Сценарий и презентация внеклассного мероприятия «We celebrate Easter»
методическая разработка на тему

Мероприятие по английскому языку в 5  классе «We celebrate Easter»

Цели: - формирование лингвострановедческой компетенции учащихся;

 - развитие лексических навыков по теме «Holidays»;

 - воспитание толерантного отношения к чужой культуре;

 - расширение общего кругозора;

 - формирование эстетического вкуса учащихся;

 - развитие воображения, памяти, логики, общих умений и  навыков.        

Оборудование: - аудиозапись песни «I will sing with a spirit»;

  - презентация;

  - компьютер;

  - проектор и экран.

Ход мероприятия

(Слайд 1)

Звучит песня «I will sing with a spirit». Детям раздаются слова песни.

(Слайд 2)

I will sing with a spirit,

I will sing with a spirit:

Alleluia, alleluia, alleluia.

I will sing with a spirit,

I will sing with a spirit:

Alleluia, alleluia, alleluia!

Ведущий: Good morning children. I am glad to see you. Did you like the song?         (Дети отвечают).

Ребята, как вы думаете, по какому поводу мы сегодня собрались? Какой волшебный и поистине светлый праздник скоро будет отмечать не только наша страна, но и весь мир.

You are right, my dear. Of course it is Easter. Конечно, ребята, это Пасха. Один из самых светлых, радостных и торжественных праздников всех христиан – Пасха, день Воскресения Христова. Как правило, праздник этот приходится на апрель. Вот и нынче мы будем отмечать Пасху 15 числа этого месяца.

Easter is celebrated every spring. It is always celebrated on a Sunday. Easter has its roots in many traditions gathered from many parts of the globe.

Ребята, а как вы думаете, в Великобритании празднуют Пасху?

Ну, конечно, празднуют. Ведь, Пасха является одним из самых главных праздников и в Великобритании тоже. (Слайд 3)

British Easter is the time for holidays, festivals and a time for giving chocolate Easter eggs. (Слайд 4)

It is the celebration of the death and coming to life again of Jesus Christ. /ˈdʒiːzəs kraɪst/. (Слайд 5)

Jesus Christ, the Son of God, was resurrected /rezəˈrektid/. Thatˈ s why the Cross is a very important symbol.

В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. (Слайд 6)

Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви.

(Слайд 7)    On Easter Monday it is accepted to give to children sweets and toys in the streets.  В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки.

(Слайд 8)   On Great Thursday in England is accepted to give golden coins as a gift.

В Великий (Чистый) четверг в Англии принято подавать милостыню. Ее раздает и королева. Золотую монету в подарок получают ровно столько людей, сколько лет королевской особе.

(Слайд 9)    Страстная Пятница (Good Friday) — это последняя пятница перед Пасхой. В этот день у британцев принято угощать друг друга hot cross buns — сладкими рулетами с изюмом, помеченными крестом. Их едят как тосты с маслом. 

Typical British Easter cakes are hot cross buns, small round sweet cakes   with a cross on top in memory of Christ's death.

(Слайд 10)   Easter eggs give each other on the Palm /pɑːm/ Sunday.

Пасхальные яйца(Easter eggs) дарят друг другу на Вербное воскресенье (Palm Sunday).

(Слайд 11)    Easter egg is a symbol of a new life.

Пасхальное яйцо — символ новой жизни. В Великобритании распространена ещё одна традиция с пасхальными яйцами — дарить друзьям и родственникам не настоящие яйца, а шоколадные, внутри которых карамель или какие-то другие сладости, а также различные сувениры в виде пасхальных яиц.

(Слайд 12)    There are many different souvenirs in the form of Easter eggs.

(Слайд 13)                                                                                                      В Британии распространены и традиционные игры на Пасху. Одна из них – это Easter Eggs Hunt.

Children search for the eggs left by the Easter rabbit.

It is called the Easter Egg Hunt.

Взрослые прячут яйца, а дети, проснувшись утром, занимаются поисками. Того, кто найдет наибольшее количество, ждет приз.

(Слайд 14)                                                                                                      Eggs Roll is another Easter game.

 Проводятся катания пасхальных яиц на открытом воздухе, Easter Eggs Roll, на склоне, покрытом травой. Их цель — не разбив яйцо, катнуть его дальше всех.

На воскресный обед собирается вся семья. Часто запекают барашка со множеством овощей, готовят или покупают пасхальный торт –

(Слайд 15)   simnel cake.

(Слайд 16)   One more symbol of Easter is an Easter Rabbit.

Еще один символ Пасхи — пасхальный заяц (кролик). Он пришёл из языческих праздников, посвящённых плодородию и весне. По поверьям, кролик оставляет в подарок хорошим детям гнездо с разноцветными яйцами. Дети сами делали заветное гнездо в тайном месте, часто из своих шляп. Корзинка, как символ, появилась позже.

(Слайд 17)   British children believe that the Easter Rabbit brings Easter eggs and hides them for finding on Easter morning

Ну, а сейчас пришло время немного поиграть.

Конкурс № 1. Unscramble the worlds. Необходимо поставить буквы в правильном порядке, чтобы получились, связанные с нашим сегодняшним праздником символы. (Слайды 18-19)  

Конкурс № 2. Match the worlds and their meanings. Найдите значения новых слов, соедините их и у вас получится предложение. (Слайды 20-21)  

Конкурс № 3. Name as many Easter symbols as you can.(Слайды 22-23)  

Мероприятие заканчивается стихотворением   Easter Day by Evelyn Stein: (Слайды 24-25)  

Easter is the time of joy

For all people, girls and boys

Joyfully today we sing:

Jesus is arisen King.