экзаменационные билеты 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики
методическая разработка на тему

 Костина Ирина Ивановна

Экзаменационные билеты разработаны на основе учебной дисциплины ОГСЭ 03 «Иностранный язык»  специальности среднего профессионального образования  26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Пркдназначены для выпускного  экзамена в 8 семестре

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл bilety.ee_ldlya_sayta.docx100.62 КБ

Предварительный просмотр:

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

СОГЛАСОВАНО

Заместитель директора по УР

 

_______________О.И.Васильченко

“____ ”____________ 201___ г.

ПЕРЕЧЕНЬ ВОПРОСОВ К ЭКЗАМЕНУ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

  1. Types of current
  2. Inductance and Mutual Inductance
  3. Coupling
  4. Components of Electric Circuit.
  5. Electric Lines and Their Efficiency.
  6. General description of a Ship 
  7. Musters and Drills
  8. Safe movement on board vessel
  9. Protective Clothing and Equipment
  10. Ships Electrical Mechanisms and Equipment
  11. Sources of energy
  12. Electrician `s  Duties
  13. Troubleshooting methods
  14. Ship`s Power Distribution systems.  
  15. Control and Safety devices  

Утверждено на заседании цикловой комиссии

« филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /        

   Экзаменатор   _________________/ Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №1

                                       

Task 1.  Give English equivalents to: 

a.перегрузка                                      b.сопротивление                  c. поддержание/содержание

d.электропроводка                           e. освещение                        f.рабочее состояние

g.ответственность/ обязанности        h. вести учет                  i. распределительный щит

                               

Task  2.  Translate the sentences into English : 

1.По инструкции здесь можно использовать только плавкий предохранитель.                             2.Подожмите контакты! 

3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1. Condensers may be fixed and variable. 

2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

     3. Brushes are badly grinded; you should grind them with sandpaper.

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: types of current ,is applied, flows, in cycles, per second, alternating  ,frequency, changes, direction, electricity

b)Translate the text.                                                                                                               Current is a flow of 1)---------- through a circuit. There are two main2)-----------: direct and alternating.   A direct current (d.c.) 3) ---------------     trough a conducting circuit in one

4) ---------------only. It flows provided  direct voltage source 5)--------------- to the circuit. Alternating current (a.c.) is a current that 6)--------------its direction of flow trough a circuit. It flows provided 7) --------------voltage source is applied to the circuit. Alternating current flows8)--------------. The number of cycles per second is called the 9) ------------                     of the current. In a 60-ty cycle alternating  current flows in one direction 60 times and in the other direction 60 times 10)-------------. When necessary  a.c. can be changed into d.c.

 

Task 5. Speak about inductance and  mutual inductance  Use the questions:                                         1)What value of inductance do conductors have?                                                                         2)What is the function of inductors?                                                                                               3)What  are elements with a definite value of inductance called?                                                  4)What does the inductance of a coil depend upon?                                                           5)How does the inductance of a coil depend upon the material of its core?                                                                        

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №2

Task 1.  Give English equivalents to: 

a.мощность система                          b. Распределение                c.подсоединять

d.ослабившийся                             e.  подшипник                       f.   перегрузка                                                                                          

g) вспомогательные механизмы             h) двигатель                        i) течение(ток)

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                                 1. Возьмите круглогубцы!                                                                                                                     2. Здесь нельзя использовать электродрель. 

3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

  1. Current may be of two types: direct (D.C.) and alternating (A.C.)

     2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

  3. The rheostat is a resistor whose resistance may be varied. 

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: can provide ,mutual, coils of wire, material, value of inductance ,the primary, air core, the higher, depends upon, inductance.

b)Translate the text.                                                                                                                    Any conductor has some definite value of1)------------. The inductance of a conductor shows how well it 2) --------------induced voltage. Elements of a circuit with a definite value of inductance are 3) --------------called inductors. The inductance of a coil 4) --------------its size and5)-------------. The greater the number of turns of a coil,  6) -----------is its inductance.       An iron core also increases the  7)----------------------. Coils of this type are used for low-frequency currents while coils with an 8) ---------------are  used for high-frequency currents. The coil across which the current is applied is called  9)---------------, that in which voltage is induced is called the secondary. The  primary and the secondary coils have 10) -------------inductance.

Task 5. Speak about types of current. Use the questions:                                                                                               1) What is current?                                                                                                                        2)What types of current do you know?                                                                                                   3)When does a direct current flow?                                                                                            4) What type of current is called an alternating current?                                                            5)What type of current is called a direct current?                                                                     6)What is called the frequency of current?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №3

Task 1.  Give English equivalents to: 

a. Горячий                                      b.  туго зажатый (затянутый)   c Одинарный                                                               d.ослабившийся                             e.  подшипник      f. Заклиненный                                                                                                                g.  шина                                           h.перегрузка        i.  экономить                     

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                         Возьмите   круглогубцы                                                                                                                      2.Вам придется отключить все цепи.                                                                                                      3. Мне нужна изолента.                                                                                                                                                                                                                               

Task 3.Translate the sentences into Russian :                                                                                                     1. The rheostat is a resistor whose resistance may be varied.                                                                      2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.                                         3 He is busy with thread cutting.               

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: The primary,  small , the inductance, the elements, tight, separated, circuit, coupling element, windings, a transformer.

b)Translate the text.                                                                                                                 When circuits are indirect-inductively coupled energy is transferred  from one 1)--------------       to another  using electromagnetic field of 2)------------------ through which a varying current is flowing.  The coupling device is 3)----------------. It is not in series with 4) -----------------------------of the circuit  therefore the coupling is indirect. The transformer consists of 5)--------------: the primary and the secondary.6)  ----------------circuit is connected to the voltage source, the secondary - to the load circuit.  The coupling may be7) ------------and loose. In case the coils  of the8) --------------are close together, the coupling is tight. In case the coils  are 9)----------------- the coupling is loose.    In the loose coupling the mutual  inductance is10) ----------------compared with the self-inductance.

Task 5. Speak about coupling.  Use   the questions:

  1. What type of circuit is called the primary?
  2. What type of circuit is called the secondary?
  3. What is the function of  a coupling element?
  4. What is the difference between a tight and loose coupling ?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №4

Task 1.  Give English equivalents to: 

a.подшипник                                b. перегрузка                                            c. шина

d.внутренний                                e. Заклиненный                                    f. неисправный

g.замкнутый на землю                 h.обмотка

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                 1.Отключите двигатель перед тем, как начать ремонт.                                                                                2. Он нашел причину неисправности. 

  3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :                                                                                               1.These fuses are installed (mounted) on the main switchboard.                                 

  2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

    3.In accordance with instruction only fuse can be used here. 

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: thermal, convert, wires, connecting, mechanical, delivered, heat, include, produce and utilize, generators. 

b)Translate the text. 

The main components of any circuit are device that 1) ---------------electric energy. They are : power sources , utilizing loads and 2) ---------------conductors. The most common power sources are electric 3)--------------- and primary cells. Electric generators 4) ------------chemical energy into electric energy. Loads5)  -------------electric heaters, electric motors, incandenscent lamps. Motors convert electric energy into  6) --------------energy,  incandenscent lamps and heaters convert electric energy into  light and 7)-----------. Utilizing devices convert electric energy into  8)-----------, mechanical or chemical energy.

Electric power is 9)  -------------from power sources to loads by electric 10-------------.

Task 5. Speak about electric lines and their efficiency. Use the questions: 

  1. What are wires used for ?
  2. Why is aluminum widely used nowadays ?
  3. May one ignore power loss in long wires ?
  4. What does the value of the line efficiency depend on ?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №5

Task 1.  Give English equivalents to: 

a.Травма                        b. техобслуживание                             c. пожар

d.Назначенный             e. повреждение/ вред                           f.   опасность

      g. неисправный             h. Подшипник    

      i. производить полную проверку и ремонт

                     

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                                   1. Вам надо заменить подшипники немедленно.                                                                                 2. Надо устранить неисправность через 25 минут.

3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :                                                                                           1. The wire is in order, the plug should be substituted.                                                                          2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.                                   3 . The ohmmeter is used to measure resistance.

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: interconnect ,value, are used, Aluminum, depends on, the components, inefficient, power loss, cost,  produced of

b)Translate the text. 

Wires 1)---------- to deliver electric power and to 2)------------ different components of electrical installations. Conductors used for electric wiring and commonly3) --------------copper and aluminum. 4)------------- is widely used nowadays due to its low 5)--------.

Wires connecting  6) --------------of various installations may be insulated. In long wires     7) --------------cannot be ignored since it is rather high. Power loss in a line should not exceed a definite8)  ----------. If this value is exceed the line becomes 9)------------. The value of the line efficiency 10) ---------------the load: the greater the load the lower is  the line  efficiency.

Task 5. Speak about components of electric  circuit. Use   the questions: 

  1. What are the main components of an electric  circuit?
  2. What is the function of an electric source ?
  3. What is the function of a load?
  4. What is the function of wire conductors?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №6

Task 1.  Give Russian equivalents to:

a) the   bottom b) fuel c) superstructures e) ballast water f) the hull

g)  the main deck h)  hold i) watertight compartments

Task  2.  Translate the sentences into English : 

1.Генераторы вырабатывают электричество

2. 2.Электрооборудование включает в себя генераторы , двигатели, распределительные щиты.

3. Наши суда имеют современное электрооборудование.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1.This equipment  is protected by automatic circuit breakers.

       2. Y`ll have to eliminate  the break of wire.

             3.Electrician had to check insulation on wire. 

Task 4.

 a)Fill in the missing words from the given ones: tanks , holds superstructures, watertight compartments, main deck, bottom, underwater body, hull, ballast water, double bottom tanks  b)Translate the text.                                                                                                                               Ship`s main body is called  the 1)____. The ship`s hull is limited by the           2)______, the sides and  the   bottom .Inside the hull is divided  into a number of  3)________. In dry cargo ships the cargo space below  the main deck is divided into 4)_________ and in liquid ships it  is divided  into 5)_________. The space between the holds and the 6)____ of the hull contains  7)______. They are used for 8)______  and fuel. The part of the hull below water is the ship`s 9)___. All the ship`s parts above the main deck are known as 10)_______.

Task 5. Speak about musters and drills. Use the questions:

1)What is the aim of musters and drills?

2) What kind of drills must be held within 24 hours of leaving port ?

3)When should onboard training in the use of the ship’s life- saving appliances be given?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              . /

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №7

Task 1. Give Russian equivalents to:

1.книжка моряка 2.рядовой состав3. совершить4.фиксированные сверхурочные  

5. портовые правила6. заработная плата  7. испытательный срок

Task 2. Translate the sentences into English :

 1.На нашем судне есть сеть аварийного освещения.

2.Амперметр измеряет силу тока.

3.Наши суда имеют современное электрооборудование.

Task 3Translate the sentences into Russian :

1.The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

2. Y`ll have to eliminate  sparking under brushers.

3.Electrician had to check insulation on wire.

Task 4. a)Fill in the missing words from the given ones: survival craft equipment, loss of life, not later, alarm signals , joining the ship, fire- fighting equipment, onboard training ,leaving port, fire drill ,situations.

b) Translate the text. 

Musters and drills have the objective of preparing a trained and organized response to1) ------------of great difficulty which may unexpectedly threaten 2)------------- at sea. An abandon ship drill and a3) -------------must be held within 24 hours of 4)---------- if more than 25 % of the crew have not taken part in drills on board the ship in the previous month. As soon as possible but 5)-------------- than two weeks after joining the ship, 6)------------------------ in the use of the ship’s life- saving appliances, including7) ----------------------------, should be given to crew members. As. soon as possible after 8)---------------, crew members should also familiarize themselves with their emergency duties, the significance of the various 9)-------------- -------and the locations of their lifeboat station and of all lifesaving and10)-------------------.

Task 5. Speak about general   description  of a ship. Use the questions:

  1. Describe the ship`s hull.
  2. How is the cargo space in dry cargo ships and in liquid ships called?
  3. What is the ship`s underwater body?
  4. What is  located above the main deck ?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №8

Task 1. Give English equivalents to:

1. договор о найме на работу2. быть ответственным за  3.лечение4. после отправления из                                                                                                                                                                                              

  5.за собственный счет6.страховка  7.валютный контроль

                                                                                         

Task 2.  Translate the sentences into English :

1.Генераторы вырабатывают электричество.

2.Электрики обязаны следить за работой электрооборудования.

3. Вам придется отключить все цепи.

Task 3. Translate the sentences into Russian :

1.Fuses are installed in accordance with the instruction.

2. Y`ll have to eliminate  the break of wire.

3. Two circuit breakers have blown, they must be substituted for new ones.

Task 4 a)Fill in the missing words from the given ones: cause obstruction, appropriately illuminated , coiled , guardrails, slip-resistant ,hazard warnings, deck surfaces, maintained.

b) Translate the text. 

All 1)… … used for transit about the ship should be kept free.

They should have2) …    …surfaces.

Gratings in the deck should be properly3)

Permanent fittings which may 4)… … should be made conspicuous by means of colouring or marking or lighting.

Wires and ropes should be stowed and5).

Those areas of the ship being used for loading or unloading of cargo should be 6)… ….

 Safety signs, which include7)… …, should be used whenever a hazard or obstruction exists

Any opening, through which a person may fail shall be fitted with secure 8) or fencing.

Task 5. Speak about Protective Closing and Equipment. Use the questions:                                                                  1. Where are details of the protective clothing listed?                                                                             2. How often should responsible officer inspect protective equipment?                                               3. At what groups do personal protective clothing classified?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/            

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №9

Task 1.  Give English equivalents to: 

a) провод                                          b) экономить

c) распределительный щит            d) производить

e) потреблять                                  f) превращать                                                                                h) двигатель                                    i) выключать

Task  2.  Translate the sentences into English : 

1  Предохранители установлены в соответствии с инструкцией.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

2. Подайте зубило!

3. ..Ослабьте эти винты!

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1. Electricity is used in ships for heating, lighting, driving auxiliaries, radio and navigation

       2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

             3 These bearings are fitted in the generators.

Task 4. a)Fill in the missing words from the given ones: defence, stowed., to ensure,  at risk,  working dress, protection against drowning, before and after use. ,be classified, clear and  disinfected, are listed, b)Translate the text. 

Merchant Shipping Regulations require employers1) that every employee who may be 2)------------------- from a specified work process is supplied with suitable protective clothing and equipment. Overalls, gloves and suitable footwear are the proper 3)--------------- for most about the ship, but they may not give adequate protection. Details of the protective clothing and equipment 4)------------------ in a Merchant Shipping Notice. Protective clothing or equipment does nothing to reduce the hazard; it sets up a  barrier against it. Defective or infective protective equipment provide no 5)--------------. They should be maintained , kept 6) -----------------for health reasons. A responsible officer should inspect protective equipment at regular intervals and in all cases 7)--------------------- He should ensure that it is properly 8)--------------- Personal protective clothing and equipment can 9)-------------------- as follows: hand and foot protection, face and eye protection, hearing protection,10)---------------------, body protection, head protection, respiratory equipment protection.

Task 5. Speak about safe movement on board vessel. Use the questions:

1)What are the rules for deck surfaces to make them safe for  movement?

2)What are the rules for wires and ropes?

3)What areas of the ship should be appropriately illuminated?

4)In what way should openings be fitted?

        

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/                                                   

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №10

Task 1.  Give English equivalents to: 

a) контактное кольцо                                           b) экономить

c) распределительный щит                                 d) вызывать

e) потреблять                                                        f) помещать(водворять)                                                    g) вспомогательные механизмы                         h) двигатель                       i) течение(ток)

Task  2.  Translate the sentences into English : 

1.Электрики обязаны следить за работой электрооборудования.

2.Двигатели выполняют механическую работу.

3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1. Electricity is used in ships for heating, lighting, driving auxiliaries, radio and navigation

       2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.

             3 These bearings are fitted in the generators.

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: engine room,  auxiliaries, machinery, electricity, electrical mechanisms, drives motors, reliability, main switchboard ,simple, runs on, Compressors and pumps.

b)Translate the text. 

Generators and motors are1)---------------. Electrical mechanisms are installed in the 2)--------------. Generators produce 3)-------------. The  electricity4)---------------, which perform mechanical work. They drive 5)---------------- .6)------------- are driven by electricity too. Auxiliary7) ------------------is very important in ships.

The electrical equipment7) --------------A.C or D.C. On those ships where A.C. is used generators` and motors` designs are more8)--------------. Their 9) -----------------is better too.

All electrical mechanisms are controlled from the10)----------------.

Task 5. Speak about Sources of energy Use the questions:                                                                                                                     

1.What was the earliest source of energy ?

2.What form of energy represents the motion of the wind and water ?

3.What is the steam engine used for ?

4.What source of energy was developed early in the 19th cent.?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №11

Task 1.  Give English equivalents to: 

a) провод            b) индукция                    c) распределительный щит                 d) мощный

e) арматура         f) превращать                g) вспомогательные механизмы

h) двигатель       i) выключатель

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                         1.Подожмите контакты!

2.  Ослабьте  гайки! 

3. Наши суда имеют современное электрооборудование.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1. Electricity is used in ships for heating, lighting, driving auxiliaries, radio and navigation

       2. Y`ll have to eliminate  the break of wire.

             3 These bearings are fitted in the generators.

Task4 a)Fill in the missing words from the given ones:  mechanical energy, animal power, internal-combustion engine, generator, motion, heat energy ,source of energy, steam engine, to provide energy,    wind power. b)Translate the text.                                                                                                                               

An early source of energy used by humans was 1)------------, the energy obtained from domesticated animals. Later, 2)--------------- was harnessed to drive ships and turn windmills, and streams and rivers were diverted to turn water wheels . The3)------------ of the wind and water, as well as the motion of the wheel or shaft, represents a form of4)------------.

 At the start of the Industrial Revolution, water power was used5) --------------for factories. The invention of the6) ------------, which converts the chemical energy of fuels into7) ---------------and the heat into mechanical energy, provided another 8)---------------. During the 19th cent. the 9)------------- was developed  to provide a source of mechanical energy.                Early in the 19th cent. another source of energy was developed that did not necessarily need the combustion of fuels—the electric10) ------------, or dynamo.

Task 5. Speak about Ships Electrical Mechanisms and Equipment. Use the questions: 

1) What are the main electrical mechanisms in ship?

2) Where are they installed?

3)   What kind of work is performed by  motors ?

4) What kind of  the electrical equipment   is  more  simple  and reliable   running  on A.C or D.C. ?                                

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №12

Task 1.  Give English equivalents to:                                                                                                а) поддерживать                 b) распределять                      c)  потребление энергии                                                     d) зависеть от                    e) эффективность                     f) помещать(водворять)                                                      g) вспомогательные механизмы                                               h)  двигатель                        

 Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                         1.Мне нужна наждачная бумага.                                                                                                      2.Когда ток проходит через резистор, резистор нагревается.                                                      3.These fuses are installed (mounted) on the main switchboard .                                                                                                                                                                                         

Task 3.Translate the sentences into Russian  :                                                                                      1. The ohmmeter is connected to the circuit in parallel.                                                                         2. Capacity of the capacitor depends upon the distance between its plates.                                     3.Compare the readings of the meters.

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: the responsibility, emergency  repair , grounded circuit  ,reaches , keep records, perform, sparking, auxiliary

The electrician should know how to 1)--------------- proper electrical maintenance  of generators, motors, and 2)------------  machinery. He will have to check  such machinery for short and

3)--------------, overloading and 4) -------------resistance. Maintaining  the wiring  system for lighting in good working order is also 5)------------- of the electrician. The electrician shall

6) ---------------of all work done — alarm signaling system  testing , insulation resistance measurement , overhauling , repair , instrumentation  adjustment . The electrician should be able to make 7)-------------------. For example , he may have to temporarily  repair an open coil in an armature  to prevent  8)------------  until the ship 9)------------- port.

 Task 5. Speak about control and safety devices. Use the questions: 

1.What are control devices?

2.How does an electric control device perform its function?

3. What switches are called hand-operated  (manual ) switches  ?

4.Name the simplest  protective device.

5.When will the fuse blow or melt?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/             . /

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №13

Task 1.  Give English equivalents to: 

a.Травма                         b. техобслуживание                          c. пожар

d.Назначенный             e. повреждение/ вред                     f.   опасность

      g.производить полную проверку и ремонт                        h. Подшипник                                                                                                

i. неисправный

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                   1.Конденсаторы бывают постоянной и переменной емкости. 

2.По инструкции здесь можно использовать только плавкий предохранитель.

3.  Вам придется отключить все цепи.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

  1. When current is passing through the resistor its temperature rises high.                                 2. The system of the main distribution provides reliable work of mechanisms.                                3.Take into consideration readings of the meters. 

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: an ohmmeter, in parallel ,voltmeter, ,replacing, shut off, shorted component, circuits faults, ammeter, indicates,troubleshooting.

b)Translate the text.                                                                                                                   

The electrician should know the basic methods of1)------------.Voltage  measurement of a circuit usually taken by using a 2)----------. Zero  voltage reading 3) -------------an open circuit. A low-voltage reading may indicate a 4)------- -.    The electrician shall always connect      a volt meter 5)-----------. Amperage measurement of a circuit usually taken by 6)------------- which indicates and locates common 7)------------, such as short, open and ground.  The electrician shall always connect  an ammeter in series! Resistance measurement with 8)----------- used to locate shorts, grounds and open circuits. Before measuring  resistance power  shall always be  9)-----------. Substitution  is a technique of 10)-------------  a suspected faulty component with a good spare component. Bridging  is placing a good component across  the suspected faulty component like a capacitor. Other methods of troubleshooting are heating, freezing, signal tracing, using testers, test lamp, adjusting23 and by-passing.

Task 5. Speak about the ship's  power  distribution systems. Use the questions:                                                      1.What are  the   ship's  power  distribution systems?                                                                                                2.What kinds of  ship's  power  distribution systems do you know?                                                            3.What is the service   power distribution system?                                                                                        4.What is the emergency   power distribution system provided?

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №14

Task 1.  Give English equivalents to:                                                                                                       a) вспомогательные механизмы          b) двигатель                          c) течение(ток)                                 d) зависеть от                              e) эффективность                 f) помещать(водворять)                                                   

g)электропроводка                      h) освещение                         i)рабочее состояние

Task  2.  Translate the sentences into English : 

1. Омметр подключается к цепи параллельно.

2. Нажмите красную кнопку!

3. Сравните показания приборов.

Task 3.Translate the sentences into Russian :

1.When current is passing through the resistor its temperature rises high                          2.Condensers may be fixed and variable.                                                                                    3.The rheostat is a resistor whose resistance may be varied.

Task 4. Fill in the missing words from the given ones: interconnected, ship's equipment, emergency  , utilizes, on merchant ships, interconnected, automatic  source   , power, service generators, to feed  , failure.                                                                                                                     The ship's   1)  power  distribution  systems  are the connecting   link  between the generators  that supply  electric  power and the electrical  equipment   that2)  utilizes  this power . The ship's power distribution systems are the service   power distribution system, and the3) emergency  power distribution system. Most   a.c. power distribution systems  4)on merchant ships are 38u-voit, three- phase , 50-cycle , three-wire  systems. The service power distribution system is the electrical system that normally  supplies  electric power to the 5)ship's equipment and machinery  The ship's 6) service generators and distribution switchboards  are 7) interconnected  by bus  ties  so that  any switchboard can be connected  8)  to feed   power from its generator to one or more  of the other switchboards. The emergency   power distribution system is provided   to supply an immediate   and 9) automatic  source   of electric power to a limited   number   of vital   loads     in the event   of 10) failure  of the ship’s service power distribution system.

Task 5 Speak about methods of troubleshooting .Use  the questions.

  1. Name some methods of troubleshooting.
  2. What is bridging?
  3. How must an electrician connect  an ammeter?
  4. How must an electrician connect  a voltmeter?
  5. What may a low voltage reading indicate?
  6. Утверждено на заседании цикловой комиссии
  7. «филологических дисциплин»
  8. Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  
  9. Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /
  10. Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова/              

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МОРСКОЙ КОЛЛЕДЖ

Дисциплина ОГСЭ.03 Иностранный язык

Специальность 26.02.06 Эксплуатация судового электрооборудования и средств автоматики

Экзаменационный билет №15

Task 1.  Give English equivalents to:

a) провод                                           b) индукция                    c) распределительный щит                                                            d) мощный                                     e) потреблять               f) превращать                                                         g) замкнутый на землю                 h) обмотка                  i) неисправный

             

Task  2.  Translate the sentences into English :                                                                                                                  1.Где гаечный ключ?                                                                                                                                                                      2.Ослабьте эти винты!                                                                                                                                                                  3.Подайте зубило!                                                                                                                                                                               Task 3.Translate the sentences into Russian :                                                                                                         1.This instrument is used to measure voltage.                                                                                                                     2.You have to substitute these bearings immediately.                                                                                                              3.This machine should be disassembled.                                                                                                                               Task 4. Fill in the missing words from the given ones: opens the circuit, to protect  the circuits, Manually , distribution of electric,    important  characteristic, voltage, Automatic  switches ,device, pulling, supplied                                                                                                                                       The 1)----------------- power requires the use of many devices  to control the current and           2) ------------- and          equipment. Control devices are those electrical accessories  which govern  the power 3) ----------- to any electrical load. The control device applies voltage to an individual  load or removes  4)-------------from it. Switchboards make use  of hand-operated  (manual ) switches  as well as  electrically  operated controls . 5)----------------- operated switched are those  electrical items  which can be operated by motions  of the hand, as with a pushing ,6)----------- , or twisting motion.7) ------------ are devices which perform  their function  of control  by means  of repeated  closing  and opening of their contacts. The simplest protective 8) ---------------is a fuse. The most 9) ------------------ of a fuse is  its ‘blowing  ability.  Normally, when a circuit is overloaded  or when a fault develops, the fuse element melts and 10) ----------------- protecting it.  

  Task 5. Speak about Electrician’s Duties . Use  the questions:                                                                                                                                                                                                                                          

1)What should an electrician know? 

2)What must an electrician record ?                                                                                        3)Whose responsibility is maintaining the wiring  system for lighting in good working order?

      4)  Should an electrician be able to make emergency  repair? Give an example.

Утверждено на заседании цикловой комиссии

«филологических дисциплин»

Протокол  №___ от «___»____________2017 г.  

Председатель цикловой комиссии_________________/И.И.Костина /

Экзаменатор   _________________/Е.И.Симоненко, О.В.Соломонова


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Экзаменационные билеты по программе "Подготовка младшего обслуживающего персонала"

Разработка билетов для итоговой атттестации учащихся специальной (коррекционной) образовательной школы VIII вида....

Экзаменационные билеты по физической культуре специальна гуппа

Экзаменационные билеты по физической культуре  специальная медицинская группа 9 класс Билет № 1     1. Что такое "здоровый образ жизни   2. Комплекс упражнений ежед...

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ БИЛЕТЫ ПО ПРЕДМЕТУ «АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭВМ»

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ БИЛЕТЫПО ПРЕДМЕТУ«АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭВМ»ПРОФЕССИЯ "ОПЕРАТОР ЭВМ" 2 КУРС...

\'\'Экзаменационные билеты по физике в 7 классе

В данном материале представлено 20 билетов по физике в переводных  классах...

Экзаменационные билеты по швейному делу

Экзаменационные билеты по швейному делу   для обучающихся, воспитанников  с ограниченными возможностями здоровья  общеобразовательная  школа  интернат  № 7 V...

Электронный обучающий курс по учебной дисциплине ЕН.02. Информатика для специальности 26.02.05 Эксплуатация судовых энергетических установок (заочная форма обучения)

Электронный обучающий курс по дисциплине ЕН.02. Информатика разработан на основе Федерального государственного образовательного стандарта по специальности среднего профессионального образования 26.02....

Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации по дисциплине ЕН.01 "Математика" по специальности 23.02.05 "Эксплуатация транспортного электрооборудования и автоматики (по видам транспорта, за исключением водного)

Фонд оценочных средствдля проведения промежуточной аттестации по ЕН .01 Математика по специальности: 23.02.05 «Эксплуатация транспортного электрооборудования и автоматики (по видам тра...