Скороговорки (Tongue Twisters)
рабочие листы

Tongue Twisters

1. She sells sea shells on the seashore.

(Она продает морские ракушки на берегу моря.)

2. Kitty caught the kitten in the kitchen.

(Китти поймала котенка на кухне.)

3. Red lorry, yellow lorry.

 (Красный грузовик, желтый грузовик.)

4. I scream, you scream. We all scream for ice-cream.

Я кричу, ты кричишь. Мы все требуем мороженого.

5. Nine, nineteen and ninety.

 (Девять, девятнадцать и девяносто.)

6. Why do you cry, Willy? Why do you cry? Why, Willy? Why, Willy? Why, Willy? Why?

(Почему ты плачешь, Вилли? Почему ты плачешь? Почему, Вилли? Почему, Вилли? Почему, Вилли? Почему?)

7.  Zebras zig and zebras zag.

(Зебры ходят зигзагом.)

8. Snow on the ground. Snow on the tree. Snow on the house. Snow on me!

(Снег на земле. Снег на деревьях. Снег на домике. Снег на мне!)

9. The leaves are falling. One by one. Summer’s over.

School’s begun.

(Листья падают, Один за другим. Лето закончилось, Школа началась.)

10. I love my cat. It is warm and fat. My cat is grey. It likes to play.

(Я люблю своего кота. Он тепленький и толстенький. Мой кот серый. Он любит играть.)

11. Mind the clock And keep the rule: Always come in time to school.

(Следите за временем и возьмите за правило: Всегда приходить вовремя в школу.)

12. I like to read I like to play. I like to study every day. I like to sing I like to run. You know, it is fun!

(Мне нравится читать. Мне нравится играть. Мне нравится учиться каждый день. Мне нравится петь. Мне нравится бегать. Знаете, это забавно!)

13. Pat’s black cat is in Pat’s black hat.

(Черная кошка Пэта - в черной шляпе Пэта.)

14. A cup of nice coffee in a nice coffee-cup.

(Чашка хорошего кофе в красивой кофейной чашке.)

15. Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

(Питер-дудочник взял кучу маринованных перцев. Кучу маринованных перцев взял Питер-дудочник.)