Викторина по роману Маркуса Зусака "Книжный вор"
материал по литературе (10 класс)

Викторина

(Маркус Зусак «Книжный вор»)

I. Вступление. Биографическая справка об авторе

II. Разминка 

Историческая справка  

III. Вопросы с развернутым ответом 

IV. Интерпретация фразы  

V. Подведение итогов. Награждение

I. Вступление. Биографическая справка об авторе.

Маркус Зусак - австралийский писатель, родился в 1975 году, младший из четырех детей. Его родители - выходцы из Австрии; мать немка, отец работал маляром. В одном из интервью Зусак рассказал, что пока рос слышал многочисленные истории о нацистской Германии, бомбежках Мюнхена и евреях, которые проходили через маленький немецкий городок, в котором жила его мать. Все эти истории вдохновили Маркуса на написание романа «Книжный вор».

II. Разминка.

1. О каких героях произведения говорится в следующих отрывках:

А) «Волосы у неё были сорта довольно близкого к немецкому белокурому, а вот глаза  - довольно опасные. Тёмно-карие. В те времена в Германии мало кто хотел бы иметь карие глаза». Лизель Мемингер

Б) «Она без единого вопроса на свете стала кормительницей еврея его первой ночью в Молькинге. И это она просунула руку в самое глубокое нутро матраса, чтобы отдать книгу рисунков взрослеющей девочке». Роза Хуберман

В) «…угловатая женщина в толстенных очках и со злодейским взглядом…восседала со своей солдатской выправкой и леденящим голосом – и даже изо рта у неё пахло «хайльгитлером». Фрау Диллер – истинная арийка, хозяйка лавки на углу

Г) Теперь морковь. Шум стоял невообразимый. Несомненно, сам фюрер услыхал звук оранжевого крошева в его рту. Зубы ломались от каждого укуса. Запивая, он был уверен, что проглатывает их. В следующий раз, заметил он себе, сначала попей». Макс Ваттенбург

Д) Его глаза были «сделаны из доброты и серебра». Ганс Хуберман

Е) «Ещё один человеческий маятник. Ещё одни остановленные часы…Он убил себя за то, что хотел жить». Михаэль Хольцапфель.

Ж) «Как всё изменилось – от фруктового вора до подателя хлеба... Лизель слышала, как у него самого урчит в животе, - и он раздавал хлеб людям».  Руди Штайнер

2. Какому герою книги принадлежат слова: «Я еще как умею быть легким. Умею быть дружелюбным. Доброжелательным. Душевным…»?

3. Какой любимый цвет Смерти?

«Лично я люблю шоколадное. Небо цвета темного, темного шоколада. Говорят, этот цвет мне к лицу. Впрочем, я стараюсь наслаждаться всеми красками, которые вижу, — всем спектром» стр. 10.

4. Как переводится название улицы, на которой жили Хуберманы и Лизель (Химмель-штрассе)? Небесная улица.

5. Назовите первую книгу, украденную Лизель. «Наставление могильщику».

6. Назовите любимое занятие фашистов. Стр. 92. Жечь.

7. Как Лизель получила вторую книгу?

8. Кто видел, как Лизель украла книгу из костра? Ильза Герман. Жена бургомистра.

9. Кто первым назвал Лизель «книжной воришкой»?

10. За какие слова Папа единственный раз в жизни ударил Лизель? Стр.128.

11.  Какой сон постоянно видел еврей Макс Ванденбург?

12. Почему Гитлер отказался пожать руку чемпиону Олимпийских игр Джесси Оуэнзу?

13. Что такое «улица жёлтых звёзд»? Стр. 54.

Тут никто не хотел задерживаться, но почти все останавливались и озирались. Улица — как длинная переломленная рука, на ней — несколько домов с рваными стеклами и контуженными стенами. На дверях нарисованы звезды Давида. Дома эти — будто какие-то прокаженные. По самой меньшей мере — гноящиеся болячки на израненной немецкой земле.

— Шиллер-штрассе, — сказал Руди. — Улица желтых звезд.

Вдалеке по улице брели какие-то прохожие. Из-за мороси они казались призраками. Не люди, а кляксы, топчущиеся под тучами свинцового цвета.

14. Что такое «хрустальная ночь»? Стр.214. И тут пришло 9 ноября. «Хрустальная ночь». Ночь битого стекла.

        Сообщение о хрустальной ночи

III. Вопросы с развернутым ответом.

1. На Химмель- штрассе Руди Штайнера считают «чудаком» «из-за одного происшествия, о котором редко говорят, но все слышали». Расскажите об этом случае. Стр. 60.

2. Почему книга «Пожатие плеч» должна была быть сожжена?

3. Почему Ганса Хубермана долгое время не принимали в фашистскую партию, после того как он подал заявление? С 1933 года 90 % немцев выказывали решительную поддержку Адольфу Гитлеру. Остается еще 10 %, которые не выказывали. К этим десяти принадлежал Ганс Хуберман. Стр.67.

4. В чём причина противостояния Ганса Хубермана и его сына Ганса-младшего? Стр. 115 * * *КОРОТКАЯ ИСТОРИЯ О ПРОТИВОСТОЯНИИ ГАНСА ХУБЕРМАНА С СЫНОМ * * *

Молодой человек был фашист; его отец — не был.

В глазах Ганса-младшего отец был частью прежней дряхлой Германии — той, которая любому дает себя в пресловутый оборот, пока ее собственный народ страдает.

Он рос, зная, что отца называют «Der Juden Maler» — еврейский маляр — за то, что красит дома евреям.

Потом произошел один случай, который я скоро опишу вам полностью, — день, когда Ганс-старший все просвистел уже на самом пороге вступления в Партию.

Всякому ясно, что ни к чему закрашивать грязные слова, написанные на фасадах еврейских лавок. Такое поведение вредит Германии и вредит самому отступнику.

5. История аккордеона. Почему Ганс Хуберман приютил еврея? Эрик Ванденбург. Стр. 195.

6. Макс Ванденбург назвал книгу «Майн Кампф» «лучшей книгой на свете», которая спасла ему жизнь. Объясните, почему.Стр. 175

7. «В сочельник Лизель принесла в подарок Максу две пригоршни снега». Как в доме Хубермана в 1942 году встретили «самое чудесное на свете Рождество?» Стр. 342 Она носит снег — представьте себе, в подвал.

Полные горсти мерзлой воды кого хочешь заставят улыбнуться, но никому не помогут забыть. В сочельник Лизель принесла в подарок Максу две пригоршни снега.

— Закрой глаза, — сказала она. — Вытяни руки.

Как только снег перешел из рук в руки, Макс поежился и рассмеялся, но глаз не открыл. Сначала он лишь наскоро попробовал снег, позволив ему впитаться в губы.

— Это сегодняшняя сводка погоды?

Лизель стояла рядом.

Она тихонько тронула Макса за рукав.

Тот снова поднял ладонь ко рту.

— Спасибо, Лизель!

Таково было начало самого чудесного на свете Рождества. Мало еды. Никаких подарков. Зато у них в подвале был снеговик.

8. Почему Макс Ванденбург был вынужден покинуть дом Хуберманов? Как вы оцениваете поступок ПАПЫ? И вдруг — какой-то человек. Ганс Хуберман.

Все произошло вот так быстро.

Когда старик оказался радом, рука, что крепко сжимала руку Лизель, выпустила ее. Ладонь девочки шлепнула по ноге.

Папа наклонился к своей тележке и что-то вынул. Протолкнувшись сквозь людей, вышел на дорогу.

Старый еврей стоял перед ним, ожидая очередной горсти насмешек, но увидел — как и все увидели, — что Ганс Хуберман протянул руку и, как волшебство, подал кусок хлеба.

Когда хлеб перешел из рук в руки, старик осел на дорогу. Упав на колени, он обнял Папины голени, зарылся в них лицом и благодарил.

Лизель смотрела.

Со слезами на глазах она видела, как старик скользнул еще ниже, оттесняя Папу назад, и плакал ему в лодыжки.

Остальные евреи шли мимо, и все смотрели на это маленькое напрасное чудо. Они текли, как человеческая вода. Некоторые в этот же день достигнут океана. Им дадут пенные гребни.

Перейдя строй вброд, скоро на месте преступления оказался конвойный. Посмотрел на коленопреклоненного еврея и на Папу, окинул взглядом толпу. Еще одна секундная мысль — и он извлек из-за пояса хлыст и приступил.

Еврей получил шесть ударов. По спине, по голове и по ногам.

— Мразь! Свинья! — Из уха у старика потекла кровь.

Потом пришла очередь Папы.

Лизель теперь держала новая рука, и когда она, скованная ужасом, повернула голову, рядом стоял Руди Штайнер — он сглатывал, видя, как Папу секут на дороге. От шлепков Лизель тошнило, ей казалось, что Папино тело сейчас треснет. Ганс получил четыре удара, прежде чем тоже рухнул на землю.

Когда старик еврей в последний раз поднялся на ноги и двинулся вперед, он коротко оглянулся. Последний печальный взгляд на человека, который теперь и сам стоял на коленях, а его спина горела четырьмя полосами огня, и колени саднило от жесткой мостовой. По крайней мере, этот старик умрет как человек. Или хотя бы с мыслью, что он был человеком.

Я идиот.

Нет, Папа.

Просто ты человек.

— Папа, ты все сделал правильно.

9. Какие фрагменты наиболее отчётливо раскрывают мотив подаяния, милостыни в романе? Руди шлепнул ей в ладонь кусок хлеба.

— Так делал твой Папа.

Как тут было спорить? Дело стоило хлыста.

— Надо быстро, тогда не поймают. — Руди начал разбрасывать хлеб. — Так что пошевеливайся, свинюха.

Лизель не могла удержаться. С ее лица не сходила тень усмешки, пока они с ее лучшим другом Руди Штайнером раздавали дороге куски хлеба. Закончив дело, они подхватили велосипеды и спрятались среди новогодних елок.Дорога была холодная и прямая. В скором времени появились солдаты с евреями.

В тени дерева Лизель смотрела на друга. Как все изменилось — от фруктового вора до подателя хлеба. Светлые волосы Руди хотя и темнели, но были как свеча. Лизель слышала, как у него самого урчит в животе, — и он раздавал хлеб людям.

Это Германия?

Фашистская Германия?

Передний солдат не заметил хлеба — он не был голоден, — а вот передний еврей заметил.Он протянул заскорузлую руку, подхватил кусок и лихорадочно затолкал его в рот.

Не Макс ли это, подумала Лизель.

Ей было плохо видно, и она подвинулась, чтобы рассмотреть получше.

— Эй! — Руди обозлился. — Не шевелись. Если нас заметят и поймут про хлеб, нам конец.

Девочка полезла дальше.

Один за другим евреи наклонялись и подбирали с дороги хлеб, а из-под еловых лап каждого внимательно рассматривала книжная воришка. Макса среди них не оказалось.

Но радость была недолгой.

Она шелохнулась вокруг, когда один солдат заметил, что кто-то из подконвойных уронил руку к земле. Колонну остановили. Дорогу внимательно осмотрели. Узники жевали, как только могли, быстро и бесшумно. Коллективно глотали.

Конвоир подобрал несколько кусков и осмотрел обе стороны дороги. Узники тоже озирались.

— Вон там!

Один солдат крупным шагом двинулся к девочке под ближним деревом. И тут заметил мальчика. Оба побежали.

10. Несмотря на издевательства вожатого Франца Дойчера, Руди так и не назвал дату рождения Гитлера. Вспомните, какие даты он называл. Как вы думаете, почему? Стр. 327. Франц с ходу задал ему любимый гитлерюгендовский вопрос.

— Когда родился наш фюрер Адольф Гитлер? Руди поднял глаза:

— Что-что?

Вопрос повторили, и очень глупый Руди Штайнер, который прекрасно знал дату — 20 апреля 1889 года, — назвал дату рождения Христа. Он даже упомянул Вифлеем, чтобы расширить ответ. Франц коленопреклоненно сложился, подаваясь ближе к Руди, и прошептал:

— Ну, когда родился наш фюрер? — Каждое слово было тщательно воссоздано и вложено Руди прямо в ухо. — Скажи, Руди, когда он родился? Говори, не бойся, все нормально.

Что же Руди?

Что он ответил?

Повел себя благоразумно или по воле собственной глупости еще глубже погряз в трясине?

Он посмотрел в бледно-голубые глаза Франца Дойчера счастливым взглядом и прошептал в ответ:

— В пасхальный сочельник. Когда в новом отряде Руди задавали знаменитый вопрос о фюрере, он с улыбкой отвечал:

— 20 апреля 1889 года, — и тут же шепотом сообщал Томми другую дату: день рождения Бетховена, Моцарта или Штрауса. Композиторов они проходили в школе, где Руди, несмотря на свою очевидную глупость, отлично успевал.

11. Что сделал Руди, когда подошёл к умирающему лётчику? Как вы думаете, почему? Чемоданчик. Набор инструментов Руди Штайнера. Плюшевый мишка. Они зашагали дальше, и Руди на ходу пространно объяснял назначение набора инструментов и что он будет делать с каждым. Молотки, например, предназначались для разбивания стекол, а в полотенце нужно их заворачивать, чтобы приглушить звук.

— А мишка?

Мишка принадлежал Анне-Марии Штайнер и ростом был не больше книжки Лизель. Мех на нем был клочковатый и вытертый. Уши и глаза ему пришивали много раз, но тем не менее выглядел он вполне дружелюбно.

— Это, — ответил Руди, — мой гениальный ход. Это если войдут дети, пока я буду внутри. Я дам им мишку, и они успокоятся.

…мальчик открыл свой чемоданчик, порылся в каких-то обрамленных фотографиях и вынул маленькую желтую мягкую игрушку.

Осторожно вскарабкался к умирающему.

И тихонько положил улыбающегося мишку ему на плечо. Кончиком уха тот коснулся горла пилота.

Умирающий вдохнул игрушку. И заговорил. Он сказал по-английски:

— Thank you. — Когда он говорил, длинные порезы раскрылись, и капелька крови сбежала, виляя, по горлу.

— Что? — спросил Руди. — Was hast du gesagt? Что вы сказали?

12. Как вы понимаете смысл слова «не-покидание» (определение, не найденное в словаре)? «Не-покидание – проявление доверия и любви, часто распознаваемое детьми»

Пожалуй, единственное благо страшных снов было в том, что в комнату Лизель тогда приходил Ганс Хуберман, новый Папа — с утешением и любовью.

Он приходил каждую ночь и сидел с нею. Первые раз-другой просто приходил — другой человек, истреблявший ее одиночество. Через несколько ночей он прошептал:

— Ш-ш, я тут, все хорошо.

Через три недели он обнял ее. Доверие росло быстро, и причиной была прежде всего грубая сила нежности этого человека, его здешность. С самого начала девочка знала, что он придет с полукрика и не покинет ее. (стр.  39, 40).

13. Каким образом Лизель удалось успокоить испуганных и плачущих людей в подвале? Почему этот фрагмент книги имеет особое значение в ходе повествования  (стр. 419)? Роза выпустила ее руку, и Лизель, чтобы успокоиться и отключиться от рева подвала, открыла одну свою книгу и стала читать. Верхним в стопке оказался «Свистун», и чтобы лучше сосредоточиться, Лизель прочла название вслух. Первый абзац остался в ушах пустым звуком.

— Что ты говоришь? — проорала Мама, но Лизель не ответила. Она продолжала вчитываться в первую страницу.

Когда она перешла ко второй, на нее обратил внимание Руди. Он прислушался, и, подергав брата и сестер, предложил им сделать то же самое. Ганс Хуберман подошел ближе и призвал к тишине, и скоро в набитом людьми подвале кровавым пятном расплылось спокойствие. К третьей странице умолкли все, кроме Лизель.

Она не осмеливалась поднять глаза, но чувствовала, как испуганные взгляды цепляются за нее, пока она втаскивает в себя слова и выдыхает их.

Голос у нее внутри играл ноты. Вот, говорил он, твой аккордеон.

Звук переворачиваемой страницы резал слушателей надвое.

Лизель читала.

Не меньше двадцати минут она раздавала им историю. Малышей успокаивал звук ее голоса, остальные видели перед собой Свистуна, сбегающего с места преступления. Кроме Лизель. Книжная воришка видела только механику слов — их тела, выброшенные на бумагу, избитые и утоптанные, чтобы ей удобнее было по ним шагать. А иногда, где-то в просветах между точкой и следующей прописной буквой, ей встречался Макс. Лизель вспоминала, как читала ему, когда он болел. В подвале он или нет, гадала она. Или опять вышел украсть кусочек неба?

14. Какую роль сыграла в жизни Лизель Ильза Герман?

Милая Лизель,

Я знаю, что кажусь тебе жалкой и претенциозной (найди это слово в словаре, если оно тебе не знакомо), но должна тебе сказать, что я не настолько глупа, чтобы не заметить твоих следов в библиотеке. Когда я обнаружила пропажу первой книги, думала, что просто куда-то ее засунула, но потом в пятнах света я разглядела отпечатки чьих-то босых ног.

Тут я не выдержала и улыбнулась.

Я была рада, что ты взяла книгу, которая принадлежала тебе по праву. Но тогда я подумала, что этим все и кончится, — и ошиблась.

Когда ты пришла опять, мне надо было рассердиться, но я не рассердилась. А в последний раз я тебя услышала, но решила не мешать. Ты всегда берешь только одну книгу, так что их хватит еще на тысячу визитов. Надеюсь только, что однажды ты постучишь в дверь и войдешь в библиотеку более цивилизованным путем.

И еще: мне правда жаль, что мы больше не можем давать работу твоей приемной матери.

Наконец, я надеюсь, что этот словарь будет тебе полезен при чтении украденных книг.

Искренне твоя,

Ильза Герман

15. Кто такие отрясатели слов? (Отрывок из книги Макса: «Он решил, что завоюет мир словами», но «ЛУЧШИМИ отрясателями становились те, кто понимал истинную силу слов»). * * * «СЛОВАРЬ ДУДЕНА», ТОЛКОВАНИЕ № 4 * * *Wort — слово: осмысленная единица языка обещание короткое замечание, заявление или разговор. Родственные слова: имя, выражение, название.

ЖИЛ-БЫЛ один странный человечек. Он решил, что в его жизни важны будут три вещи:

1. Он будет укладываться волосы не как все, а в другую сторону.

2. Он сделает себе маленькие странные усики.

3. Однажды он будет править миром.

Фюрер решил, что он завоюет мир словами.

Он позвал народ в свое блистательное сердце, заманивая людей самыми красивыми, самыми гнусными словами, что он собрал лесу своими руками и люди пришли.

Их всех ставили на конвейер и прокатывали через безостановочную машину, которая за несколько секунд вкладывала в них всю жизнь. В них заливали слова. Время исчезало, и теперь люди знали все, что им нужно знать. Они попадали под гипноз.

Люди, которые лазали на деревья, назывались отрясатели слов.

ЛУЧШИМИ отрясателями становились те, кто понимал истинную силу слов. Они всегда могли залезть выше всех. Одной из таких отрясательниц была маленькая худенькая девочка. Она считалась лучшей в своем лесу, потому что знала, насколько бессильным человек остается БЕЗ слов.

Вот почему она могла залезать выше всех. У нее была жажда. Она жаждала слов.

16. Послушайте, какими словами Смерть описывает смерть близких для Лизель людей. Смерть Руди: «Я мягко нес его по разбитой улице, один глаз у меня был соленым, а сердце – тяжелым, гибельным… Он сделал мне кое-что, этот мальчик. Всякий раз делает… Он наступает мне на сердце. Он заставляет меня плакать».

Смерть ПАПЫ: «сквозь его веки мне было видно серебро. Его душа села. Она встречала меня. Эти души так всегда — лучшие души. Поднимаются мне навстречу и говорят: «Я знаю, кто ты такой, и я готов. Конечно, я не хочу уходить, но пойду». Такие души всегда легкие, потому что по большей части их уже пригасили. По большей части они уже нашли путь в другие края.

Смерть МАМЫ: «не думайте, у этой женщины было сердце. Большое — больше, чем можно предположить. В нем много чего было, сложенного на незримых полках в километры высотой. Не забудьте, это была она — женщина с аккордеоном, пристегнутым к груди той долгой ночью, располосованной луной. Она без единого вопроса на свете стала кормительницей еврея его первой ночью в Молькинге. И это она просунула руку в самое глубокое нутро матраса, чтобы отдать книгу рисунков взрослеющей девочке». Стр. 580.

Как раскрывается в этих отрывках романа образ Смерти?

IV. Интерпретация фразы.

«Всю жизнь я боялся тех, кто зависает надо мной» (стр. 248)

«Уметь почти гораздо легче, чем уметь на самом деле».

«Разве признаться в том, что боишься, - это трусость? Радоваться тому, что жив - трусость?»

«Никто не станет бомбить место, названное в честь рая, правда? Правда же?»

«Человеческое дитя иногда гораздо проницательнее до одури занудных взрослых».

 «МЕНЯ обуревают люди».

V. Подведение итогов.

Страницы указаны по книге Маркус Зусак «Книжный вор». – М.: «Эксмо», 2016, 608 стр.

Благодарю Розинову Татьяну Владимировну за помощь в составлении вопросов викторины.