Доклад о Е.Б.Штейнберге
занимательные факты по теме

 

ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ ЕФИМА БОРИСОВИЧА ШТЕЙНБЕРГА

Кандидат педагогических наук, доцент,          

Заслуженный работник культуры,                   

Отличник народного образования,        

Почётный работник сферы молодёжной политики,               

40 лет руководит РДОО «Надежда»

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon shteynberg.doc62.5 КБ
Office presentation icon efim_borisovich_shteynberg.ppt1.41 МБ

Предварительный просмотр:

МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ

МО Г.НЯГАНЬ

«ЦЕНТР ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА»

Доклад

ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ

ЕФИМА БОРИСОВИЧА ШТЕЙНБЕРГА

Сотникова Ольга Анатольевна

Педагог – организатор

г. Нягань

2011


1. Краткая информация.

Штейнберг Ефим Борисович, родился 30 марта 1945 года в г. Москве.

Кандидат педагогических наук, доцент,          

Заслуженный работник культуры,                    

Отличник народного образования,        

Почётный работник сферы молодёжной политики,                

40 лет руководит РДОО «Надежда»

2. Немного об отряде «Надежда».

Отряд «Надежда» – региональная детская общественная организация,

через уникальную воспитательную систему которой прошло более 6000 детей и подростков.

Отряд существует с октября 1960 года и 30 лет действовал как пионерский штаб Куйбышевского района г. Москвы.

Главная идея существования коллектива была сформулирована в 1966 году в его девизе «Нести добро и радость людям!», который определяет все содержание и современной жизни.

Название «Надежда» сначала появилось у районной школы пионерского актива в начале 70-х годов. В конце 70-х годов так стал называться районный лагерь пионерского актива.

С 1990 года, несмотря на распад Всесоюзной пионерской организации, наш коллектив продолжил действовать как разновозрастный отряд «Надежда», сохранив основную идею «Нести добро и радость людям!».

«Надежда». В этом названии - надежда на то, что девиз, под которым совершаются все поступки членов отряда в детстве и юности, станет образом последующей жизни каждого, вера в то, что время пребывания в отряде окажется не детской игрой, а хорошей школой жизни.

С 1965 года бессменным руководителем коллектива является талантливый педагог Ефим Борисович Штейнберг,

многогранный человек, мудрый наставник,

 удивительный понимающий психолог, который собирает вокруг себя на протяжении этих лет разных ребят и взрослых.

Педагог педагогу рознь.

К их выбору в «Надежде» подходят очень строго.

 Мало одного лишь таланта и влюблённости в своё дело. Главное - это заинтересованность в построении между ребятами красивых и товарищеских взаимоотношений, чтобы они научились действовать командой, чувствовать и понимать друг друга.

Тонкие психологи, добрые друзья – Педагоги отряда «Надежда»

Многие из них становились победителями окружных и городских конкурсов «Педагог-внешкольник года» и имеют высшую педагогическую квалификационную категорию.

Ну и, конечно же, все они, как правило, в прошлом члены отряда «Надежда».

3. Основные виды деятельности разновозрастного отряда «Надежда».

  1. оказание помощи одиноким больным престарелым людям, детям-инвалидам, детям-сиротам в Москве и Московской области; медицинским учреждениям Восточного округа;
  2. уход за братскими могилами защитников Москвы на Преображенском кладбище; ежегодная организация Минуты молчания жителей района у Вечного огня 6-го декабря в день начала разгрома немецко-фашистских войск под Москвой;
  3. выступления концертной бригады отряда перед тружениками и жителями района, города, в Московской и других областях России (Ивановской, Владимирской, Ярославской, Томской, Курской, Калининградской, Рязанской, Псковской)  и стран СНГ (Армении, Украины, Белоруссии), участниками военных действий в Афганистане и Чечне, российскими моряками Черноморского флота;
  4. многообразная комплексная программа нравственного, творческого и физического развития членов отряда в возрасте от 12 до 17 лет;
  5. разнообразные творческие вечера и вечера отдыха, туристские походы и познавательные экспедиции, в которых дети и подростки участвуют вместе с родителями и бывшими воспитанниками отряда.

4. Самоуправление в отряде «Надежда».

Каждый год «Надежда» объединяет более 100 мальчишек и девчонок.

Чтобы добиться результативного взаимодействия, в «Надежде» применяется особая система соуправления ребят и взрослых.

Ежегодно в начале сентября путём всенадёжденских выборов отряд обретает командира, его заместителей и организаторов отдельных направлений деятельности.

Все ребята делятся на звенья по 20-25 человек.

В каждом также выбирается командир.

В звеньях - ребята разных возрастов, интересов, физических способностей.

Младшие тянуться за старшими, чувствуя их поддержку и заботу, а старшие ощущают свою значимость и ответственность.

За многие годы у разновозрастного отряда «Надежда» сложился разновозрастный Совет друзей, состоящий из выпускников.

Сегодня в жизни отряда принимают активное участие около 500 членов Совета друзей.

Многие из них считают, что путёвку в жизнь им дал отряд.

5. Основные направления деятельности.

Жизнь надежденцев сегодня во многом продолжает начинания Куйбышевского пионерского штаба.

Оказание помощи людям - одна из главных забот отряда.

Ребята поддерживают тех, кому сейчас особенно трудно: больных престарелых людей, детей-инвалидов, детей-сирот.

 Стараются преобразить то, что их окружает: очищают от мусора и реставрируют детские площадки, помогают на субботниках медицинским учреждениям Восточного округа.

С 1975 года штабисты ухаживают за Братскими могилами защитников Москвы на Преображенском кладбище; организовывают Минуту молчания жителей района у Вечного огня 6-го декабря в день начала разгрома немецко-фашистских войск под Москвой и Почетный караул 9 мая.

Сегодня, как и много лет назад, надежденцы заступают в Почетный караул.

Этот шаг глубоко осознан каждым.

В 1967 году в Куйбышевском пионерском штабе была сформирована первая в стране агитбригада школьников.

Она отправилась в поездку по Дмитровскому району с рассказом о работе фабрик и заводов Куйбышевского района, о его традициях.

5. Концертная деятельность.

За 46 лет существования отряда разные поколения его воспитанников дали более 1000 концертов по всей России и странам СНГ.

Зрителями были врачи и пациенты госпиталей, школьники и студенты, воины российской армии, моряки Черноморского флота, спасатели МЧС из 32 стран мира, ветераны, воспитанники детских школ-интернатов, учёные-генетики, художники Палеха и Мстёры, жители многих сёл и деревень.

В репертуаре отряда ежегодно значится порядка 60 номеров:

русские народные песни и танцы, современные ритмы, хореографические и театральные миниатюры.

За последние 5 лет зрителями концертных программ «Надежды» стали около 35.000 человек.

Концертная бригада отряда «Надежда» становилась лауреатом разнообразных всероссийских фестивалей и конкурсов: «Хрустальная капелька», «Золотой ключик», «Юные таланты Московии», «Звёздный полёт».

6. Сборы отряда на каникулах.

24 дня в августе и неделю в январе проходят летний и зимние сборы отряда в Подмосковье, на которые выезжают все надежденцы и наши новые друзья. Премьера обоих состоялась в 1966 году. Первый зимний проводился в поселке Ольгово, а летний – под Киржачом.

Выездные надежденские сборы - это походы, игры, лирические вечера, спортивные состязания, исторические дни, интеллектуальные марафоны - все, что сплачивает, объединяет ребят, избавляет от разных комплексов и страхов, помогает им поверить в себя и научиться доверять окружающим.

7. Самые яркие дела отряда.

За 46 лет деятельность штаба и отряда не раз освещалась в прессе, на радио и телевидении. В 1985 году ребята принимали участие в агитпробеге ЦК ВЛКСМ от Курска до Кенигсберга, посвященном 40-летию победы. Позже об этом режиссером В.Левиным был снят документальный фильм «Вода живая». Среди инициатив отряда «Надежда», вошедших в историю детского Движения СССР и России следует отметить: операцию «Мир», кампанию «Амиго» - «Друг», оказание помощи народам и конкретным людям (Чили, Греция, Вьетнам), борющимся за свободу и независимость Родины; вахту памяти «Вспомним всех поименно» и операцию «Забота»; Всероссийское движение агитбригад школьников.

В октябре 2000 года Отряду «Надежда» Министерством образования Российской Федерации присвоено почетное звание «Образцовый коллектив».

Сегодня, как и всегда, отряд живет яркой и насыщенной жизнью. О новейшей истории отряда рассказывают сами ребята на страницах живой газеты «Искра «Надежды».

8. Приходите в «Надежду».

Разновозрастный отряд "Надежда" вот уже много лет предоставляет каждому шанс испытать себя на силу, ловкость, мужество и отвагу.
Ефим Борисович и его друзья, как и всегда, готовы отправиться с Вами в дальние походы и экспедиции, вместе участвовать в увлекательных театральных и цирковых представлениях, эстафетах, играх и затеях, развивающих ум и находчивость.

Они научат вас:

тайнам актерского мастерства;

выживанию в экстремальных ситуациях;

работе на компьютере;

игре на гитаре;

приемам самообороны и рукопашного боя;

правилам общения с людьми

и многим другим интересным и важным вещам

А тому, кто решит прийти к ним, нужно понять главное:
Этот отряд собирает в своем составе людей не затем, чтобы позабавить себя, а для того, чтобы помочь каждому преодолевать трудности в жизни, научиться быть другом, обрести опыт доброго и радостного общения с окружающими.

Вас будут рады видеть, если Девиз нашего отряда «Нести добро и радость людям» станет понятным и близким их новым друзьям.

9. Главные понятия отряда «Надежда».

«Добро» и «Радость» – два понятия, на наш взгляд, наполняющие жизнь особым смыслом.

Они эмоционально ярко окрашивают всё наше существование, делают общение между людьми желанным, ожидаемым.

Наличие их в повседневной жизни придаёт силы для наиболее творческой и результативной деятельности на благо окружающим.

Привнесение этих добродетелей в жизнь окружающих и есть высокая миссия людей, собирающихся в сообщества.
Поэтому уже более сорока лет назад мы и сформулировали свою главную идею, выраженную в Девизе отряда «Надежда» как –
 

НЕСТИ ДОБРО И РАДОСТЬ ЛЮДЯМ!

УСТАВ
разновозрастного отряда "Надежда"

Утвержден в новой редакции общим сбором отряда  27 сентября 1992 г.
 Внесены поправки общим сбором  отряда 23 сентября 1996 г., 19 октября 1998 г.,
12 мая 2003 г., 4 октября 2004 г.

Разновозрастный отряд «Надежда» действует с 1990 года и является правопреемником Куйбышевского районного пионерского штаба г. Москвы (1960 г. р.). Входит в состав детской общественной организации «Отряд «Надежда» и Международной детской организации «СПО-ФДО».

1. Девиз отряда: 
«Нести добро и радость людям!»

2. Главные ценности “Надежды”: 
ЧЕЛОВЕК с его интересами, мыслями и заботами,
судьба родного Отечества, окружающей природы и мира на Земле.

3. Цель отряда: 
  Приносить пользу и радость окружающим людям и самому себе.

У отряда «Надежда» существуют символы:

Это - флаг отряда, эмблема, песня, значок.

10. Е. Б. Штейнберг об отряде и работе с детьми.

– Я не понимаю слов “работа с детьми”. Мы не работаем с ребятами, а просто живем. Поэтому я и вас ничему не буду учить,– говорит Ефим Борисович Штейнберг.

– Для того чтобы мальчишка остался со мной все пять лет, ему должно быть ужасно интересно и важно быть с нами рядом. Поэтому взрослый здесь не учитель.

Я всегда говорю ребятам: “Я не могу вас ничему научить. Вы можете у меня научиться многому”.

У меня нет медицинского образования, но я врач. У меня нет актерского образования, но я актер. У меня нет никакой специальной подготовки туриста и спортсмена – я турист и спортсмен.
– У меня было трудное послевоенное детство, и мне захотелось помочь таким же, как я, ребятам, которые недоедали, с которыми недодружили, которых недолюбили. Мне хотелось дать ребенку возможность не отчаяться, а искать людей, которым в этой жизни тяжелее, чем ему.
Вот уже тридцать пять лет девиз этого отряда – “Нести добро и радость людям

– А на днях, – сказал Ефим Борисович, – мы с ребятами вымыли все окрестные поликлиники и вычистили подвалы. Пацаны работают на улице, к ним подходят женщины и спрашивают:
– Это ваши богатыри?
И мальчишки новенькие сияют – их назвали богатырями вместе с бывалыми надеждинцами. А те удивляются: “Да ну, что мы такого делаем-то?”

Но, конечно, жизнь отряда полна не только экстремальными, трагическими ситуациями. Они умеют и хохотать на отрядных празднествах, и дурачиться. Быть человеком с открытым лицом – вот что важно для Ефима Борисовича и его ребят. Быть открытым вовсе не означает пускать любого в самую сокровенную серединку души, но уметь общаться, интересоваться миром, пытаться изменить его и себя. Поэтому так нужны все эти занятия музыкой, туризмом, театром внутри отряда, “часы ученичества”, как говорит Ефим Борисович.
– Мне очень важно, чтобы они потом говорили: “Вот в детстве у меня была жизнь! Что же я сейчас-то?..” И начинали действовать.

Коллективная творческая деятельность – это когда мы не учим, и все-таки у нас учатся...


Предварительный просмотр:


Подписи к слайдам:

Слайд 1

Ефим Борисович Штейнберг Кандидат педагогических наук, доцент, Заслуженный работник культуры, Отличник народного образования, Почётный работник сферы молодёжной политики, 40 лет руководит РДОО «Надежда»

Слайд 2

Отряд «Надежда» – региональная детская общественная организация, через уникальную воспитательную систему которой прошло более 6000 детей и подростков. Отряд существует с октября 1960 года и 30 лет действовал как пионерский штаб Куйбышевского района г. Москвы.

Слайд 3

Главная идея существования коллектива была сформулирована в 1966 году в его девизе «Нести добро и радость людям!», который определяет все содержание и современной жизни. Название «Надежда» сначала появилось у районной школы пионерского актива в начале 70-х годов. В конце 70-х годов так стал называться районный лагерь пионерского актива. С 1990 года, несмотря на распад Всесоюзной пионерской организации, наш коллектив продолжил действовать как разновозрастный отряд «Надежда», сохранив основную идею «Нести добро и радость людям!». «Надежда». В этом названии - надежда на то, что девиз, под которым совершаются все поступки членов отряда в детстве и юности, станет образом последующей жизни каждого, вера в то, что время пребывания в отряде окажется не детской игрой, а хорошей школой жизни.

Слайд 4

С 1965 года бессменным руководителем коллектива является талантливый педагог Ефим Борисович Штейнберг , многогранный человек, мудрый наставник, удивительный понимающий психолог, который собирает вокруг себя на протяжении этих лет разных ребят и взрослых.

Слайд 5

Педагог педагогу рознь. К их выбору в «Надежде» подходят очень строго. Мало одного лишь таланта и влюблённости в своё дело. Главное - это заинтересованность в построении между ребятами красивых и товарищеских взаимоотношений, чтобы они научились действовать командой, чувствовать и понимать друг друга. Тонкие психологи, добрые друзья – Педагоги отряда «Надежда» Многие из них становились победителями окружных и городских конкурсов «Педагог-внешкольник года» и имеют высшую педагогическую квалификационную категорию. Ну и, конечно же, все они, как правило, в прошлом члены отряда «Надежда».

Слайд 6

Основные виды деятельности разновозрастного отряда «Надежда». оказание помощи одиноким больным престарелым людям, детям-инвалидам, детям-сиротам в Москве и Московской области; медицинским учреждениям Восточного округа; уход за братскими могилами защитников Москвы на Преображенском кладбище; ежегодная организация Минуты молчания жителей района у Вечного огня 6-го декабря в день начала разгрома немецко-фашистских войск под Москвой; выступления концертной бригады отряда перед тружениками и жителями района, города, в Московской и других областях России (Ивановской, Владимирской, Ярославской, Томской, Курской, Калининградской, Рязанской, Псковской) и стран СНГ (Армении, Украины, Белоруссии), участниками военных действий в Афганистане и Чечне, российскими моряками Черноморского флота; многообразная комплексная программа нравственного, творческого и физического развития членов отряда в возрасте от 12 до 17 лет; разнообразные творческие вечера и вечера отдыха, туристские походы и познавательные экспедиции, в которых дети и подростки участвуют вместе с родителями и бывшими воспитанниками отряда.

Слайд 7

Каждый год «Надежда» объединяет более 100 мальчишек и девчонок. Чтобы добиться результативного взаимодействия, в «Надежде» применяется особая система соуправления ребят и взрослых. Ежегодно в начале сентября путём всенадежденских выборов отряд обретает командира, его заместителей и организаторов отдельных направлений деятельности. Все ребята делятся на звенья по 20-25 человек. В каждом также выбирается командир. В звеньях - ребята разных возрастов, интересов, физических способностей. Младшие тянуться за старшими, чувствуя их поддержку и заботу, а старшие ощущают свою значимость и ответственность .

Слайд 8

За многие годы у разновозрастного отряда «Надежда» сложился разновозрастный Совет друзей, состоящий из выпускников. Сегодня в жизни отряда принимают активное участие около 500 членов Совета друзей. Многие из них считают, что путёвку в жизнь им дал отряд.

Слайд 9

Жизнь надежденцев сегодня во многом продолжает начинания Куйбышевского пионерского штаба. Оказание помощи людям - одна из главных забот отряда. Ребята поддерживают тех, кому сейчас особенно трудно: больных престарелых людей, детей-инвалидов, детей-сирот. Стараются преобразить то, что их окружает: очищают от мусора и реставрируют детские площадки, помогают на субботниках медицинским учреждениям Восточного округа.

Слайд 10

С 1975 года штабисты ухаживают за Братскими могилами защитников Москвы на Преображенском кладбище; организовывают Минуту молчания жителей района у Вечного огня 6-го декабря в день начала разгрома немецко-фашистских войск под Москвой и Почетный караул 9 мая. Сегодня, как и много лет назад, надежденцы заступают в Почетный караул. Этот шаг глубоко осознан каждым.

Слайд 11

В 1967 году в Куйбышевском пионерском штабе была сформирована первая в стране агитбригада школьников. Она отправилась в поездку по Дмитровскому району с рассказом о работе фабрик и заводов Куйбышевского района, о его традициях.

Слайд 12

За 46 лет существования отряда разные поколения его воспитанников дали более 1000 концертов по всей России и странам СНГ. Зрителями были врачи и пациенты госпиталей, школьники и студенты, воины российской армии, моряки Черноморского флота, спасатели МЧС из 32 стран мира, ветераны, воспитанники детских школ-интернатов, учёные-генетики, художники Палеха и Мстёры, жители многих сёл и деревень .

Слайд 13

В репертуаре отряда ежегодно значится порядка 60 номеров: русские народные песни и танцы, современные ритмы, хореографические и театральные миниатюры. За последние 5 лет зрителями концертных программ «Надежды» стали около 35.000 человек. Концертная бригада отряда «Надежда» становилась лауреатом разнообразных всероссийских фестивалей и конкурсов: «Хрустальная капелька», «Золотой ключик», «Юные таланты Московии», «Звёздный полёт».

Слайд 14

24 дня в августе и неделю в январе проходят летний и зимние сборы отряда в Подмосковье, на которые выезжают все надежденцы и наши новые друзья. Премьера обоих состоялась в 1966 году. Первый зимний проводился в поселке Ольгово, а летний – под Киржачом. Выездные надежденские сборы - это походы, игры, лирические вечера, спортивные состязания, исторические дни, интеллектуальные марафоны - все, что сплачивает, объединяет ребят, избавляет от разных комплексов и страхов, помогает им поверить в себя и научиться доверять окружающим.

Слайд 15

« Добро » и « Радость » – два понятия, на наш взгляд, наполняющие жизнь особым смыслом. Они эмоционально ярко окрашивают всё наше существование, делают общение между людьми желанным, ожидаемым. Наличие их в повседневной жизни придаёт силы для наиболее творческой и результативной деятельности на благо окружающим. Привнесение этих добродетелей в жизнь окружающих и есть высокая миссия людей, собирающихся в сообщества. Поэтому уже более сорока лет назад мы и сформулировали свою главную идею, выраженную в Девизе отряда «Надежда» как – НЕСТИ ДОБРО И РАДОСТЬ ЛЮДЯМ!

Слайд 16

За 46 лет деятельность штаба и отряда не раз освещалась в прессе, на радио и телевидении. В 1985 году ребята принимали участие в агитпробеге ЦК ВЛКСМ от Курска до Кенигсберга, посвященном 40-летию победы. Позже об этом режиссером В.Левиным был снят документальный фильм «Вода живая». Среди инициатив отряда «Надежда», вошедших в историю детского Движения СССР и России следует отметить: операцию «Мир», кампанию «Амиго» - «Друг», оказание помощи народам и конкретным людям (Чили, Греция, Вьетнам), борющимся за свободу и независимость Родины; вахту памяти «Вспомним всех поименно» и операцию «Забота»; Всероссийское движение агитбригад школьников. В октябре 2000 года Отряду «Надежда» Министерством образования Российской Федерации присвоено почетное звание «Образцовый коллектив». Сегодня, как и всегда, отряд живет яркой и насыщенной жизнью. О новейшей истории отряда рассказывают сами ребята на страницах живой газеты «Искра «Надежды».

Слайд 17

Наш разновозрастный отряд "Надежда" вот уже много лет предоставляет каждому шанс испытать себя на силу, ловкость, мужество и отвагу. Я и мои друзья, как и всегда, готовы отправиться с Вами в дальние походы и экспедиции, вместе участвовать в увлекательных театральных и цирковых представлениях, эстафетах, играх и затеях, развивающих ум и находчивость.

Слайд 18

Мы научим вас: тайнам актерского мастерства; выживанию в экстремальных ситуациях; работе на компьютере; игре на гитаре; приемам самообороны и рукопашного боя; правилам общения с людьми и многим другим интересным и важным вещам.

Слайд 19

А тому, кто решит прийти к нам, нужно понять главное: Наш отряд собирает в своем составе людей не затем, чтобы позабавить себя, а для того, чтобы помочь каждому преодолевать трудности в жизни, научиться быть другом, обрести опыт доброго и радостного общения с окружающими. Мы будем рады, если Девиз нашего отряда «Нести добро и радость людям» станет понятным и близким новым нашим друзьям.

Слайд 20

УСТАВ разновозрастного отряда "Надежда" Утвержден в новой редакции общим сбором отряда 27 сентября 1992 г. Внесены поправки общим сбором отряда 23 сентября 1996 г., 19 октября 1998 г., 12 мая 2003 г., 4 октября 2004 г. Разновозрастный отряд «Надежда» действует с 1990 года и является правопреемником Куйбышевского районного пионерского штаба г. Москвы (1960 г. р.). Входит в состав детской общественной организации «Отряд «Надежда» и Международной детской организации «СПО-ФДО». Девиз отряда: «Нести добро и радость людям!» 2. Главные ценности “Надежды”: ЧЕЛОВЕК с его интересами, мыслями и заботами, судьба родного Отечества, окружающей природы и мира на Земле. 3. Цель отряда: Приносить пользу и радость окружающим людям и самому себе.

Слайд 21

Символы отряда “ Надежда “: флаг отряда, эмблема, песня, значок.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Технология Штейнберга. Динамика

Технология Штейнберга. Динамика...

Технология Штейнберга. Геометрическая оптика

Технология Штейнберга. Геометрическая оптика...

Доклад:"Эффективность учебного занятия-стимул к успеху педагога и обучающегося" Доклад:" Профессиональная компетенция педагога в дополнительном образовании"

Млтивация ребенка на освоение нового для себя и интересного вида деятельности.Профессионально компетентным можно назвать педагога доп. образования, который на достаточно высоком уровне осуществляет пе...

Урок в 6 классе с использованием логико-смысловой модели В. Э. Штейнберга. Tема: “Do you know Past Simple?”

Переход на ФГОС нового поколения сопровождается системными преобразованиями, связанными не только с изменениями содержания образовательных программ, но и с поиском наиболее эффективных технологий обуч...

Многомерная дидактическая технология В. Э. Штейнберга в начальной школе

В статье рассказывается о технологии многомерных единиц и ее инструментах, которые можно использовать на разных уроках, так как новые образовательные стандарты (ФГОС) предполагают формирование у учащи...