Особенности русской речи и их отражение в устойчивых выражениях (фразеологизмах)
презентация к уроку по русскому языку (1, 2, 3, 4 класс)

Слайд 1

Тема: « Особености русской речи и их отражение в устойчивых выражениях (фразеологизмах)».

Слайд 2

" Дар речи - одна из самых удивительных и самых человеческих способностей. Мы настолько привыкли постоянно пользоваться этим чудесным даром природы, что даже не замечаем, насколько он совершенен, сложен и загадочен. У человека рождается мысль. Чтобы передать её другому, он произносит слова. Не удивительно ли, что акустическая волна, рождённая голосом человека, несёт в себе все оттенки его мыслей и чувств, достигает слуха другого человека и тотчас все эти мысли и чувства становятся доступными этому человеку, он постигает их потаённый смысл и значение ?!..« В.П . Морозов

Слайд 3

ИНТОНАЦИЯ ТОН УДАРЕНИЕ

Слайд 4

Для чего нужна ИНТОНАЦИЯ? 1. Помогает слушателю понять смысл произносимых слов; 2. …отношение говорящего к содержанию текста; 3 . Помогает понять характер говорящего и почувствовать его настроение на момент общения.

Слайд 6

Что такое мимика? Мимика - это сокращение лицевых мышц, передающее состояние человека, его эмоции.

Слайд 7

Практически все русские жесты (за исключением ритмических и подчеркивающих) имеют три варианта связи с речью: 1) жесты включаются в контекст речи; 2 ) жесты и речь идут параллельно (причем жесты несут не связанную с речью информацию); 3 ) автономное использование жестов, когда речь вообще не используется.

Слайд 8

При сопоставлении различных национальных систем жестов можно выделить три типа жестов : 1. Жесты-реалии, которые существуют лишь в общении одной нации; 2. Жесты- ареалии , которые совпадают и по форме, и по содержанию в разных культурах (например, отрицательное покачивание головой у русских и у немцев); 3. Эквивалентные жесты, которые схожи по форме, но различны по содержанию (например, русский жест прощания - махание кистью руки сверху вниз - арабы или японцы могут понять как приглашение подойти).

Слайд 9

Отражение особенностей русской речи во фразеологизмах

Слайд 10

Традиционно фразеологическими единицами называют словосочетания, которые выражают единое понятие, в то время как в свободных сочетаниях каждый значимый компонент имеет отдельное значение. В основе мотивированности «кинетических фразеологизмов» лежит описание жеста , с одной стороны, и реакции внутренних органов и частей тела на внешние речевые и неречевые раздражители, с другой. Мимика варьируется в зависимости от значения.