.

The owner of the house Zachariy Lyatushevich was very famous person in Izhevsk. Both Andrey Derabin, the founder of Izhevsk factory, and Dudin, Izhevsk architect, often visited this house as well as many other people in the city

Одним из самых старых самое живописное и исторически «богатое» зданий Ижевска является дом священника Захария Осиевича Лятушевича, построенный в 1807 году по проекту ижевского зодчего Семена Дудина. Он расположен рядом с библиотекой Ленина. Попасть к нему можно через арку дома №9 по ул. Советской или через узкий проход чуть левее библиотеки им. Ленина.

Дом Лятушевича - небольшой одноэтажный домик с арочками и балконом. Из почти двухвековой своей истории лишь около двенадцати лет этот дом принадлежал священнику соседней Ильинской церкви, а ижевские краеведы и историки до сих пор его зовут домом Лятушевича.

В 2007 году этого древнейшего здания Ижевска исполнилось 200 лет.

На сегодняшний день Ижевск является столицей Удмуртской республики и входит в число крупнейших центров российской промышленности. На глазах Ижевск хорошеет, преображается, растет вширь и ввысь, из всех городов республики лишь он обладает недепрессивной и модернизированной городской средой.

Новое здание цирка, звание «Ижевск — культурная столица Поволжья, отреставрированная набережная, восстановленный Свято-Михайловский собор, сохранение и реставрация старых зданий, это и многое другое наш современный Ижевск.

В Ижевске расположены все вузы республики, за исключением одного, а также все региональные институты РАН.

Таким городом можно и нужно гордиться, он сделал огромный скачок вперед со времен его основания.

À nos jour, Ijevsk est la capitale de la république d'Oudmourtie et est l'un des plus grands centres de l'industrie russe. Ijevsk est devenu plus joli et plus comfortable pour ses habitans.

Le bâtiment nouveau de cirque, nom de "Izhevsk est  la capitale culturelle de la , rénové queue, la cathédrale St. Michael's, la préservation et la restauration de bâtiments anciens et est notre ville Izhevsk.

Teutes les etablianents de l’enseignent souperieur se trouvent a Ijevsk. Il faut e tre fiez de notre ville. Elle a une histoire et traditions riches. Son future sera brilliant.

Селезнёва Елизавета

Введение

(французский)