Наш легендарный земляк В.Ф. Громаков
методическая разработка по немецкому языку (7 класс) по теме

Unterricht Nr.3

Thema: « Сбор « Наш легендарный земляк

В.Ф. Громаков »

( Nachmittag” Unser heldenmutige Landsmann

                             W.F. Gromakow”)

Цель занятия:

1. Обобщить и систематизировать знания, умения и навыки уч-ся

   по теме «Герои Великой Отечественной войны»

2. Развивать монологическую речь школьников.

3. Содействовать патриотическому воспитанию учащихся

Оборудование: фотоальбом о В.Ф. Громакове, портрет героя, запись песни «Священная война».

Место проведения: Мемориальный памятник павшим солдатам в

Великую  Отечественную войну

                   Ход сбора:

1. Вступление

(звучит песня «Священная война»)

Lehrer:  Gross und unvergesslich ist die Heldentat unseres Volkes

              im Grossen Vaterlandischen Krieg. Viele grosse Schlachten

              dieses Krieges sind in die Weltgeschichte als Symbol der

              sowjetischen Kriegskunst und des Muts eingegangen.Beson-

              dere Bedeutung hatten die Kampfe bei Moskau, Leningrad,

              Sewastopol und andere. Der heroische Kampf der Vertei-

             diger Sewastopols ist fur die ganze Rote Armee,fur das ganze

             Sowjetische Volk Beispiel und Vorbild der Tapferkeit.

             Besonders heftige Kampfe tobten am Sapun-Berg. Unser

             Landsmann wurde fur hervorragenden Verdienste  um die

             Heimat, fur die Tapferkeit und den Heroismus, mit dem Le-

             nin-Orden und der Medaille”Goldener Stern” ausgezeichnet.

             Den Helden der Sowjetunion Wasilij Fjodorowitsch Groma-

              kow widmen wir heute unseren  Nachmittag.

2.Основная  часть.

1-й чтец:Wasilij Fjodorowitsch Gromakow. Kennt ihr diesen Namen?

      Unsere Landsleute haben ein grosses Vorbild. Das ist Gromakow.

      Sie wollen so mutig wеrden, wie der Kampfer W.F.Gromakow

      war.

2-й:Wasilij Gromakow - Held und Vorbild. Ruhm und Ehre unserem

tapferen Soldaten Wasilij Gromakow!

3-й:Честь и слава мужественному воину за свободу нашей Роди-

      ны Василию Федоровичу Громакову!

4-й:Wir geloben der Jugend uber deinen Kampf und dein Leben, zu

      еrzahlen.

5- й:Мы клянемся рассказать молодежи о твоей борьбе и твоей

        жизни!

6-й:Merkt euch den Namen!

Хором:      Wasilij Fjodorowitsch Gromakow!

         Wasilij Fodorowitsch Gromakow.

1й: Wasilij Fodorowitsch Gromakow ist der Held der Sowjetunion – unser Landsmann. Wir, Besopasner, sind stolz darauf. Wasilij Fodorowitsch wurde am 21. Januar 1924 in Besopasnoje Trunowsker Region, Stawropoler Gebiet in einer Bauernfamilie geboren. Der Junge wurde dem Grossvater Wasilij zu Ehren genannt. Im  Jahre 1920 war sein Grossvater zusammen mit anderen Stawropoler Bauern bei W. I Lenin. Sein Grossvater war des Lesens und Schreibens kundig gebildet. Die Eltern wollten, damit ihr Sohn dem Grossvater ahnlich war.

2 й: Die Familie war arm, aber sehr arbeitsam. Alle halfen einander. Sie begannen sehr fruh zu arbeiten. Als der Junge 10 Jahre alt war, arbeitete er wie einen Mann. Er pflegte das Vieh, futterte und trenkte, renigte  еs. Im Sommer fuhrte er im Kolchos das Getreide, das Wasser. Er half wie  konnte.

3 й: Dann begann der Grosse Vaterlandische Krieg. Wasjas Vater ging auf die Front und starb bald. Wasilij beschloss auch auf die Front zu gehen. Zuerst grub er die Erde, baute Befestigung. Dann war er an der Front. Wasiij schrieb oft Briefe nach Hause.

4 й: Im April 1944 fuhrten die Sowjetische Soldaten eine Schlacht fur die Krim. Am 7. Mai 1944 war der Kampf fur den Sapun Berg. An diesen Kampf nahm Gromakow teil. Am  9. Mai drangen die Sowjetsoldaten in Sewastopol ein.

5 й:  Heimat schatzte hoch die Heldentat des Unterleutnant Wasilij Fodorowitsch Gromakow. Er wurde den Held der Sowjetunion. Ihn zeichnete man mit dem Leninorden und mit der Medalle “ Der Goldene Stern” aus. Nach der Kriegsbeendignug diente er in der Armee. Im Jahre 1950 beendete er die Offizierhochschule in Leningrad. Im Jahre 1985 beendete er die Militarakademie. W. F. Gromakow lebte und arbeitete in Krasnodar. Er besuchte sein Heimatdorf Besopasnoje und unsere Schule. Er traf sich jedes Mal mit den Schulern. Die Komsomolorganisation unserer Schule trug den Namen von W. F. Gromakow. Er starb am 7. Januar 1988, aber das Andenken an ihn verwahren wir in unseren Herzen.

6 й: Jahrlich finden am 19. Januar in unserer Schule die Vollejballwettkampte statt, dem Helden der Sowjetunion W. F. Gromakow zu Ehren. W.F. Gromakow lebte im Dorf Besopasnoje, Partisanskaja Strasse, 78.

Lehrer: Ewiges Gedenken den Helden, die fur das Vaterland, fur das

Gluck der Menschheit gefallen sind!

( Минута молчания)

3.Lehrer: Wasilij Fodorowitsch Gromakow lebt noch heute in den

                Namen vieler Platze und Strassen unseres Dorfes und un-

                seres Regions, der Stadt Krasnodar. Er lebt als einer der

                grossen Kampfer in den Herzen zahlreicher Landsleute

III. Заключение:

       Lehrer: Es war immer das Losungswort aller Volker der ganzen

                    Welt: Wir wollen keinen Krieg! Nieder mit dem Milita-

                    rismus! Denn den Krieg bringt dem einfachen Mann nur

                    Not und Verderben, nur Unterdruckung.

1-й:          Grosser, guter Sonnenball,

                  gruss den Kindern uberall,

                   Unterm hellen Sonnenschein

                   soll ein guter Friede sein.

                   Hand und Hand sich bieten,

                   allen Menschen Frieden

( Eva Bottchen )

2-й            Das Leben ist froh, und das Leben ist gut,

               Dem Leben die Kraft und dem Leben den Mut,

               Die Jugend braucht Sonne und Saat unser Feld,

               Und Friede wir alle, und Frieden die Welt!

Выступление участники заканчивают песней « Пусть всегда будет  солнце» на немецком языке.

Sonne erhelt

unser Welt

taglich mit goldenen Strahlen.

Schnell bringen wir

sie aufs Papier.

Spass macht  es uns, sie zu malen.

       Refrain:

       Immer lebe die Sonne,

       Immer lebe der Himmel,

       Immer lebe die Mutti,

       Und auch ich immerdar!

Garten und Beet

kunstvoll entsteht,

Baum emit Blattern und Bluten.

Malen die Welt,

wie’ s uns gefellt,

woll’n sie in Frieden behuten.

        Refrain

Gegen den Tod,

gegen die Not,

fur unser friedliches Leben!

Bei Tag und Nacht

Haltet ihr Wacht,

die uns das Leben gegeben.

         Refrain.