Сценарий осеннего праздника на русском и английском языках в подготовительной группе "Приключение Осени-красавицы".
методическая разработка

ОЧУ «Лингвистическая школа» отделение дополнительного образования

Детский центр «Кембриджуниор»

Сценарий осеннего праздника в классе «Prep 2» (в подготовительной группе)

на русском и английском языках

«Приключение Осени-красавицы».

Выполнила педагог дополнительного образования Макарова Г. А.

2020

Сценарий утренника в подготовительной группе

«Приключение Осени-красавицы».

1. Выход

2. Чтение английских стихов

3. Песня «Осень -красавица»

4. Танец «Грибочки»

5. ИГРА с зонтиком

6. Игра «Перепрыгни через лужи»

7. Сценка на английском языке

8. Песня на английском языке.

     9. Игра «Собери ложкой картошщку»

10. ФЛЭШМОБ на английском языке

11. Вручение фруктов.

Атрибуты: Зонтик,8 луж из синего ламинированного картона для игры, 2 ложки, ведерко картошки. две корзины (большая и маленькая), избушка, волшебная кисть, корзина с яблоками , костюмы для персонажей (белок, грибочка и ежика, Непогодушки, Осени и Бабы Яги), большая кисточка для Осени, Палитра и кисточка для Бабы Яги, избушка Бабы Яги.

Герои:

Взрослые: Ведущий,Осень,Непогодушка,Баба Яга

Дети :Еж, Мухамор, Белка.

Остальные дети переодеты в белочек (девочки в оранжевых юбках, белых гольфах, чешках и белой футболке; мальчики в оранжевых шортах, белых гольфах, белой футболке и чешках). На голове у всех беличьи уш сделанные и гофры.

Звучят фанфары в зал входит ведущая и дети, одетые в белочек.

Ведущий: Посмотрите вокруг: облетает листва,

                   Птицы клином на юг улетели вчера.

                   Осень скоро уйдет, все уснет до весны,

                    Но концерт наш осенний не забудете вы!

Под музыку «Желтый вальс» в зал вбегают дети становятся полукругом.

     Дети читают стихи на английском языке.

Platon:
leaves are falling all around
See them dance in the cool fall air
Rake them and file them
And bag them with care.
Andrew:
Autumn means harvest
And grain in the bin
Autumn means farmers
That bringing fruits in
Summers blooming
Has given its yield.
Autumn means high tide
In orchard and field.
Peter:
The wind is playing autumn games
Through the gardens and the lanes
Picking up and swirling round
Leaves of orange,red and brown!
Alina:
Gusting through each swaying tree
Tossing apples till they’re free
Shaking conkers till they drop
And open wide with prickly pop!
Diana:
The wind is dancing full of fun
Laughing in the autumn sun
It tumbles acorns,fir cones and leaves
To make a carpet under the tree
Maxim:
One is orange
Two are brown
Three look yellow on the ground.
Three are green
Two are bright red
Ooops! One just fell upon my head.
Daniel:
October is the month of red and golden brown.
When the smallest breeze gives us a shower of autumn leaves.
Bonfires and pumpkins
Leaves sailing down.
Stef:
Autumn winds begin to blow
Colored leaves fall fast and slow
Whirling,twirling all around.
Till at last they touch the ground.
Anna:
When the days get shorter
And the nights get longer
When the leaves turn red orange and yellow,when the leaves turn brown
And fall to the ground
It’s fall its fall that’s all!
Sonia:
No sunshine lots of rain
No warm days snow again
No bugs or bees
No leaves on trees
You must remember this is November!
David:
The days are cooler
It is easy to see
The season has changed right in front me.
For summer to fall, in three months time the apples and pumpkins are at their time.
Arina:
Foggy mornings damp cold and gray
Natures blanket clouding the day
The chestnuts come in yellow
The oaks In crimson dressed.
The lovely misses apple
In scarlet looked their best.
Egor:
Farmers bring in the harvest from the land
Animals prepare for the winter chill
Leaves fall from the trees floating
Lightly to the ground.
Gleb:
When we rake the crunchy leaves and jump into the pile
When we have cooler weather
And we need to wear a sweater
It’s fall that’s all!
Eva:
How silently they tumble down
And come to rest upon the ground
To lay a carpet rich and rare
Beneath the trees without a care
Content to sleep their work well done
Colors gleamingin the sun.
Alex:
At other times they wildly fly
Until they nearly reached the sky
Twisting,turning through the air
Till all the trees stand stark and bare
Exhausted drop to earth blow
To wait like children for the snow!
Asker:
Picking pumpkins
Juicy apples too
Gathering blackberries
In hedgerows for you.
Varvara:
Autumn leaves
Red,gold and brown falling,swirling drifting down.
Regina:
Autumn is here my dear
Put on your coat and hat
Big bears begin their nap
Brown leaves fall in your lap
Eat up your pumpkin pie
Birds fly south in the sky
Autumn is here my dear.
Robert:
Fall is here it is easy to see
The leaves are dancing down from the tree.
Red yellow orange green purple and brown,falling down down down!
Mirza:
Shorter days frosty and wet
Winters round the corner
But not quite yet.

Сразу после стихов дети исполняют песню « Осень-красавица».

     Ведущая:

     Как звонко песня прозвучала,

     Нас чудный праздник нынче ждет,

     И по секрету я узнала,

     Что осень в гости к нам придет.

      Ну, где же Осень, не поймем?

      И что она к нам не приходит?

      Наверно, с дождиком вдвоем

      Всё красоту свою наводит?

      (Входит Осень — грустная, унылая, печальная)

Осень:

Как красиво в этом зале!

     Мир уюта и тепла.

     Вы меня стихами звали?

     Наконец я к вам пришла.

Ведущая: 

Осень, Осень! Не пойму?

Ты такая почему?

Не яркая, унылая и никому не милая?

Золотой, где твой наряд?

 Что рябины не горят?

Почему грустят березы?

 На глазах у клена слезы?

Осень:

В этом вся-то и беда, а что делать я не знаю.

У меня невесть куда кисть пропала золотая.

Кисть волшебная, которой перекрашиваю я

Всю осеннюю природу и деревья, и поля.

Ведущая:

 Какая у нас Осень грустная. - Ребята, а давайте, Осень развеселим.

 А потом и кисть волшебную поможем отыскать.

Дети: Давайте! (дети встают на свои линии).

Ведущий: Осень, улыбнись и не грусти,

                  На наш танец посмотри!

ТАНЕЦ «Грибочков» под песню CRAZY FROG

Осень: Как хорошо вы и весело танцевали, развеселили меня!

Раздаются звуки дождя в зал входит Непогодушка.

Непогодушка: АПЧХИ!

А я — тетушка Непогодушка,

И не в радость мне даже солнышко.

Нагоняю я облака и дождь

И беда тому, кто не взял галош.

Непогодушка я дождливая,

То холодная, то сопливая. Апчхи!

Ну, держитесь теперь, коли я пришла,

За свои примусь вредные дела.

Ох, люблю я ребятишек,

И девчонок, и мальчишек.

Будем с ними мы играть,

На товарищей чихать! Апчхи! (чихает, кашляет и предлагает сделать это детям)

Осень: Что ты, что ты! Непогодушка, постой! Еще осень не стояла золотой.

Непогодушка: Вот и здрасьте!

И где же ты была?

Знать свое ты время проспала!

 Так, что уходи скорей с пути!

Осень:

Непогодушка, послушай, подожди!

У меня случилась страшная беда

Кисть волшебная пропала без следа.

Чем же красить в золото леса?

Как творить без кисти чудеса?

Непогодушка:

Кисть пропала? Что же зря страдать?

Надо срочно меры принимать.

Ладно, помогу вам, так и быть

Надо цвет зеленый с листьев смыть.

Будем вместе с вами дождик вызывать

С яркими зонтами под дождем гулять!

Ведущий: Ребята, у нашей Непогодушки есть волшебный зонтик. Давайте поиграем с ним!

Дети: Давайте!

 Музыкальная игра с зонтиком (музыка меняется и дети превращаются сначала в листочки, в грибочки и в стаю журавлей).

После игры Непогодушка разбрасывает на ковре лужи в два ряда по четыре синих листа.

Ведущий: Ребята, посмотрите после игры с Непогодушкой сколько луж на нашей поляне.

Непогодушка:

Лужи, лужи, лужи, лужи

Перейти дорогу нужно.

Раз-два-три! Раз-два-три!

Через них перескочи!

Ведущий: Но мы ловкие ребята и сможем перепрыгнуть через лужи, не намочив ног! У меня в корзине желтые и красные листья. Выберите по одному листику. А теперь желтые листья строятся с права от непогодушки, а красные – слева. (Дети строятся в две команды)

      ИГРА «Перепрыгни через лужи». Под веселую музыку дети перепрыгивают через лужи, приземляясь двумя ногами.

      Ведущий: Какие же вы молодцы!

Осень:

 Нет, напрасно мы старались

Листики зеленые остались.

Непогодушка:

Ладно, ладно, Осень не печалься!

Может еще найдешь, а мне уже пора!

До свиданья, детвора (Непогодушка уходит)

Осень (печально)

Как без кисточки мне быть, где могла ее забыть?

Положила на листок, под малиновый кусток,

На минутку отошла, а вернулась - не нашла! (плачет)

Пойду в лесу поищу. (уходит)

Ведущий:

Ну вот и Осень ушла… Но к нам еще спешат английские  гости, надо бы у них про кисточку спросить!

Выбегают три героя: белка, гриб и ежик.

Сценка на английском языке (дети).

HEDGEHOG (Еж) :

 I*m going to my road, I*m looking for a yellow leaves.

But why I can*t see even one? No gold leaves? Why? Where is Autumn? She   fogot? Hey! Who*s there?

 - MUSHROOM (Гриб):

Hello!

I won*t lie to you, Hedgehog. Do not look only for leaves, walk around and you will find a beautiful place.

Autumn is in trouble. She lost her magic brush. It*s disappear. You may have seen it by chance?

 HEDGEHOG (Еж):

Выбегает белочка)

 I don*t have a magic brush.

But if you listen to my advice,you can ask the squirrel. She knows everything!

SQUIREL ( Белка):

Hey! Hedgehog! Come here! Quickly!

 HEDGEHOG  (Еж):

Ow! Squirrel, we are in trouble…

Have you seen a brush by chance?

 SQUIREL  (Белка):

 А спойте песенку сначала  

Ведущий: Ребята, белочка не хочет рассказывать, знает она о кисточке или нет пока мы не споем ей.

ENGLISH SONG «Brown squirell”

Autumn song:
Grey Squirrel Shake Your Bushy Tail
-(Grey Squirrel,Daddy Squirrel,Mommy Squirrel and Baby Squirrel)
Shake your bushy tail
Wrinkle up your little nose
Put a nut between your toes
(Repeat chorus). Можно заменить слово brown-orange.

SQUIREL (Белка):

And that*s interesting story guys!

The magic brush suddenly disappear and Autumn tried to find it in the forest.

Wait,there is a house near. Maybe the magic brush is there.

(Белочока убегавет на своё место.)

 Ведущий оглядывается и смотрит в одну сторону. И правда, там недалеко     стоит избушка. Давайте посмотрим, кто в ней живет!

Дети: Давайте!

Звучит музыка. Делают острожными шагами делают круг по залу.

Из избушки выходит Баба Яга с золотой кистью, красит свою избушку.

From the house go out Baba Yaga with the magic brush.

    WITCH (Баба Яга):

Around the forest lives Baba Yaga in the house.

And she found this a magic brush.

    MS (Ведущая):

     So, there it is! The magic brush… Hey! Witch give it back to her the brush!

     WITCH (Баба Яга): Ну уж нет! Что ко мне попало, то пропало!

      Oh,no!

What I found that is mine!

     MS (Ведущая): Witch, autumn can not to perform the magic colours in the  forest.

    WITCH (Баба Яга):

You*re so crafty! I don*t wanna live in scary house! I*ll do beautiful one and live there.And I won*t let anyone in!

MS (Ведущая):

Что же делать? Как нам у Бабы Яги волшебную кисть выманить?

Придумала! Мы пойдем к Бабе Яге в гости. (стучит в избушку)

     WITCH ( Баба Яга):

Who*s there?

      KIDS:

Translate

It*s us! Your guests!

WITCH (Баба Яга):

Which is guests? I won*t let you in.

      MS (Ведущая): А в работники возьмешь?

      Dear Witch, may be you need helpers?

     WITCH (Баба Яга

Can you do something?

MS (Ведущая) or A kid:

We can sing, dance and plant vegetables

     WITCH (Баба Яга):

-Show me what you can do!

-So, Can you pick up the potatoes?

 GAME “PICK UP POTATOES” Игра «Собери ложкой картошку». Баба Яга делит детей на две команды. Два ведра стоят с двух концов зала. Полное ведро высыпать. Дети должны прибежать, взять картошку и положить на ложку. Донести до бабы яги и отдать картошку. Пустую ложку отдают следующему участнику команды.

(Баба Яга помогает играть в игру, а кисть кладет на пол, Ведущая кисть забирает)

       WITCH (Баба Яга):

      I played a lot with you!

I*m so busy! And I*m going to paint my house.(Смотрит, а кисточки нет и начинает плакать).

 WITCH (Баба Яга):

What*s happened?

  MS (Ведущая): This is your broom!

      WITCH (Баба Яга):

What?Where*s a brash?

WITCH (Баба Яга):

You lied! You stole it from me!

 MS (Ведущий): Witch, do not worry. We prepared new set with a brush and paints.

Входит Осень.

AUTUMN –Witch , come and join us!

     Ведущая:

 Осень-красавица, нам удалось найти твою кисточку.

      Осень:

 Как вас благодарить-не знаю

Я столько совершу чудес!

Пойду, озолочу весь лес,

Дам бусы красные рябинкам,

Березкам — желтые косынки.

А ветер, как он будет рад,

Когда наступит листопад!

Выходят дети и делают круг.

ФЛЭШ_МОБ на английском языке под песню Finger Song.

     Осень :

     За этот праздник светлый, яркий

Я детям принесла подарки

Вот здесь лежать для детворы

Мои осенние дары

(Дарит детям корзину с яблоками или грушами)

Ведущая: Спасибо милая Осень за угощения!

Как замечательно, что всё хорошо закончилось и когда рядом с тобой есть верные друзья!

Осень:

А теперь пора прощаться,

В лес осенний возвращаться.

 До свидания, ребята!

ДЕТИ ПРОЩАЮТСЯ С ОСЕНЬЮ.

Ведущий: Молодцы ребята! И Осени помогли найти волшебную кисть, ну и разукрасит же она все деревья в яркие цвета. И Бабе Яге угодили. Она тоже докрасит свою избушку. Пора и нам возвращаться в класс.