Сценарий внеклассного мероприятия
материал по иностранному языку (4 класс)

Сценарий театрализованного мероприятия на французском языке для учеников 4 класса 

сказка " Семеро козлят на новый лад " 

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл un_loup_et_sept_chevreaux.docx6.11 КБ

Предварительный просмотр:

Un loup et des  chevreaux

1

Auteur -  Il était une fois une belle chèvre qui avait des chevreaux. Ils vivaient dans une petite maison.

(На экране картинка с домиком. Появляется коза , танцуя. )

 Un jour, elle va au marche pour acheter à manger/Коза берет корзину

  Elle dit aux chevreaux

Chevre  - Mes Petits,  je vais au marche. Fermez la porte et Faites attention au loup!

( волк прячется за занавесом и подслушивает )

Chevreau 1 -  Oui, maman ( не отрываясь от  телефона)

Chevreau 2 – Soit tranquille ,maman! ( обнимает маму)

Chevreau 3  - Il est sympa  сe Loup ? ( cмотрится в зеркало)

Chevre         Il a une voix basse et des pattes noires

 Chevreau 4 – Il sait jouer au basket, maman? ( держит мяч)

 

 Chevre  - il est tres mechant ! il veut vous manger !

Chevreau 1 -  Ah bon .

 Chevreau 2  - Ne t'inquiete pas, maman/

Chevreau 3  -  ОкЭ. ОкЭ ( жест руками)

Chevreau 4 - S` il vient , je le chasse!  

Chevre    -------Bon  Je m`en vais ( уходит ) 

Promenons-nous № 12 (Козлята ставят музыку и  танцуют )

 Подходит волк с корзиной овощей

Auteur -  Quelqu'un frappe а la porte…

Loup  -    Ouvrez la porte, mes enfants, c`est votre maman !

Chevreau 1      Maman est la !  

Chevreau 2   Qu`est ce que tu as  pour nous?

(Волк показывает корзину с овощами )

Chevreau 3   Que de choses delicieuses ! ( хочет открыть дверь )

Chevreau 4   Non ! Tes pattes sont gros ! Maman a une belle manicure, Tu es un loup !  

Chevreaux ( вместе )  Vas - t– en!    (волк уходит )

Auteur            Le loup va сhez le Docteur

Loup               Bonjour , docteur .   Je suis tres malade .

Docteur            Bonjour , Loup.  Voyons, voyons……( обходит вокруг волка , разглядывает, потом отходит подальше )

                        Vous avez une maladie qui est tres a la mode / (открывает сумку и дает маску и перчатки. После этого машет рукой идите, идите ….)

(Козлята играют и танцуют)

Auteur  - Peu de temps apres, quelqu'un encore frappe а la porte/

Loup  -       ( надев перчатки )     Coucou c` est votre maman,  Ouvrez la porte, mes chers Enfants

Chevreau 1      Non ! Notre maman a une belle voix

Chavreau 2     Et   ta voix est forte.

Chevreau 3     Tu es un loup!

Chevreau 4     Va – t – en !

                        Sinon on appelle  la police!

(Козлята играют танцуют и поют)   «Promenons –nous»

  Волк надевает маску и перчатки

Auteur             Pour la troisieme fois le loup arrive а la porte de la petite maison et dit :

 Loup               Ouvrez la porte, mes chers petits

Chevreau 1       C `est maman ou pas ?

Chevreau 2         Mais oui, c'est elle !

( открывают дверь) ………….

(Волк  бегает по кругу  и ловит всех кроме того, который в зале у пианино  

Один или двое  прячутся за занавес, третий за вазу ,один  за стул , один  убегает в зал.)

 Auteur  ----                      Loup a mange tous ……..sauf  le cadet.

       

 Loup                                 Je suis contant    après je   me couche  .

Садится в кресло, гладит себя по животу ,  берет пульт и включает футбол ….и засыпает

4 Auteur                                  Peu de temps apres, la  chevre revint

   Chevre                                           Ah, qu est ce qu il  y a  ici ?????   Ou sont mes enfants ????

     (Ищет козлят и ходит по сцене, заглядывая везде )

     (Спрашивает зал  )                               Vous n`avez pas vu mes petits ?

                                             

Chevreau 4                                              Je suis lа, maman

(Коза обнимает козленка  )

                                                              Le Loup est venu et il a mange ..tous

 

Chevre                                          Quel malheur ! Mon Dieu,      mes pauvres petits…..( плачет)

Коза падает в обморок

Chevreau                     Au secours, au secours !!!!……….прибегает Доктор с сумкой

Auteur                           Le Loup ronfle dans le fauteuil

Волк начинает храпеть громче доктор  и козленок поворачиваются и видят волка в кресле

 

Docteur                                                   ……Cauchemare!  

...................................................................Aide- moi, mon petit !( достает шприц и делает укол потом ножницы и делает вид что разрезает живот волка

 

(  козлята выпрыгивают и обнимают маму, доктора , козленка )

Chevre                                Quel bonheur!  Allez, les enfants,

                                            apportez vite des legumes de mon panier!

                                            Les plus grosses que possible !

...............................................................................................................................................

Chevreau 1                       On les fourra dans le ventre de Loup

 

Chevreau 2                         On le farcit  

Chevreau  3                         Qu'il soit plein.

Chevreau 4                         que  il soit vegetarien

Auteur                              La chevre le recoud vite, de sorte que le loup ne bouge meme pas.

( складывают под рубашку овощи , коза делает вид что зашивает и все убегают в разные стороны  )

5  Волк просыпается потягивается

 

Loup                          Je me sens fort et leger en meme temps …..

Hm….Je ne mange plus de viande.

               

 Je ne mange plus ….personne!

ВСЕ                       Etre vegetarien c`est bien

 

Все выходят и поют песню «Dans la vie»

...........................................................................................................................................


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценарий внеклассного мероприятия – праздника по теме:«Все работы хороши, выбирай на вкус»

Сценарий внеклассного мероприятия – праздника по теме:  «Все работы хороши, выбирай на вкус».  ...

Сценарий внеклассного мероприятия "Чаем угощаем"

Внеклассное мероприятие о традициях русского гостеприимства поможет детям ответить на такие вопросы: "Откуда чай попал в Россию?", "Как раньше приготавливали чай?", "Как правильно заваривать этот бодр...

Сценарий внеклассного мероприятия "Спасибо тебе, АЗБУКА!"

Сценарий праздника АЗБУКИ для ребят 1 класса с участием сказочных героев и игровой программой....

Сценарий внеклассного мероприятия в 1 классе: "Праздник дружбы".

Вместе со сказочными персонажами любимых детских мультфильмов: Котом Леопольдом и весёлыми Скоморохами ребята учатся понимать значение слова "дружба", исполняют песни и частушки, читают стихи о настоя...

Звуковое оформление к сценарию внеклассного мероприятия в 1 классе: "Праздник дружбы".

Звуковое оформление к сценарию внеклассного мероприятия в 1 классе: "Праздник дружбы: музыка к песне "Настоящий друг" (Из мультфильма «Тимка и Димка» Слова М. Пляцковского. Музыка Б. Савельева) и "Про...

Сценарий внеклассного мероприятия в 3 классе: "Праздник мам и бабушек".

Цели: Способствует воспитанию уважительного отношения к матери, к женщине. ...