внеклассное мероприятие, спектакль на английском языке ‘Merry Christmas!’ («Веселого Рождества!») для учащихся начальных классов.
методическая разработка по иностранному языку (2 класс) на тему
Рождественская история, героями которой стали персонажи различных сказок: Красная Шапочка, три поросенка, волк, гномы и, конечно, Санта Клаус. Спектакль рассчитан на детей разной языковой подготовки и предусматривает участие всех классов начально блока.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 spektakl_rozhdestvo.doc | 40 КБ |
Предварительный просмотр:
Методическая разработка внеклассного мероприятия,
спектакля на английском языке ‘Merry Christmas!’
(«Веселого Рождества!») для учащихся начальных классов.
Автор: Хлопунова О.В., учитель английского языка МБОУ «Шильнебашская СОШ с углубленным изучением английского языка», Тукаевского района, РТ.
Действующие лица:
Three pigs Mr. Wolf Little Red Riding Hood Grandma | Santa Seven Dwarves Snowflakes |
Сцена 1. Декорации: елка, домик поросят. Звучит песня Who’s Afraid of A Big Bad Wolf. На сцене появляются поросята и принимаются украшать домик огнями. Старший приносит лестницу, два других не торопятся работать. Они играют в снежки.
Pig 1 Common! Stop it! Let’s decorate the house! Naff, Pass me the lights!
Pig 2 -Here you are.
Pig 1 - What time is it?
Pig 3 - It’s two o’clock.
Pig 1 - We have a lot to do.
Pig 2 - Make greeting cards!
Pig 3 - Decorate Christmas tree!
Pig 2 - Hang stockings!
Pig 3 - What about Christmas pudding?
Pig 1 – Oh! I forgot about Christmas pudding.
Pig 2 – Let’s call grandma!
Звонит по телефону:
Pig 1 – 375528/ Hello, Grandma!
Grandma: Hello, Mr. Pig!
Pig 1 – Merry Christmas, Grandma!
Grandma: The same to you!
Pig 1 -We need butter for Christmas pudding.
Grandma: Butter for Christmas pudding? Ok! I’ll send it with Little Red Riding Hood.
Pig 1 – Thank you so much!
Grandma: You’re welcome!
Pig 1 - Little Red Riding Hood is coming with butter. Let’s make greeting cards!
Pig 2,3 – Hooray!!!
Поросята уходят в домик. Из-за елки появляется волк:
Wolf: Little Red Riding Hood is coming with butter! Ha-ha-ha!
Уходит
Сцена 2. На сцене бабушка и Красная шапочка.
Grandma: (зовет) Little Red Riding Hood!
LRRH: Yes, granny!
Grandma: Little Red Riding Hood, take butter for Mr. Pig. (отдает корзиночку) Go there, be quick! Red Riding Hood, please be good! Don’t talk to the wolf!
Don’t play in the wood! Don’t stop on your way! Go there and come again!
LRRH: OK, Grandma! Good bye!
Обе уходят
Сцена 3. Танец снежинок. (музыка АВВА Happy New Year)
Появляется Красная шапочка.
LRRH: Snowflakes here. Snowflakes there. Snowflakes falling everywhere.
Появляется волк.
W.: Hi, How are you, Riding Hood!
LRRH: I’m fine, Mr. Wolf! Are you fine, Mr. Wolf?
W: I’m fine, Riding Hood!
LRRH: Where do you live, Mr. Wolf?
W: I live here in the wood.
LRRH: Are you a good wolf or a bad wolf?
W: I’m very good, Riding Hood! What’s this?
LRRH: It’s butter for pigs. I must be quick.
W: Common, Let’s play hide-and-seek!
LRRH: OK, Who hides, Mr. Wolf?
W: You, Riding Hood.
LRRH: One, two, three, four.
Five, four, three, two. (оглядываясь) Mr. Wolf, where are you?
W: I’m here….(несколько раз)
Сцена 4. Танец снежинок. (музыка АВВА Happy New Year)
LRRH: Snowflakes here. Snowflakes there. Snowflakes falling everywhere. I’m lost!
На сцене появляются семь гномов. Реплику начинает первый гном, остальные шесть повторяют ее с разной интонацией: с удивлением, страхом, с восторгом, сонно, ворчливо, с любопытством.
Dwarves: A girl in the wood!
Let’s look!
She’s good!
Dwarf: Who are you?
LRRH: I’m Red Riding Hood. I played with the wolf. I’m lost in the wood.
Dwarves: (все вместе) Mr. Wolf? He’s not good.
LRRH: He took the butter for Mr. Pig.
Dwarves: Mr. Pig? Let’s go. Be quick!
Уходят.
Сцена 5. На сцене поросята. Вычеркивают из списка дела.
Pig1: We’ve decorated the house.
Pig 2 – We’ve made greeting cards
Pig 3 We’ve made ginger cookies.
Pig 1,2,3 – Where’s Little Red Riding Hood?
Стук в дверь
Wolf: Let me come in!
Pigs together: Is that you, Little Red Riding Hood?
Wolf: Yes. Here is the butter for Christmas Pudding!
Дверь открывается, волк врывается в дом и ловит трех поросят
Wolf: Ha-ha-ha! Silly little pigs!
В эту самую минуту появляется Санта с гномами и Красной шапочкой
Santa: Shame on you, Mr. Wolf!
Dwarves: Shame on you!
Wolf: I’m so sorry, Santa!
Santa: Never do it again! Listen!
From home to home,
And heart to heart,
From one place to another
The warmth and joy of Christmas,
Brings us closer to each other. (By Emily Matthews)
Поют все
Song: We Wish You a Merry Christmas.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Внеклассное мероприятие по английскому языку "Merry Christmas"
Данное мероприятие проводится по теме "Рождество в Великобритании". Сценарий содержит много познавательного материала, английских рождественских песен, а также сценки о рождении Иисуса. Английский тек...
Презентация к внеклассному мероприятию по теме "Путешествие в страну здорового образа жизни" для учащихся начальных классов
Презентация к внеклассному мероприятию по теме "Путешествие в страну здорового образа жизни" для учащихся начальных классов...
Внеклассное мероприятие по английскому языку "Merry Christmas"
Предлагаю вашему вниманию конспект внеклассного мероприятия по теме "Christmas". В форме сказочного соревнования дети повторяют изученный материал....
Внеклассное мероприятие по английскому языку "Merry Christmas" для 4-х классов
Данное мероприятие имеет цель - систематизация знаний учащихся по теме «Праздники» .А также задачи:Практическая:· актуализировать лекси...
Внеклассное мероприятие по английскому языку "Merry Christmas"
Данное мероприятие было проведено с учащимися 4 класса....
Методическая разработка: Празднование Рождества и Нового года на уроке английского языка «Merry Christmas and Happy New Year!”
На уроке применяется страноведческий и лингвострановедческий аспект, что в значительной степени повышает интерес учащихся к иностранному языку и укрепляет познавательную мотивацию учащихся, содействуе...