Лексические нормы
материал для подготовки к егэ (гиа) по русскому языку (11 класс) по теме

Лексика неоднородна по своему составу – в ней выделяются три слоя:

1. Стилистически нейтральные слова
2. Стилистически окрашенные слова
3. Эмоционально окрашенные слова

В словаре почти для каждого слова приводятся словарные пометы:

умереть (нейтр.)                помереть (разг.)

скончаться (книжн.)         загнуться (простор.)

Слова, входящие в состав лексики современного русского языка, различны по своему происхождению и времени появления в языке.

Например, школа – заимств. в14 веке из лат.(греч.)

Урок – древнер.слово

Учитель – общеславянское

Бумага – из итальянского

Портфель – из франц.

Карандаш – из тюркских яз.

Книга – общеслав.

В различные исторические эпохи в связи с бурным развитием контактов с другими нациями в русском языке появилось много иностранных слов (иноязычных, или заимствованных).

Из греческого – алфавит, математика, физика, атом, космос, автомат, программа, кровать, кукла, парус, фонарь, свёкла, поэт, монах, икона, ангел и др.

Из латинского – курс, формула, конспект, профессор, декан, культура, аудитория, экзамен, каникулы и др.

Из тюркских – лошадь, арбуз, шпион, изюм, базар, деньги, товар, таракан, барабан, баш на баш, утюг, амбар.

Из немецкого – солдат, штаб, шпион, слесарь, маляр, парикмахер, стул, лодырь, вексель, цейтнот, шпроты.

Из французского – пейзаж, этаж, гараж, сосиски,  блуза, котлета, жалюзи, ресторан, пальто, костюм, шофёр.

Из английского – спорт, футбол, трамвай, юмор, танк, компьютер, джаз, джем, митинг, допинг, пудинг.

Особый тип иноязычных слов, вкраплённых в русский текст. Варваризмов нет в русских словарях. В тексте они могут передаваться средствами русского или другого алфавита (гран – при, драйв, презент, саунд – трек,( Саунд -трек (от англ. soundtrack «звуковая дорожка») – 1. Обозначение музыки или шумового оформления, сопровождающего изображение в кино- и видеопродукции ) тет – а – тет,  треш (Сейчас телевизионный  и кино трэш- это обязательно пародия на поп культуру и обязательно с противопоставлением красивому- омерзительного, как правило, это выражается в большом количестве крови на экране.

В музыку трэш вошел в 1990-х с такими людьми, как Ministry. Их Cannibal song (Песня каннибала) произвела массу возмущения, недовольства и восторга. В музыке треш, это тоже много крови, насилия и жестокости, но к сегодняшнему дню треш перестал ставить себя в оппозицию, теперь кровь и насилие существуют просто так, без смысла.)

Фифти – фифти, фэн (Это название древнего китайского учения, искусства создания гармонии в жизненном пространстве и жизни в целом.) хеппи – энд, а propos (кстати) a priori  и др.

Значение некоторых латинских и греческих словообразовательных элементов.

Авиа (лат.avis – птица, летать)

Авто (греч. autos -  сам)

Аква (лат. aqua – вода)

Астро (греч. astron – звезда)

Ген (греч. genos – род, происхождение)

Крат (греч. kratos – власть)

Пан (греч. pan – все, всеобщее) пантомима, панорама, пантеон

Псих(о) (греч. psyche – душа)

Сан (лат. sanus -  здоровый)

Сон (лат. sonus – звук) соната, унисон, резонанс

Супер (лат.super – сверху, над) супермен, суперобложка

Том (греч. tomos – часть целого) том, атом, анатомия

Транс (лат. trans – через, сквозь)  транзит, транспорт

Фант (греч. phantos –воображение)  фантом

Фил (греч.  philos – друг, любящий) филантроп, библиофил

Фоб (греч. phobos – страх) фобия, гидрофобия

Эпо (греч. epos – речь) – эпос, орфоэпия

Юр (лат.jure -  право) юрист, жюри

ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА В СОВРЕМЕННОЙ РЕЧИ

Заимствования из американского варианта английского языка – самая яркая черта сегодняшнего языкового развития.

Английские слова заимствуются даже когда имеются не менее точные русские эквиваленты:

Конверсия – преобразование

Стагнация – застой

Консенсус – согласие, соглашение

Презентация – представление

Коттоновый – хлопчатобумажный

Креативный – творческий

Подобные варваризмы часто заменяют обрусевшие французские слова:

Дисплей – экран

Рейтинг – популярность

Мейкап – макияж

Сленг – жаргон

Паблисити – реклама

Шоу – спектакль

Пресса, радио и телевидение распространяют новые термины настойчиво и безостановочно, делом доказывая, что язык  массовой коммуникации развивается с опережением и сильно воздействует на все стили речи.

В отношении к иноязычным словам не должно быть речи ни о ксенофобии ( Ксенофобия  от греческих слов Xenos (чужой) и Phobos (страх) – навязчивый страх перед другими людьми, а также ненависть, нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному) ни о лексической идиосинкразии.( Идиосинкразия (Idiosyncrasy) - изменение чувствительности человека к некоторым пище вым продуктам или лекарственным веществам. - Идиосинкразический (idiosyncratic).)

Но показателем нашей любви к родному языку служит умение пользоваться его средствами, не прибегая без нужды к заёмному богатству.

                    (Из книги В.Г.Костомарова «Языковой вкус эпохи»)

Укажите нужное значение слова.

СКРЫТНЫЙ          1) тайный, скрываемый, внешне незаметный.

                                 2) скрывающий свои мысли, чувства

ПОДПИСЬ     1) нанесение рисунка на что-либо

                        2) собственноручно написанная фамилия.

ЭФФЕКТНЫЙ        1)действенный, результативный

                                  2) производящий сильное впечатление

ОБОСНОВАТЬ       1) положить начало, создать что –  нибудь

                                  2)подтвердить правильность чего – либо            фактами, аргументами

ЕДИНЫЙ        1) общий, одинаковый для всех

                         2)исключительный, неповторимый

ОТЧЁТНЫЙ            1) реальный, чёткий, разборчивый

                                  2) содержащий отчёт

ОТБОРНЫЙ    1)отобранный из числа других, лучших по качеству.

                          2) отобранный при формировании состава чего –     нибудь

МЕЛОЧНЫЙ               1) небольшой по величине, объёму,            малозначительный.

                                      2) придающий преувеличенное значение мелочам.

ПРОСЛЕДОВАТЬ       1)пойти следом за кем – либо

                                       2)проехать куда – либо, мимо чего – либо.

ЗДРАВИЦА                  1) учреждение, где отдыхают и лечатся

                                       2)краткая речь  (тост) с пожеланием здоровья.

1.  Какое из перечисленных слов имеет  значение «человек, испытывающий ненависть к людям»?

1) меланхолик                   3) мизантроп

2)  максималист                4) лицедей

2.  Какое слово имеет значение «тот, кто проповедует расовую исключительность, разжигает национальную вражду»?

1) террорист                     3) импрессионист

2) шовинист                     4) милитарист

3.  Какое слово имеет значение «политика усиления военной мощи, наращивания вооружений, и активизации военных приготовлений»?

1) реваншизм                  3)шовинизм

2) национализм              4) милитаризм

4.  Какое слово имеет значение «недавно появившееся в языке слово»?

1) архаизм                         3) неологизм

2) фразеологизм                4) диалектизм

5.  Какое слово имеет значение «сильное возбуждение, волнение; борьба интересов вокруг чего – либо»?

1) кураж                             3)ажиотаж

2)мираж                             4)антураж

6.  Какое слово имеет значение «наука, изучающая происхождение, материальную и духовную культуру, особенности быта разных народов мира»?

1) мифология                     3) этнография

2)фольклор                         4) библиография

7.  Значение какого слова определено неверно?

1) КОЛОРИТНЫЙ -  сытный, содержащий много калорий

2)НАПРОЧЬ – совсем, окончательно

3) СТАБИЛЬНЫЙ – постоянный, устойчивый

4) ПРИВАТИЗАЦИЯ – передача собственности в частные руки

8.  Значение какого слова определено неверно?

1) РАУНД – относительно самостоятельный, обособленный этап трудных и длительных переговоров.

2) РАУТ – торжественный званый вечер, приём

3) РОТАЦИЯ – периодическое обновление в кадровом составе какой – либо организации.

4) РЕПРИНТ – бизнесмен или организация, занимающаяся куплей-продажей  недвижимости.

9. В каком предложении вместо слова ИНФОРМАЦИОННЫЙ нужно употребить ИНФОРМАТИВНЫЙ?

1) Последние десятилетия характеризуются широким распространением средств массовой информации в электронном виде на информационных носителях.

2) Дмитрия Олеговича назначили руководителем новой информационной телепрограммы.

3) Опубликованная в журнале статья показалась мне весьма информационной и поэтому очень полезной.

4) Современные информационные технологии помогают успешно и быстро решать многие проблемы.

10.  Установите значение слова

11. Определите значение слова.

Зад.11. Перепишите слова, подбирая к каждому из них соответствующее толкование из справки.

Ант..г..нист,  аф..ризм,  в..т..ран,  инт..л…гентный,  к..ммюн..ке, к..нфликт,  ман..фест,  м..муары,  п..л..садник,  пан..рама,  р..тор..ка, ув..ртюра,  ш..девр.

Справка: меткое краткое изречение;  музыкальное вступление;  столкновение  противоположных взглядов;  непримиримый противник;  красноречие;  образованный, культурный;  выдающееся произведение искусства;  литературные  воспоминания; небольшой садик;  цветник перед домом; опытный воин;  участник  прошедшей войны; письменное обращение верховной власти к народу; официальное сообщение (обычно по вопросам международного значения); вид, открывающийся с высоты,

Задание 12. Объясните значение слов