Сценарий сказки "Репка" на английском языке
методическая разработка (подготовительная группа) на тему

Сценарий сказки «Репка» («The Turnip»)

(Звучит песенка «The farmer in the dell»)

Grandfather: Oh, what a big turnip we have in the garden! (Тянет репку) One, two, three, one, two, three! It is too big for me! Granny, come here! Help me, please!

(Звучит песенка «With my foot I tap-tap-tap», входит бабушка)

Grand mother: Okay, Grandfather! I am coming.

Grandfather+ Grand mother: One, two, three, one, two, three! Heave-ho but no go!

Grandmother : Granddaughter, come here! Help, please!

(Звучит песенка «One, two, three, four, five», появляется внучка)

Granddaughter: Little girl, little girl, where did you go?

                             I went to see my grandma,

                             I love and miss her so!

                             What did she give you?

                             Milk in a can.

                             What did you say for it?

                              «Thank you, grandma!»

Ok, Granny, I help you!

All together: One, two, three, one, two, three! Heave-ho but no go!

Granddaughter: Dog, dog! Help, please!

(Звучит песенка « Hello, how are you», появляется пес)

Dog: I am pretty, little dog,

         I can bark but can not talk.

         I am black and like to play

         In the garden every day.

All together: One, two, three, one, two, three! Heave-ho but no go!

Dog: Cat, cat, come, help, please!

(Звучит песенка « She will coming round the mountains», появляется кошка)

Cat: I am nice and funny cat.

        I always sleep on my green mat.

        I’m white and grey,

        I like with you to play.

All together: One, two, three, one, two, three! Heave-ho but no go!

Cat: Little mouse, little mouse!

         Where is your house?

Mouse: Little cat, little cat!

              I have no flat.

              I’m a pour mouse. I have no house!

Cat: Little mouse, help please!

All together: One, two, three, one, two, three! Heave-ho the turnip will go!

(Все падают, репка встает, поднимает вверх руки)

The Turnip: Here I am!

(Звучит песенка «Over in the meadow», все актеры танцуют под нее танец)