Исследовательская работа. Моя фамилия
творческая работа учащихся по теме

Краткая аннотация

     Антропонимия (от греческих слов «человек» и «имя») – наука, изучающая человеческие имена, фамилии, отчества и прозвища, происхождение, изменение этих имён, географическое распространение и социальное функционирование, являющаяся разделом ономастики (от греческого «имя»). В нашем исследовании даётся краткий обзор истории возникновения фамилий в России. Авторов данной работы заинтересовало происхождение, история, правильное написание и склонение собственных фамилий.

     Изучение фамилий помогает открыть немало фактов, ценных для языкознания, истории, географии, этнографии. По фамилии антропонимия помогает узнать о людях, некогда заселявших определённые территории, об их происхождении, занятиях, верованиях, культуре, быте.

     Каждая фамилия имеет свою индивидуальную историю, обычно уходящую в далёкое прошлое. Тайна рождения многих фамилий утрачена, поэтому об их происхождении можно лишь догадываться с большей или меньшей степенью вероятности. Изучение фамилий ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии дают возможность проследить маршруты больших и малых миграций, рассказать об исчезнувших именах и профессиях, быте и верованиях, о взаимном влиянии народов. Родовые имена доносят до нас множество забытых слов и речевых форм, местных говоров. Изучение фамилий – дело сложное. Их анализ – научная задача, трудоёмкая и, к сожалению, не всегда решаемая. История фамилии — своего рода живая история. Ошибочно думать, будто это относится только к фамилиям выдающихся людей — история трудовых семей ничуть не менее интересна.

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Петрозаводского городского округа

«Средняя общеобразовательная школа №2 «Источник»

Загадки фамилии

                                    Работу выполнили:

                                            Кулиш Роман Алексеевич

                                                     Евстафьев Юрий Сергеевич,

                                                                обучающиеся    8А класса,

                                                                МОУ «Средняя школа №2»

                                             Научные руководители:

                                                                Суслопарова Л.В., учитель истории

                                                                Романова О.В., учитель литературы,

                                                                МОУ «Средняя школа №2»

                                               Авторские права соблюдены

                                             ________________/Л.В.Суслопарова/

                                                               ________________/О.В.Романова/

Петрозаводск

2013

Кем был твой прадед на Руси –

Свою фамилию спроси!..

Г.Гарудин. Прапрадеды

Антропонимия (от греческих слов «человек» и «имя») – наука, изучающая человеческие имена, фамилии, отчества и прозвища, происхождение, изменение этих имён, географическое распространение и социальное функционирование, являющаяся разделом ономастики (от греческого «имя»). В нашем исследовании даётся краткий обзор истории возникновения фамилий в России. Авторов данной работы заинтересовало происхождение, история, правильное написание и склонение собственных фамилий.

     Изучение фамилий помогает открыть немало фактов, ценных для языкознания, истории, географии, этнографии. По фамилии антропонимия помогает узнать о людях, некогда заселявших определённые территории, об их происхождении, занятиях, верованиях, культуре, быте.

     Каждая фамилия имеет свою индивидуальную историю, обычно уходящую в далёкое прошлое. Тайна рождения многих фамилий утрачена, поэтому об их происхождении можно лишь догадываться с большей или меньшей степенью вероятности.

     Само слово «фамилия» латинского происхождения. В Римской империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Похожий смысл это слово позже имело достаточно долго в Европе и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени^[1].

     Без фамилии сегодня невозможно представить нашу жизнь. Однако массовое «производство» и «присваивание» фамилий началось в нашей стране лишь после падения крепостного права в 1861 году. Тогда крестьяне перестали кому-либо принадлежать, стали самостоятельными, а прозвища перестали котироваться. Вот тогда-то и возникла потребность дать им фамилии. И, тем не менее, это не значит, что до отмены крепостного права в России фамилий не было вообще.

     Фамилии в том смысле, в каком мы понимаем их сегодня, сложились на Руси не сразу. Процесс этот занял несколько веков^[2]. Фамилии простых людей, духовенства и дворянства имеют разное происхождение, вернее, даже разные причины для появления, они даже образовывались в разное время. Естественно, что сначала фамилии возникли у знати, которая владела землями. В XIV-XV веках родовые имена появились у князей и бояр. Прозывались они по имени своего удела. История показывает, что такими родовыми именами очень гордились, их берегли, иногда даже ношение такой фамилии считалось большой привилегией. 

     После князей, бояр и дворян постоянными фамилиями обзаводились в первую очередь городские жители – торговцы, ремесленники, служилые люди, то есть лица, обладавшие какими-то правами и владевшие собственностью^[3]. Они заключали сделки, делили наследство, брали на себя обязательства, для чего составлялись документы, а для документов фамилия, подтверждавшая ответственность или права не только отдельного лица, но и целого рода, имела немалое значение. Наверное, именно поэтому достаточно рано, возможно, ещё в XIII веке, приобрели фамилии граждане Великого Новгорода, в большинстве своём торговцы и ремесленники, перенявшие этот обычай из Западной Европы (там фамилии фиксируются с X-XI веков).

     У духовенства фамилии стали появляться с середины XVIII века. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков. Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский и т.д.

     Чем ниже на социальной лестнице находился человек, тем реже он входил в юридические отношения, тем неустойчивее было его наименование. Прозвища менялись с каждым поколением, в редких случаях удерживаясь в двух поколениях. Даже один человек в течение жизни мог называться по-разному. Это случалось по воле боярина, владевшего крестьянами, воеводы, дьяка или писца-подьячего. Так обстояло дело и после реформ Петра I, который ввёл в русский язык само слово «фамилия» ^[4]. Но были и исключения даже для людей низкого звания. Например, крестьяне Северной России, бывших новгородских владений могли иметь настоящие фамилии и во времена крепостного права, так как на те области оно не распространялось.

       Впрочем, процесс приобретения фамилий в нашей стране не завершился освобождением крестьян из крепостной зависимости. Так, один из указов Сената за 1888 год гласил: «Как обнаруживает практика, и между лицами, рождёнными в законном браке, встречается много лиц, не имеющих фамилий, то есть носящих так называемые фамилии по отчеству, что вызывает существенные недоразумения, и даже иногда злоупотребления… Именоваться определённой фамилией составляет не только право, но и обязанность каждого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом»^[5]. Некоторые представители крестьян получили фамилии только после Октябрьской революции в связи с паспортизацией, проведенной Советским правительством в начале 1930-х годов.

     Фамилии передавались в большинстве случаев по мужской линии. Это исторически связано с тем, что после свадьбы женщина переходила в семью мужа. В России данная традиция прослеживается с XIV-XVI веков. Правда, современные женщины могут и не брать фамилию супруга, с 1918 года закон их к этому не обязывает.
    По мнению ученых-антропонимистов, российские фамилии можно разделить на следующие основные группы:
1. Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм крестильных христианских имен.
2. Фамилии, сохранившие в своей основе имена мирские. Мирские имена пришли из языческих времен, когда имен церковных не существовало: многие из них были просто именами собственными, другие возникли как прозвища, но потом их основа забылась и они стали просто именами. Третьи имена суеверные родители давали своим детям, дабы избавить их от разных житейских проблем.

3. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них чем занимался.

4. Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия - городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д).

5.Особая группа российских фамилий,  принадлежавшие православному духовенству^[6].  

     Теперь перейдём непосредственно к фамилиям авторов данной работы.

     Фамилия Евстафьев происходит от церковного имени Евстафий (в переводе с греческого – «уравновешенный», «крепкий», «твёрдо стоящий»). Большая часть русских фамилий образовалась от личных собственных имён. Эти фамилии не старше X-XI веков, когда на Руси христианская религия заменила языческие верования. Христианство пришло на Русь из Византии, от греков, поэтому первые русские священники требовали, чтобы принимающие новую религию брали имена при крещении, которые носили легендарные или реальные люди – древние греки, евреи или римляне, причисленные к лику святых. Иноземные имена звучали для русского уха чуждо, смысл их был непонятен, потому часто они подчинялись новой языковой стихии, меняли звучание. Многие заимствованные имена подверглись в русском языке такому изменению, что подчас неузнаваемы^[7]. Это касается и имени «Евстафий». От производных форм различных степеней из того же имени образовались множество фамилий: Астанин, Астанкин, Астанков, Астафичев, Астафьев, Астахов, Асташев, Асташевский, Асташин, Асташкин, Асташов, Евстаков, Евстифеев, Евстюхин, Истифеев, Останин, Останкин, Остапенко (-в), Останов, Остафьев, Осташкин, Осташков, Стахеев, Стахов, Стафеев и др. 

     Антропонимика русских фамилий утверждает, что чаще всего они образуются от личных имён через притяжательные прилагательные, потому имеют суффиксы –ов, -ев или –ин от ответа на вопрос «чей?». Звучание суффикса зависело от звучания имени или прозвища, от которого образовалась фамилия. В случае с фамилией «Евстафьев» суффикс «-ев» добавился, так как корень заканчивался на мягкий согласный. Как видим, фамилии состоят из корневой основы, имеющей или имевшей в прошлом какое-либо лексическое значение, могут включать в себя приставки, суффиксы и окончания. В русском и в некоторых других славянских языках женские фамилии, как правило, отличаются по форме от мужских – в силу морфологических особенностей языка.

     Скорее всего, основатель рода Евстафьевых был человеком знатным, богатым, уважаемым. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

     Известными носителями данной фамилии являются: Евстафьев Михаил Александрович – российский художник, фотограф, писатель, Евстафьев Аркадий Вячеславович – российский политик, бизнесмен, Евстафьев Дмитрий Дмитриевич – театральный актёр, заслуженный артист РФ, работающий сейчас в Санкт-Петербурге, Евстафьев Алексей Григорьевич – первый в Северной Америке писатель русского происхождения (1783-1857), российский консул в США, Евстафьев Георгий Алексеевич – Герой Советского Союза, получивший это звание в 1943 г. за форсирование Днепра.

     Значительная часть славянских фамилий произошла от прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка). Так, фамилия «Кулиш» происходит от прозвища. Куліш (русск. кулеш) — блюдо, получившее распространение от казаков Запорожья. Прародиной кулеша является венгерская каша из пшена (по-венгерски пшено называется "Кёлеш" (Koeles)). Обязательными компонентами классического кулеша являются пшённая крупа и сало^[8]. Соответственно, прозвище «Кулиш» мог получить либо любитель этого блюда, либо тот, кто варил его на продажу.

     Первый носитель данной фамилии в роду был, очевидно, из украинских казаков. Однако нельзя утверждать это со стопроцентной уверенностью. Блюдо кулеш (кулиш) было популярно и в южнорусских областях, на границе России и Украины, и в приграничных с Украиной белорусских землях. Впервые слово «кулеш» было зафиксировано в русском языке в 1629 г., это говорит о том, что его занесли в Россию либо польские интервенты эпохи Смутного времени, либо малороссийские крестьяне, пришедшие из Украины и Южной России с восставшими отрядами Ивана Болотникова. Трудно сейчас установить путь, проделанный носителями данной фамилии. Доподлинно известно, что предки Романа Кулиша переселились в Карелию в довоенное время из Сибири и были белорусами по национальности. Дело в том, что в 1920-30-х годах в нашей республике создавались новые промышленные предприятия, началось активное освоение природных богатств. Всё это требовало значительного числа рабочих рук, которыми малонаселённая Карелия не располагала. Это и заставило власти привлекать население сначала из соседних областей РСФСР, затем – из западных и центральных^[9].

     Известными носителями данной фамилии являются: Кулиш Пантелеймон Александрович – украинский писатель, поэт, фольклорист, этнограф, историк XIX века,

Кулиш Татьяна Петровна – советская и российская актриса, заслуженная артистка РСФСР, Кулиш Савва Яковлевич – народный артист РФ,  Кулиш Игорь – советский футболист.

     Подавляющее большинство русских фамилий склоняется, при этом они образуют две системы форм – мужского и женского рода.  Если со склонением фамилии «Евстафьев» проблем не возникает, то фамилия «Кулиш» вызывает немало трудностей. По правилам русского языка любая мужская фамилия, заканчивающаяся на согласную букву, склоняется обязательно. А вот женские фамилии на согласную склоняться по падежам не будут. Во множественном числе фамилия рассматриваемого типа склоняется как существительное мужского рода.

     Из всего вышесказанного можно сделать ряд выводов. Фамилия – личное наименование человека, переходящее обычно по мужской линии. Изучение фамилий ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии дают возможность проследить маршруты больших и малых миграций, рассказать об исчезнувших именах и профессиях, быте и верованиях, о взаимном влиянии народов. Родовые имена доносят до нас множество забытых слов и речевых форм, местных говоров. Изучение фамилий – дело сложное. Их анализ – научная задача, трудоёмкая и, к сожалению, не всегда решаемая.        История фамилии — своего рода живая история. Ошибочно думать, будто это относится только к фамилиям выдающихся людей — история трудовых семей ничуть не менее интересна.

Список использованных материалов

Горбаневский В.М. В мире имён и названий. М.: Знание, 1987. – 208 с.

Как возникли русские фамилии//Толк и польза. – 2009. - №4. С.31-32

Никонов В.А. Имя и общество. М.: Наука, 1974. – 280 с.

Он же. География фамилий. М.: КомКнига, 2007. – 200 с.

Суперанская А. Славянские фамилии//Наука и жизнь. – 2003. - №7. – С.113

Федосюк Ю.А. Что означает ваша фамилия? М.: Флинта: Наука, 2006. – 86 с.

 http://www.gov.karelia.ru

 http://www.ogoniok.com

 http://www.imena.org/fam_ist2.html

 http://www.rg

 http://www.famcentre.ru

 http://odnofamily.2x2forum.com

 http://knk.karelia.ru

Рецензия

на научно-исследовательскую работу

Евстафьева Юрия, Кулиш Романа,

обучающихся 8 «А» класса МОУ «Средняя школа №2»

«Загадки фамилии»

Тема исследовательской работы «Загадки фамилии», выполненной Евстафьевым Юрием, Кулиш Романом, обучающимися  8 «А» класса МОУ «Средняя школа №2» является актуальной, так как  в последнее время в большинстве семьях не имеют представления о происхождении своей фамилии. Выдвинутая гипотеза достаточна грамотно и убедительно подтверждается материалами работы.  Данная работа соответствует требованиям, предъявляемым к написанию исследовательской работы.  Содержание работы соответствует теме. Исследовательская работа «Загадки фамилии» содержит все необходимые структурные элементы для подобных работ, а именно - введение, основная часть, заключение, список использованной литературы.

Работа обучающихся  написана хорошим литературным языком. На достаточном научном уровне проведено исследование и сделаны выводы. Исследовательская работа, представленная для рецензирования,  является завершенным самостоятельным исследованием, выполнена на достаточном теоретическом и методологическом уровне, обладает инновационным характером, заслуживает положительной оценки.

Данная исследовательская работа имеет большую практическую значимость, может использоваться в качестве учебного пособия на уроках литературоведения, истории родного края.

Оценивая в целом работу Евстафьева Юрия, Кулиш Романа, следует отметить, что она отвечает основным требованиям и может быть направлена на научно-исследовательскую конференцию «Будущее Петрозаводска».

Рецензент:

Руководитель МО гуманитарных наук А.А.Шувалова ______________________________

«_____»______________2013г.