Внеклассное мероприятие
план-конспект урока по иностранному языку (4 класс) на тему

«Le Loup et les sept Chevreaux»

 Conte de Grimm

  La chèvre: – Un, deux, trios, quatre, cinq,six, sept! Mes enfants!Quels vous etes beaux, je vous aime!Et maintenant ecoutez-moi attentivement! Je dois aller dans la forêt, mes chers enfants. Ne criez pas, n’ouvrez pas la porte!Dans la foret il y a un loup! Le loup gris, le loup terrible!

Les chevreaux:  – Oui, le loup gris, le loup terrible!!!

                              - Tu peux t'en aller sans crainte.

                                 -Oui, tout va bien, maman!

 Peu de temps après :

 – Ouvrez la porte, mes chers enfants, c’est moi, votre mere.

Les chevreaux: – Nous ne t'ouvrirons pas la porte. Tu n'es pas notre maman. Notre maman a une voix douce et  ta voix est rauque. Tu es un loup !

 Peu de temps après :

 – Ouvrez vite la porte, mes chers enfants, c’est moi  votre mere! Ici il y a le loup, le loup terrible. Ouvrez vite,j’ai peur.

Les chevreaux: - Oui, c’est notre mere!

• Vous ecoutez?
• Ouvrez vite, c’est notre maman!
• Le loup peut manger notre maman!
• Maintenant j’ouvre la porte, maman!
•  Les chevreaux ont commence a se cacher. L'un saute sous la table, un autre dans le lit, le troisième dans le poêle, le quatrième dans la cuisine, le cinquième s'enferme dans l'armoire, le sixième se cache sous le lavabo et le septième dans la pendule. Mais le loup les trouve. Le seul qu'il ne trouve pas c’est celui  dans la pendule.

Peu de temps après, la vieille chèvre revient de la forêt.

 Ah, quel triste spectacle l'attende à la maison !

La chèvre: -  Qu’est-ce que se passé ici? Ou est mes enfants?

 Elle commence a  chercher ses petits enfants, elle les appele, mais en vain. Apres, elle entendit:

La chèvre:  – Je suis là, maman, dans la pendule !

 Elle l'aide à en sortir et le chevreau lui raconte tout.

 Toute malheureuse, elle sortit de la petite maison et le chevreau court derrière elle. Dans la foret la chevre a rencontre les lievres.

Les lievres: - Pourquoi tu pleures, la chevre? Qu’est-ce que se passe, la chevre?

 La chèvre: -  Je pleure parce que le loup a mange mes enfants! Et moi, je ne sais pas qu’est-ce que je dois faire…

 Les lievres: - Ne pleure pas, ma Cherie! Tout va bien, ma Cherie!

Les lievres avec la chevre sont alles chez un ours.

Les lievres: - L’ours, l’ours, le loup a mange les chevreaux!

L’ours : - Сomment? Le loup? Des chevreaux?

La chevre avec ses amis sont arrives dans le pre. Le loup est couche sous l’arbre. Ils coupent le ventre du loup et la chevre voit ses enfants bien vivants. Les chevreaux commencent a sauter de joie. Apres, ils ont trouve les grosses pierres et ils ont pris ces pierres dans le ventre du loup. Les chevreaux avec sa mere et ses amis ont danse et ont chante de joie tous ensemble! Quelques jours après le loup est mort…