Halloween
методическая разработка по английскому языку (5 класс) по теме

Сценарий праздника Halloween для 3-х и 5-х классов

Учителя: Ступак Н.С., Балахонова Н.Н.

Тема: “Halloween”

Цель: Ознакомление учащихся с обычаями и традициями празднования Хэллоуина в англоязычных странах.

Задачи:

1. воспитывать у учащихся чувство уважения к истории и культуре изучаемого языка; воспитывать интерес к предмету.
2. совершенствовать навык аудирования; провести практику речевой деятельности.
3. развитие творческой фантазии и инициативы в осуществлении иноязычной деятельности.

Оборудование:

1. тыквы со свечами внутри,
2. плакаты, поделки и рисунки на тему Хэллоуин;
3. костюмы для инсценировки;
4. эмблемы команд;
5. яблоки;
6. листы с заданиями для команд;
7. платки, фартуки и швабры для конкурса “I’m a witch”;
8. грамоты и конфеты для призового фонда.

Ход праздника

Good afternoon, children and dear guests. Welcome to our Halloween party! Today we will listen to Halloween poems, sing songs and play Halloween games.

На сцену выходят один за другим участники представления.

A black cat

Halloween is coming.

What will you wear?

A devil

I might wear a blanket

And be a brown bear.

Halloween is coming.

Who will you meet?

A ghost

I might meet a princess

Skipping down the street.

Halloween is coming.

What will you do?

A black cat

I might go trick-or-treating

How about you?

Halloween is coming.

What will you be?

A devil

I might be a pirate

On the deep blue sea.

Halloween is coming.

What will you see?

A ghost

I might see a Jack-o’-lantern

Winking at me.

Появляется ведьма.

A witch

Hello, my dear friends! Do you know me? I’m a witch. I’m not very old. I’m only 300 years old. Are you glad to meet me today? And I’m glad to see you! Do you know why we have appeared here? Yes, Halloween is coming! Oh, who is that?

A pumpkin

I’m a pumpkin, big and round.

Once upon a tome I grew on the ground.

Now I have a mouth, two eyes and a nose.

What are they for, do you suppose?

Why I’ll be a Jack-o’-lantern on Halloween night!

A ghost

Did you know that Jack-o’-lanterns

Are of Indian breed?

That the Indian gave the white people

Their first pumpkin seed?

That the Indian kids cut faces

In the golden ring?

Some quite ugly, some quite jolly,

Some of every kind.

A black cat

The children made some happy

With a merry grin.

Then to make them human,

They put a bright light in

That is how Jack-o’-lantern

You have often seen

Was made, so thank the Indians

For every Halloween!

A witch

Celtic priests called Druids first celebrated Halloween many centuries ago in Ireland and Scotland. They celebrated the end of autumn and the beginning of winter. The Druids thought that Halloween was the night when the witches came out. They placed food and small gifts near the doors of their houses for the witches. The integral part of the festival was a lantern made of a pumpkin. During the festival groups of children visited nearby houses and asked for candies. “Trick or treat! Trick or treat!” was heard everywhere.

Переводчик

Первыми стали праздновать Хэллоуин кельтские племена, которых называли друидами. А происходило это много веков назад в Ирландии и Шотландии. Так они отмечали окончание осени и приход зимы. Друиды думали, что именно в эту ночь ведьмы устраивают шабаш. Люди боялись ведьм и, чтобы их обмануть, наряжались в различные костюмы и разрисовывали лица. А около дверей домов друиды оставляли пищу и маленькие подарки для ведьм. Неотъемлимым атрибутом праздника был фонарь из тыквы. В этот вечер везде можно услышать: «Угощайте или подшутим!». С этими словами дети ходят от дома к дому, собирая сладости.

A cat

Trick or treat, trick or treat

Give us something good to eat.

A devil

Give us candy, give us cake,

Give us something sweet to take.

A ghost

Give us cookies, fruit and gum,

Hurry up and give us some!

A cat, a devil, a ghost

Trick or treat, trick or treat,

Give us something good to eat!

Помощники ведьмы идут в зал и тех, кто не откупился, выводят на сцену.

A witch

If you don’t want us to trick on you, then dance! (танец всех зрителей).

You can see our Halloween tree here. Let’s decorate it. Choose the picture and decorate the tree. (дети подбирают картинку к надписи)

Well and now you can see the fairy tale about a little ghost who could not say “Woooo…”

The ghost who could not say “Wooooo…”

Story teller

I want to tell you a story about the ghost who could not say “Woooo”. A young ghost, Gilly by name was walking along the dusty road. Then he stopped, sat down on a stone and began crying. At that moment Polly Mouse was passing by.

Polly Mouse: What’s the matter?

Gilly Ghost: Oh, Polly! I can’t say that word.

 Polly Mouse: What word?

Gilly Ghost: The word all ghosts say when they go out haunting on Halloween.

Polly Mouse: I’ll be glad to teach you.

Gilly Ghost: You are a real friend.

Polly Mouse: Listen to me, “Squeak, squeak, squeak!”

Gilly Ghost: No, Polly, that isn’t the ghost word.

Mr. Cat: Of course, it isn’t the ghost word. What a silly Mouse! And what a silly ghost not to know such an important word!

Gilly Ghost: You’re right. I can’t go haunting if I can’t say a word.

Mr. Cat:  I’ll teach you, “Mew, mew, mew”

Gilly Ghost: I’m sorry but that isn’t the ghost word either.

Mr.Cat: Let me think…I know who will teach you. He knows everything.

Story teller: At that moment Mr. Pumpkin came out of the bushes.

Gilly Ghost: Will you teach me to say that word?

Mr. Pumpkin: Of course, I will! Wooooo-ooo!

Gilly Ghost: Wooooo! That’s it! That’s it!

Miss Witch: Gilly Ghost, that is the best “Woooo” I have heard tonight. I’m proud of you. Hop on my broomstick and I’ll take you to haunt with the other ghosts.

Now let’s play Halloween games. (по 6 человек от каждого класса)

The name of this team is “Witches”

The name of this team is “Ghosts”

The name of this team is “Pumpkins”

Каждая команда получает свою эмблему и встает напротив стула с символом своей команды.

Guessing game

I’ll show you the picture and you must say the word. If you don’t know this word another team will try to guess what it is. (за правильный ответ – жетон)

Ghosts

Who will be the quickest? Each team has its ghost. You must make it fly till the next chair. The fastest team will have 5 points.

Каждая команда получает привидение из тонкой бумаги и картонку. Задача – заставить привидение летать с помощью этой картонки до стула и вернуться к команде.

Apples

We need only one member of each team. You must eat the apple without hands.

Apples in the spoon

Each team has the apple and the spoon. You must run to the chair then return to your team and bring the apple in the spoon.

Hidden Halloween words

Each team has the sheet of paper with hidden words. You must find and underline them.

I am a witch

Each team has a broomstick, a hat and an apron. Each member of the team runs to the chair, put on these things, sits down on the chair and says: “I’m a witch”. Then he puts off all the things and runs to the team. Who will be the fastest ?

Thank you very much. Take your places, please.

Подведение итогов, награждение победителей.