Дистант. Немецкий язык.
план-конспект занятия (9 класс)

Тема урока:  Рассказ о любимых учебных предметах.

Урок № 1

Познакомиться с новыми словами. Выписать их в тетрадь.

Лексика

das Lieblingsfach – любимый предмет (урок)

der Fach (die Fächer) – урок/предмет (уроки/предметы)

das Deutsch – немецкий язык

das Englisch – английский

das Russisch – русский

die Kunst – искусство

die Mathe – математика

die Musik – музыка

das Lesen – чтение

der Sport – физкультура (спорт)

die Note – оценка

Spaß machen – доставлять удовольствие

finden – считать

lustig – веселый

interessant – интересный

langweilig – скучный

schwer – тяжелый (сложный)

leicht – легкий (простой)

sehr – очень

besonders – особенно

auch – тоже (также)

Диалог. Читать.

Übung 1. Lies und übersetze den Dialog. Bilde einen ähnlichen. Прочитай и переведи диалог. Составь похожий.

Martin: Sofia, was ist dein Lieblingsfach?

Sofia: Mein Lieblingsfach ist Deutsch.

Martin: Wie findest du Deutsch?

Sofia: Ich finde Deutsch lustig und interessant.

Martin: Macht Deutsch dir Spaß?

Sofia: Ja, Deutsch macht mir Spaß.

Martin: Macht Englisch auch dir Spaß?

Sofia: Nein, Englisch macht mir keinen Spaß. Ich finde Englisch langweilig.

Перевод:

Мартин: София, какой твой любимый предмет?

София: Мой любимый предмет нем. яз.

Мартин: Каким ты считаешь нем. яз.

София: Я считаю нем. яз. веселым и интересным.

Мартин: нем. яз. доставляет тебе удовольствие?

София: Да, нем. яз. доставляет мне удовольствие.

Мартин: Английский язык тоже доставляет тебе удовольствие?

София: Нет, английский не доставляет мне удовольствие. Я считаю английский язык скучным.

Урок №2

Übung 2. Lies und übersetze den Text. Прочитай и переведи текст.

Mein Lieblingsfach

Ich gehe in die Schule mit erweitertem Deutschunterricht. Ich gehe in die Schule gern. Wir haben viele verschiedene Fächer: Deutsch, Englisch, Russisch, Lesen, Musik, Kunst, Sport, Mathe.

Mathe und Englisch sind schwer. Musik und Kunst sind sehr leicht. Deutsch und Russisch sind interessant. Sport ist lustig. Lesen ist langweilig.

Deutsch habe ich besonders gern. Das ist mein Lieblingsfach. Wir lernen neue Wörter, lesen Texte und singen Lieder. Wir spielen auch. In Deutch habe ich gute Noten.

Перевод:

Мой любимый предмет

Я хожу в школу с углубленным изучением немецкого языка. Я хочу в школу с удовольствием. У нас много разных предметов: немецкий, английский, русский, чтение, музыка, искусство, физкультура, математика.

Математика и английский язык тяжелые. Музыка и искусство легкие. Немецкий язык и русский язык интересные. Физкультура веселая. Чтение скучное.

Немецкий  мне особенно нравится. Это мой любимый предмет. Мы учим новые слова, читаем тексты и поем песни. Также мы играем. По немецкому языку я имею хорошие оценки.

Übung 3. Bilde die Sätze. Составь предложения.

1. Lieblingsfach, ist, mein, Musik.
2. Russisch, ich, schwer, finde.
3. Mir, Englisch, Spaß, macht.
4. Ist, Lesen, langweilig.
5. Mathe, dir, nicht, Spaß, macht.
6. Wörter, wir, neue, lernen.
7. Kunst, besonders, haben, gern, wir.

Übung 4. Antworte die Fragen schriftlich. Ответь на вопросы письменно.

1. Was ist dein Lieblingsfach?
2. Welches Fach findest du interessant?
3. Welches Fach findest du lustig?
4. Welches Fach findest du langweilig?
5. Welches Fach macht dir Spaß?
6. Welches Fach macht dir keinen Spaß?