Английские неправильные глаголы: откуда они взялись и как их учить?
учебно-методический материал по английскому языку (6, 7, 8 класс) по теме

Английские неправильные глаголы: откуда они взялись и как их учить.

О этот кошмар студентов и преподавателей - неправильные глаголы! Откуда они появились и как их учить?

Те, для кого английский язык — родной, знают неправильные глаголы как свои пять пальцев; остальные учат их с боем. Когда дети осваивают английский, они часто говорят “He breaked my doll” вместо “He broke my doll” и “Mommy goed to the store” вместо “Mommy went to the store”.

        Откуда появились неправильные глаголы?

Если присмотреться к таблице неправильных глаголов, то можно заметить, что к ним относятся многие обозначения основных действий человека: быть, пить, есть (принимать пищу), спать, иметь, и так далее.

Эти глаголы - одни из самых старых и относятся к староанглийскому языку. Речь тысячелетней давности сильно отличалась от современной, и глаголы, которые сейчас считаются неправильными (irregular по-английски), были обычными в те времена.

С годами английский язык подвергался изменениям, упрощался, и в него добавлялись слова из других языков. Правила, по которым глаголы изменялись в прошедшем времени, оказались забыты, однако сами слова остались, и теперь их нужно просто запоминать.

        Что может быть сложнее неправильных глаголов?

Итак, неправильные глаголы — наследие далекого прошлого. Хотите верьте, хотите нет, но правила спряжения в староанглийском были еще сложнее. Известные нам правильные глаголы назывались «слабыми» глаголами в староанглийском языке, и в нем же было по меньшей мере семь типов «сильных» глаголов. От последних и произошли многие наши неправильные глаголы — именно поэтому они не изменяются по единому образцу. На самом деле, образцов несколько. Так, bring и think становятся brought и thought, lead и feed — led и fed. Некоторые глаголы не изменяются: hit и let в прошедшем времени остаются hit и let.

        Как выучить неправильные глаголы?

Всего в английском языке порядка 600 неправильных глаголов. Однако в обиходе чаще всего используются всего лишь около 200. Их-то и желательно выучить. Исследователи из Гарварда обнаружили интересную закономерность: чем чаще употребляется глагол, тем вероятнее, что он останется неправильным.

Ученые привели для сравнения эволюцию в биологии: мутации в самых важных генах с наименьшей вероятностью передадутся по наследству. Доказательство: каждый из 10 самых употребляемых глаголов в английском языке — неправильный.

Как запоминать неправильные глаголы?

Я уже описывала мой любимый метод заучивания слов. Он хорошо подходит и для заучивания неправильных глаголов.

• Способ 1.

И, правда, задумайтесь, сколько раз в день вы слышите слова am и have: “I have a headache”, “I am alright”… Именно эти глаголы вам будет легче всего запомнить правильно — ведь с ними вы сталкиваетесь постоянно.

• Способ 2. Обычно в учебниках неправильные глаголы расположены в алфавитном порядке. Например:

be - was/were - been

become - became - become

begin - began - begun

bet - bet - bet

catch - caught - caught

choose - chose - chosen

come - came - come

do - did - done

drink - drank - drunk

eat - ate - eaten

feed - fed - fed

find - found - found

get - got - got, gotten

give - gave - given

И кому-то легче учить их подряд по алфавиту. Если вам так удобнее, то и учите по алфавиту.

• Способ 3. Есть и другой способ: разделить все неправильные глаголы на группы, в соответствии с их изменениями.

Например, в одну группу записать глаголы, которые остаются вообще без изменений:

 Let, spread, split, upset, hurt, shut, put, hit, cut, cost.

В другую - глаголы с “э” в past tense (вторая колонка) и “а” в past participle (третья колонка): Begin - began - begun, Drink - drank - drunk, Ring - rang - rung, Sing - sang - sung, Swim - swam - swum.

В третью - слова, которые будут заканчиваться на “ght”: Bring - brought - brought, Buy - bought - bought, Fight - fought - fought, Think - thought - thought.

Попробуйте этот способ, возможно, он будет более удобным именно для вас.

Если коротко:

• Учите 5-10 неправильных глаголов, а потом просите кого-нибудь проверить.
• Отходите в дальний угол комнаты и отвечаете: правильный ответ - шаг вперёд, неправильный - шаг назад.
• И самое главное - практика. Читайте больше на английском, слушайте ролики и говорите сами. Без использования слова, увы, быстро забываются.